Hvad Betyder SENDER EN MEDDELELSE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sender en melding
• legger inn en melding
• vil sende et varsel
• sender en varsling

Eksempler på brug af Sender en meddelelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg sender en meddelelse til Sandringham og spørger.
Jeg sender en melding til Sandringham og spør.

Du kan anmode om at få kvitteringer for modtagelse og læsning, når du sender en meddelelse.
Du kan be om leverings- og lesekvitteringer når du sender en melding.

Begrænse antallet af personer, som du sender en meddelelse til dem, der skal læse den.
Begrens antall personer du sender en melding til, til dem som trenger å lese den.

Kalender sender en meddelelse til alle gæster til mødet, der forklarer, at mødet er blevet annulleret.
Kalender sender en varsling til alle inviterte deltakere om at møtet er avlyst.

Det indebærer, at kameraet automatisk sender en meddelelse til kontrolrummet, hvis den aktiveres.
Det innebærer at kameraet automatisk sender en melding til kontrollrommet dersom det berøres.

Vi sender en meddelelse med en sikkerhedskode til denne mailadresse for at få bekræftelse.
Vi sender en melding med en sikkerhetskode til denne e-postadressen for å få bekreftelse.

Begræns antallet af personer, du sender en meddelelse til, til de brugere, der skal læse den.
Begrens antall personer du sender en melding til, til dem som trenger å lese den.

Domstolene har konstateret, at du skal overveje IP forsvar, begrænsninger eller undtagelser, før du sender en meddelelse.
Domstoler har funnet ut at du må vurdere IP forsvar, begrensninger eller unntak før du sender en melding.

Det indebærer, at kameraet automatisk sender en meddelelse til kontrolrummet, hvis det det bliver rørt ved.
Det innebærer at kameraet automatisk sender en melding til kontrollrommet dersom det berøres.

Hvis du har oprettet flere mailkonti i Microsoft Outlook, kan du vælge, hvilken konto der skal bruges, når du sender en meddelelse.
Hvis du har konfigurert flere e-postkontoer i Microsoft Outlook, kan du velge hvilken konto som skal brukes når du sender en melding.

Når du sender en meddelelse, indsamles dine personoplysninger kun i det omfang, dette er nødvendigt for at svare.
Når du sender en slik melding, samles personopplysningene dine bare i den grad det er nødvendig for å svare.

Med watchOS 5 analyserer Apple Watch sporadisk hjerterytmer i baggrunden og sender en meddelelse, hvis der registreres en uregelmæssig hjerterytme, som kan være et tegn på atrieflimren.
Med watchOS 5 tar Apple Watch periodiske avlesninger av hjerterytmen i bakgrunnen, og sender en varsling dersom den registrerer uregelmessig hjerterytme som kan være et tegn på atrieflimmer.

Microsoft sender en meddelelse om tvist for dig ved USA Mail til din adresse Hvis vi har den, eller på anden måde til din e-mail-adresse.
Microsoft sender en melding om tvist til deg ved US e-post til adressen om vi har det, eller andre e-postadressen din.

En modtagers mailadresse gemmes som standard kun på listen, når du opretter og sender en meddelelse manuelt i Outlook, i stedet for når meddelelsen genereres automatisk af et program.
Mottakerens e-postadresse lagres som standard i listen bare når du oppretter og sender en melding manuelt i Outlook, i stedet for at meldingen blir automatisk generert av et program.

Facebook sender en meddelelse til alle dine venner, at du er blevet medlem af din gruppe og opfordret dem til at gøre det samme.
Facebook vil sende et varsel til alle vennene dine som du har blitt medlem av gruppen din, og inviterer dem til å gjøre det samme.

En modtagers e-mail-adresse gemmes som standard kun på listen, når du opretter og sender en meddelelse manuelt i Outlook, i modsætning til når meddelelsen genereres automatisk af et program.
Mottakerens e-postadresse lagres som standard i listen bare når du oppretter og sender en melding manuelt i Outlook, i stedet for at meldingen blir automatisk generert av et program.

Microsoft sender en meddelelse om tvist for dig ved USA Mail til din adresse Hvis vi har den, eller på anden måde til din e-mail-adresse.
Microsoft vil sende et varsel om tvist til deg av e-post til adressen din hvis vi har den, eller på annen måte som e-postadressen din.

En modtagers e-mail-adresse er gemt på listen som standard, kun, når du opretter og sender en meddelelse manuelt i Outlook, i stedet for den meddelelse, der genereres automatisk af et program.
Mottakerens e-postadresse lagres som standard i listen bare når du oppretter og sender en melding manuelt i Outlook, i stedet for at meldingen blir automatisk generert av et program.

Hvis du sender en meddelelse til den 10.000. modtager kl. 17:00, kan du ikke sende endnu en meddelelse indtil 7:30 næste dag.
Hvis du sender en melding til 10 000 mottakere kl. 17.00, så kan du ikke sende noen ny melding før kl. 7.30 neste dag.

