Hvad Betyder SAMTYKKEERKLÆRINGEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• samtykkeerklæringen
• samtykkebrevet
• samtykke

Eksempler på brug af Samtykkeerklæringen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Samtykkeerklæringen er underskrevet.
Samtykke er undertegnet.

Læs hele samtykkeerklæringen her.
Les hele samtykkeerklæringen her.

Samtykkeerklæringen finder du her.
Samtykkeerklæringen finner dere her.

Du finder samtykkeerklæringen HER.
Du finner samtykkeerklæringen her.

Jeg har læst og accepteret samtykkeerklæringen.
Jeg har lest og godtar samtykkeerklæringen.

I dette tilfælde er samtykkeerklæringen fra ejeren af bygningen til udførelse af arbejdet ikke påkrævet.
I dette tilfellet er samtykkeerklæringen fra eieren av bygningen til utførelse av arbeidene ikke nødvendig.

Efterfølgende skal patienten underskrive samtykkeerklæringen.
Pasienten skal signere en samtykkeerklæring.

Dette vil vise samtykkeerklæringen igen så du kan ændre dine præferencer eller trække dit samtykke helt ud.
Dette vil vise samtykkebrevet igjen slik at du kan endre dine preferanser eller trekke ditt samtykke helt.

Varerne og serviceydelserne er nævnt i samtykkeerklæringen.
Varer og tjenester nevnes i samtykkeerklæringen.

Medmindre andet fremgår af samtykkeerklæringen, vil vi anvende følgende personoplysninger om dig, når der udsendes markedsføring baseret på dit samtykke.
Med mindre annet fremgår av samtykkeerklæringen vil vi bruke følgende personopplysninger om deg når det sendes markedsføring basert på ditt samtykke.

Afslutningsvis underskrev testpersonerne samtykkeerklæringen.
Forskningsdeltakerne har signert samtykkeerklæringen.

Transmissionen af data til tredjedomiciler sker enten på grundlag af en lovlig tilladelse, samtykkeerklæringen af brugerne eller specielle kontraktbestemmelser, som sikrer en lovmæssig forudsat sikkerhed.
Overføringen av data skjer i tredjeland enten på grunnlag av en rettslig tillatelse, et samtykke fra brukere eller spesifikke kontraktsklausuler, sikre en juridisk antatt sikkerheten til data.

Du vil få en kopi af både deltagerinformationen og samtykkeerklæringen.
Deltakerne skal få kopi av både informasjonsskriv og samtykkeerklæring.

Hvor vi baserer vores behandling af personoplysninger på dit samtykke, vil det fremgå klart af samtykkeerklæringen, til hvilket eller hvilke formål samtykket er indhentet(fx markedsføring af vores forskellige tjenester).
Der vi baserer vår behandling av personopplysninger på ditt samtykke vil det fremgå klart av samtykkeerklæringen for hvilket eller hvilke formål samtykket er innhentet(for eksempel markedsføring av våre ulike tjenester der samtykke er nødvendig).

Information om lagringstid på din ansøgning fremgår i samtykkeerklæringen.
Informasjon om lagringstid på din søknad fremgår i samtykkeerklæringen.

Hvis du har bestilt et nyhedsbrev hos Truma, har samtykkeerklæringen følgende ordlyd.
Hvis du har bestilt et nyhetsbrev av Truma, lyder samtykkeerklæringen som følger.

I sådanne tilfælde bliver det specifikke omfang og tiltænkte formål for samtykket fra dig fastsat i formuleringen af samtykkeerklæringen på kontaktpunktet.
I disse tilfellene oppstår det spesifikke omfanget og hensikten med samtykke gitt av deg fra ordlyden i samtykkeerklæringen på kontaktpunktet.

På grundlag af et eventuelt samtykke, som du måtte have givet, kan de virksomheder, der er nævnt i samtykkeerklæringen, bruge oplysningerne til specifikke formål, f. eks.
På grunnlag av enhver samtykke som kan ha blitt gitt av deg, kan selskaper notert i samtykkeerklæringen bruke dataene til bestemte formål, bl.a.

Hvis du separat har givet dit samtykke til yderligere brug af dine personlige data, kan dine personlige data blive brugt i det omfang, der er beskrevet i samtykkeerklæringen, f. eks.
Hvis du separat har gitt ditt samtykke til videre bruk av dine personopplysninger, vil dine personopplysninger kunne benyttes i den utstrekning det beskrives i samtykkeerklæringen, f. eks.

De udbudte varer og serviceydelser er nævnt i samtykkeerklæringen.
Varer og tjenester nevnes i samtykkeerklæringen.

