Hvad Betyder SELVFORSTÅELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• selvforståelse
• selvbilde
• selvoppfatning
• selvforståelsen
• forståelse
• identitet

Eksempler på brug af Selvforståelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du får større selvforståelse.
Du får en bedre selvforståelse.

Selvforståelse gennem mestring af.
Selvtillit gjennom mestring.

Det forankrer deres selvforståelse.
Dette utvider din selvforståelse.

Selvforståelse og forståelse af andre.
Selvforståelse og andres forståelser.

Næsten truende for min selvforståelse.
Truende for egen selvforståelse.

Selvforståelse og forståelse af andre.
Både selvforståelsen og forståelsen av andre.

Du får en ny og positiv selvforståelse.
Da får vi et nytt, godt selvbilde.

Hansens selvforståelse og virksomhedskultur.
Hansens selvforståelse og bedriftskultur.

Hvem er jeg- identitet og selvforståelse.
Hvem er jeg»- selvoppfatning og selvbilde.

Profesjonell selvforståelse i arbeid med mennesker.
I dannelsens tegn: profesjonell selvforståelse i arbeid med mennesker.

Et jordskælv i nationens selvforståelse.
Det er et jordskjelv i nasjonens selvforståelse.

Redefinition af selvforståelse i forhold til nuværende og tidligere oplevelser.
Redefinisjonen av selvforståelse og-oppfattelse i forhold til nåværende og tidligere oppleveser.

I hvert fald efter deres egen selvforståelse.
I det minste ifølge deres egen selvforståelse.

Man bliver gradvist fornyet selvforståelse, hvor individuel frihed og rettigheder er i fokus.
Mennesket får gradvis en fornyet selvforståelse, hvor individets frihet og rettigheter står i fokus.

Dette vil være dit afsæt for selvforståelse.
Dette vil være din drivkraft for selvforståelse.

Fordelene ved selvforståelse er mange, herunder øget bevidsthed om de tanker og følelser, der styrer adfærd og hvad folk er motiveret af.
Fordelene med selvbevissthet er mange, blant annet økende bevissthet om tanker og følelser som styrer atferd og hva folk er motivert av.

Dette svarede også til gruppens selvforståelse.
Dette svarte også til gruppens selvforståelse.

Selvforståelse, der groft forvrænget, overdreven vægt på kropsvægt i selvvurdering og vægttab, som enten minimeres eller ikke erkendt fuldstændigt.
Selvoppfatning som er grovt forvrengt, overdreven vekt på kroppsvekt i egenvurdering, og vekttap som enten er minimert eller ikke erkjent helt.

Lov at blive en del af barnets selvforståelse.
Hvordan dette blir en del av barnets selvforståelse.

Ligesom vampyrsamfundet anerkender sine deltageres søgen efter selvforståelse og retten til at opdage deres egne personlige sandheder, anerkender vi også potentialet for at nogle folk vil forsøge at misbruge samfundets medlemmer.
Slik vampyr nettverket annerkjenner deres deltagere og deres søken etter forståelse og rettigheter til eget selv annerkjenner vi også at potensielle predatorer kan misbruke vårt nettverk.

Det handler om folkekirkens identitet og selvforståelse.
Dette handler derfor om kirkens selvforståelse og identitet.

Symptomerne er klassiske- næsen flyder, selvforståelse er ikke særlig stor.
Symptomene er klassiske- nesen flyter, selvtillit er ikke veldig.

Når bundet sammen ved at lytte til deres følelser er at udvikle selvværd og selvforståelse.
Når bundet sammen ved å lytte til deres følelser er å utvikle selvtillit og selvinnsikt.

NosTale play fører dig til sejr og løfter dit humør, selvforståelse sejr i dette spil kan give dig en masse styrke.
NosTale spill fører deg til seier og løfter humøret, selvoppfatning på seier i dette spillet kan gi deg mye styrke.

Bevidst og ubevidst ændres ens vaner og professionelle selvforståelse.
Bevisst og ubevisst endres vaner og profesjonell selvforståelse.

Barnet vil med fortællingen udvikle sin selvforståelse og sit selvværd.
Barnet vil med fortellingen utvikle sin selvforståelse og sitt egenverd.

Den franske revolution fik afgørende betydning ikke kun for Frankrig, men for hele Europa og europæernes selvforståelse.
Den franske revolusjon fikk avgjørende betydning ikke bare for Frankrike, men for hele Europa og europeernes selvforståelse.

Men viser det sig, at han på et eller andet område ikke lever op til sin foreskrevne selvforståelse, da bliver situationen gerne vanskeligere end i moderne samfund.
Men skulle det nå vise seg at han på et eller annet område ikke lever opp til sitt foreskrevne selvbilde, blir situasjonen gjerne vanskeligere enn i moderne samfunn.

Fodbold er ikke blot en fritidsbeskæftigelse for spanierne, men en central del af den spanske kultur og selvforståelse.
Fotball er ikke bare en fritidsbeskjeftigelse for spanjolene, men en helt sentral del av den spanske kulturen og selvforståelsen.

Mens den opstod som et resultat af en helt specifik historisk udvikling i kampen mellem arbejde og kapital, blev den i Arbejderpartiets selvforståelse efterhånden hævet over den grundlæggende klassemodsætning.
Mens den ble til som resultat av ei veldig spesifikk historisk utvikling i kampen mellom arbeid og kapital, ble den i Arbeiderpartiets forståelse etter hvert hevet over denne grunnleggende interessemotsetningen.

Hvordan man bruger "selvforståelse" i en Dansk sætning

Kirkebøssen er af betydning for en menigheds selvforståelse Sammen OM MENIGHEDSPLEJE Hvorfor egentlig diakoni?

Byg en badedragt Wardrobe Mænd vælger deres badetøj baseret på eye-appel og deres egen indre følelse af selvforståelse.

Forskning viser at selvforståelse opstår i mødet med andre.

Desværre er det de negative - måske endda destruktive livsforandringer - der fylder mest og sætter de dybeste spor i personens selvforståelse.

Vi undersøger, hvordan begivenhederne både afhænger af og skaber fælles værdier og en form for amerikansk selvforståelse (eller flere selvforståelser).

Men et forløb som dette, hvor politik viser sig fra sin værste side, passer ikke ind i radikal selvforståelse.

Dronningens nytårstale er en årlig tilbagevendende begivenhed, der spiller en vigtig rolle for vores nationale selvforståelse.

Det kræver overvindelse af stress, frygt, angst, usikkerhed, manglende selvværd, ufuldstændig selvforståelse og tab.

Verdenskrig, red.) har sat sig dybe spor i den russiske selvforståelse.

Forestillingen om det almene præstedømme er grundlæggende for de protestantiske kirkers selvforståelse.

Hvordan man bruger "selvbilde, selvoppfatning" i en Norsk sætning

Mitt eget selvbilde rakk aldri opp.

Negativt selvbilde kan bli til selvinnsikt.

Selvbilde som funksjonshemmet. 2930 Hva så?

Ordene selvbilde og selvoppfatning har samme betydning.

Boka bekreftet mitt selvbilde som romantiker.

Vårt nasjonale selvbilde bygget Detaljer SEAWIND SEAWIND.

I faglitteraturen har begrepet selvoppfatning varierende betydning.

Jenter har dårligere selvbilde enn før.

Din negative selvoppfatning i forhold til hendelsen(e).

Positiv selvoppfatning Lære å vaske hendene selv.