Hvad Betyder SEKTER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sekter
• kulter
• sektene

Eksempler på brug af Sekter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Der er ingen sekter her.
Det er ingen kulter her.

De må tilhøre fjendtlige sekter.
De må tilhøre fiendtlige sekter.

Hvor mange sekter er der?
Hvor mange sekter er det?

Om andre kætterier og sekter.
Om andre kjetterier og sekter.

Alle sekter er jo ens.
Ikke min skyld at alle sekter ser like ut.

Kristne Kirker og Sekter.
Kristne kirkesamfunn og sekter.

Kristne sekter har taget dem til sig.
Kristne sekter har akseptert dem.

Jeg tror ikke på nogen sekter.
Jeg tror vel ikke på noen sekter.

Forskellige sekter strides om magten.
Forskjellige sekter kjemper om makta.

Masse-selvmord i religiøse sekter.
Individet i religiøse sekter.

Sekter, der stadig abonnerer på disse lære.
Sekter som fortsatt abonnerer på disse læresetningene.

Om andre kætterske partier og sekter.
Om andre kjetterier og sekter.

Sekter var stort i Amerika i 1920'erne og 1930'erne.
Sekter var en stor greie i USA på 20- og 30-tallet.

Tiden blev betragtet som sekter.
Frimenigheter blir sett på som sekter.

Vores sekter har været dødsfjender i generationer.
Sektene våre har vært blodsfiender i mange generasjoner.

Kristne og pseudo-kristne kulter og sekter.
Kristne og kvasi-kristne kulter og sekter.

Århundrede, har forskellige sekter af karismatisk kristendom vokset hurtigt.
Århundre, har forskjellige sekter av karismatisk bevegelse vokst raskt.

Som barn hørte jeg påstandene om sataniske sekter.
Jeg var et barn som fikk høre påstander om satanistiske sekter,-.

En“Internationale”, der ikke består af andet end små sekter i forskellige lande, er en fiktion.
En Internasjonale som ikke består av annet enn en gruppering av sekter i forskjellige land er en illusjon.

Khlystyerne, som betyder piskene, er en af Ruslands mest berygtede sekter.
Er en av de mest omdiskuterte sektene i Russland. Khlysty, som betyr"pisker".

Endless konfrontation guddomme afspejles mod sekter tilbede dem- for overherredømme- det åndelige, politiske og materiale.
Endeløse konfrontasjon guddommer reflekteres mot kulter tilber dem- for overlegenhet- det åndelige, politiske og materiale.

Ikke kun politiske grupper, men også religiøse sekter og sådan.
Ikke bare politiske grupper, men religiøse sekter og slikt.

De første kristne sekter nærede en radikal fjendtlighed mod det hedenske samfund, og de søgte gerne døden for at komme til paradis….
De første kristne sektene næret en radikal fiendtlighet til det hedenske samfunnet, og de søkte gjerne sin egen død for å komme til paradis….

Hvad er forskellen mellem sunni og shia sekter af islam?
Hva er forskjellene mellom sunni og shia sekter i islam?

Der er antal sekter og mindre grupper, der følger specifikke versioner af hovedrolleer, ligesom kristendommens sekter i Vesten.
Er det en rekke av sekter og mindre grupper som praktiserer svært spesifikke versjoner av store religioner, mye som sekter av kristendommen i Vesten.

Vi har længe været bekymrede for udbredelsen af sekter i landet.
I lang tid har vi vært bekymret for utbredelsen av sekter i landet.

En hårrejsende fortælling om Hades og hans underverden med uhyggelige forbindelser til forbandelser, spøgelser og hemmelige sekter i den virkelige verden.
En skremmende samling historier om Hades og underverdenen med hans navn, med koplinger til den virkelige verdens forbannelser, spøkelser og hemmelige kulter.

Denne sekt er kendt af alle;
Denne sekt er kjent av alle;

Sekten af Peter Pohl.
Sekten av Peter Pohl.

Desuden har sekten haft spiritistisk kontakt med Shakespeare og Lenin.
Sekten hevder også at de har vært i spirituell kontakt med Lenin og Shakespeare.

Hvordan man bruger "sekter" i en Dansk sætning

Farisæerne og saddukæerne var egentlig religiøse partier snarere end sekter.

Alle disse partier og sekter, deriblandt det noget mindre Nazarær broderskab, troede at Messias en dag skulle komme.

Hvis ikke Paulus var trådt frem på scenen, ville kristendommen være blevet begrænset til jødiske sekter.

For nogen tid siden hørte jeg en diskussion i radioen om sekter.

Men dette mystiske, karismatiske element er også den frugtbare jord, hvoraf gnostiske og spekulative sekter skyder op som paddehatte.

Som de fleste andre religiøse sekter, nu som í fortiden, har Raël-bevægelsen et udpræget millenaristisk præg.

sekter eller som særligt fromme kernemenigheder.

Varierende sekter og undersekter udpeger andre sekter og undersekter som værende døden værdig.

Op igennem kirkehistorien har mange sekter, frimenigheder og almindelige kættere afsløret dette snyderi og er begyndt forfra med sig selv som de helliges samfund.

Sekter skal ikke nødvendigvis være store for at kunne overleve.

Hvordan man bruger "kulter, sektene" i en Norsk sætning

Ikke minst i kulter knyttet til disse dyrene, spilte sin fruktbarhet.

Musenes lokale kulter ble ofte assosiert med vannkilder.

Som alle ikke-kristne kulter forvrenger Jehovas vitner de grunnleggende kristne læresetningene.

Kulter Kultur Krig Kunnskap Kunst Kvinne Kvinnelig omskjæring.

Det er ingen kulter eller streik på campus.

Og den er sektene her til lands helt fremmed.

Veganere er vel som de fleste kulter eller ismer.

Selv ikke ved år 600 var de gamle kulter helt forsvunnet.

Flere av sektene gikk under jorden eller forsvant helt.

Som i de fleste andre kulter finnes det også avhoppere.