En almindelig udførelse af denne metode er via e-mail, hvor senderen sender en meddelelse, der hævder, at han/hun har hacket ind på din computer og betjener den via remote desktop protocol(RDP).
En vanlig utførelse av denne metoden er via e-post, hvor avsenderen sender en melding som hevder at han/hun har hacket seg inn på datamaskinen din og bruker den via Remote Desktop Protocol(RDP).

Når du sender en meddelelse med en signatur, der indeholder et elektronisk visitkort, vedhæftes en. vcf-fil, der indeholder alle de kontaktoplysninger.
Når du sender en melding med en signatur som inneholder et elektronisk visittkort, legges det ved en VCF-fil som inneholder all kontaktinformasjonen.

Samtaler starter, når nogen sender en meddelelse eller et spørgsmål, og fortsætter derefter, når andre personer svarer på den første meddelelse..
En Yammer samtale starter når noen legger inn en melding eller et spørsmål, og fortsett deretter som andre personer svar i den første meldingen..

Når en bruger sender en meddelelse, der indeholder et overvåget nøgleord eller udtryk, giver Yammer besked til den person, der er angivet i feltet til mailadressen.
Når en bruker legger inn en melding som inneholder et overvåket nøkkelord eller uttrykk, varsler Yammer personen som er lagt inn med e-postadresse.

Hvis nogen sender en meddelelse til en kontaktgruppe, som du er medlem af, og en anden person eller en anden kontaktgruppe bedre vil kunne svare på meddelelsen, skal du gøre følgende.
Hvis noen sender en melding til en kontaktgruppe som du er medlem av, og meldingen kan besvares bedre av noen andre eller en annen kontaktgruppe, gjør du følgende.

Hvis nogen sender en meddelelse til en distributionsliste, du er medlem af, og meddelelsen bedre vil kunne svare en anden person eller en anden distributionsliste skal du gøre følgende.
Hvis noen sender en melding til en kontaktgruppe som du er medlem av, og meldingen kan besvares bedre av noen andre eller en annen kontaktgruppe, gjør du følgende.

Hvis en bruger sender en meddelelse til flere modtagere, og antallet af modtagere af denne meddelelse overstiger grænsen for antallet af modtagere, blokeres leveringen af meddelelsen til alle modtagere.
Hvis en bruker sender en melding til flere mottakere, og antallet mottakere for meldingen overstiger mottakergrensen, blokkeres meldingen for leveranse til alle mottakere.

Den metode jeg brugte var, at hvis en pige sender en meddelelse til mig i et område, jeg er i, eller jeg har tænkt mig at være i, så sender jeg hende en besked?”Hey, du ser interessant ud, kan jeg få dit nummer og så vil jeg skrive til dig på et tidspunkt.
Metoden jeg brukte var om en dame sender en meddelelse til meg i et område jeg er i, eller som jeg har tenkt meg å være i, såsender jeg henne en melding”Hei, du ser interessant ut, kan jeg få numre ditt så vil jeg skrive til deg på et tidspunkt”.

Send en meddelelse til Handelsføderationens skibe.
Send en melding til skipene i Industriføderasjonen.

Com eller sende en meddelelse til følgende adresse.
Com eller sende en melding til følgende adresse.

Jeg vil sende en meddelelse og håbe, at nogen har husket at gøre det.
Jeg skal sende en beskjed og håper at noen husket å gjøre det.

Hvordan man bruger "sender en meddelelse" i en Dansk sætning

Hvis du sender en meddelelse, som modtageren allerede ved, du har kigget på deres billeder og finde dem attraktive.

Det vil eksempelvis være en overtrædelse af markedsføringsloven, hvis en lønmodtager sender en meddelelse om jobskifte KUN til arbejdsgiverens kunder.

På klienten, når den er tilsluttet til serveren, indtastes en sløjfe, hvor: Klienten sender en meddelelse 'send venligst en ramme'.

Dine chancer for kontaktetablering ges vsentligt hvis du sender en meddelelse.

For at undgå, at du ved en fejl sender en meddelelse ukrypteret, er din meddelelse ikke blevet sendt.

Når man sender en Meddelelse giver man den en messageID.

Når du har gjort det, vil Thunderbird bede dig indtaste den nye adgangskode, næste gang du henter eller sender en meddelelse.

Vi sender en meddelelse ud pr mail hver fredag om at ugebrevet er klar her på hjemmesiden.

Nogle private servere kræver, at du sender en meddelelse til en mod eller bekræfter, at du har læst reglerne, før du får adgang til resten af ​​kanalerne.

Meddelelsesindstillinger Du kan angive standardværdier for alle meddelelser eller vælge indstillinger, hver gang du sender en meddelelse.

Hvordan man bruger "sender en melding" i en Norsk sætning

Hver detalj i møtet sender en melding til kunden.

Jakob sender en melding til Melissa og Andrew.

Hun sender en melding og elsker svaret hans.

Jeff sender en melding til Anne og Tim.

Noen sender en melding når de har tid.

Selv når man sender en melding hører man ingenting.

Nervecellen sender en melding kalles en presynaptisk nervecellen.

Faglærer sender en melding med etterlysning av arbeidet.

i å svare når man sender en melding tilbake?

Assistenten sender en melding til kjøleskapet ditt.