De rekvirerede varer og tjenesteydelser er nævnt i samtykkeerklæringen.
Varer og tjenester nevnes i samtykkeerklæringen.

De annoncerede varer og tjenesteydelser er navngivet i samtykkeerklæringen.
De annonserte varene og tjenestene er nevnt i samtykkeerklæringen.

I tilfælde af behandling der er baseret på indhold, vil personlige oplysninger blive behandlet under de vilkår der er angivet på samtykkeerklæringen, eller indtil dette samtykke trækkes tilbage.
Ved behandling på grunnlag av samtykke, behandles personopplysninger i den perioden som er angitt på samtykkeerklæringen, eller til samtykket trekkes tilbake.

I forbindelse med behandling af data, som foretages i henhold til et samtykke, behandles personoplysninger i det tidsrum, som er angivet på samtykkeerklæringen, eller indtil samtykket trækkes tilbage.
Ved behandling på grunnlag av samtykke, behandles personopplysninger i den perioden som er angitt på samtykkeerklæringen, eller til samtykket trekkes tilbake.

I forbindelse med behandling af data, som foretages i henhold til et samtykke, behandles personoplysninger i det tidsrum, som er angivet på samtykkeerklæringen, eller indtil samtykket trækkes tilbage.
Når det gjelder behandling på grunnlag av samtykke, behandles personopplysninger i den varigheten som er oppgitt på samtykkeerklæringen eller frem til samtykket trekkes tilbake.

III. Samtykkeerklæring til reklame og markedsundersøgelse.
III. Samtykke til reklame og markedsundersøkelser.

Forældre vil modtage samtykkeerklæring der skal underskrives.
Foreldre får utdelt samtykkeskjema som må godkjennes og underskrives.

Hvert emne skal udfylde en samtykkeerklæring og en screening spørgeskema.
Hvert fag må fylle ut et samtykkeskjema og en screening spørreskjema.

Hun tog Monicas tøj og samtykkeerklæring.
Hun tok Monicas klær og samtykkeskjema.

Participant Forberedelse og fNIRS Probe Placering Før eksperimentet starter, har deltageren underskrive samtykkeerklæring.
Participant Forberedelse og fNIRS Probe Place Før forsøket starter, må deltakeren signere samtykkeskjema.

Hvordan man bruger "samtykkeerklæringen" i en Dansk sætning

Vores briefing bestod i en forklaring til informanten om situationen, formålet med interviewet, hvad mp3-optageren skulle bruges til, en gennemgang og underskrift af samtykkeerklæringen (bilag 3).

I skal kun printe ansøgningsblanketten, når det drejer sig om pas til en udfyldt ansøgning – I underskriver i stedet samtykkeerklæringen i Borgerservice.

PS: Husk at tage notarius publicus med - så er der også til en trekant nåt samtykkeerklæringen er udfyldt.

Du kan også finde Samtykkeerklæringen på forsiden under Skemaer, retningslinier og vejledninger udfylde, samt udskrive den herfra også.

Patienten underskriver samtykkeerklæringen, der opbevares i afdelingen og makuleres, når opgaven er bedømt (efter eksamen) Bilag 4 9 10 Hvis informanten er pårørende 1.

Udleverede ark: Vi vil udlevere fire ark til hver testperson, hvoraf samtykkeerklæringen samt oplysninger om personlige data skal udfyldes inden testningen påbegyndes.

Ved fælles forældremyndighed behøver begge forældre ikke at være fysisk tilstede, men samtykkeerklæringen SKAL udfyldes i selvbetjeningsløsningen eller medbringes.

Din besvarelse af samtykkeerklæringen er obligatorisk, men det er frivilligt, om du vil give samtykket.

Har du spørgsmål til udformning af samtykkeerklæringen, kontakt venligst destinations-landets ambassade/konsulat.

Jeg vil gerne have tilsendt e-mails om attraktive arrangementer og tilbud, som Tivoli og Tivolis sponsorer/samarbejdspartnere løbende tilbyder i overensstemmelse med samtykkeerklæringen*.

Hvordan man bruger "samtykke" i en Norsk sætning

Slik oppbevaring forutsetter samtykke fra bruker.

Pasienten skal samtykke til undersøkelsen (3).

Saker der samtykke mangler, blir avvist.

Samtykke Lovhjemmel Nødvendig grunn Lovens hovedregel.

Innhent samtykke frå eventuelle informantar, jf.

dersom SAFE forbundstyre samtykke til dette.

sier Einar med samtykke fra kona.

Frivillig informert samtykke ble innhentet skriftlig.

Samtykke naken russejenter tonen shrugged: jeg.

Anonymt, eller etter samtykke frå brukar.