Eksempler på brug af
Sender lægen
på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
For nøjagtig diagnose sender lægen patienter til genoptagelse af sædceller.
For nøyaktig diagnose sender legen pasienter til re-undersøkelse av sæd.
At vide, hvad der skal være PSA-satsen hos mænd 60 år eller mere, sender lægen patienten til biopsi.
Å vite hva som skal være frekvensen av PSA hos menn 60 år eller mer, sender legen pasienten til en biopsi.
I januar 1925 sender lægen i Alaska-byen Nome et nødråb ud til hele USA.
I januar 1925 sender legen i kystbyen Nome i Alaska ut et nødrop til hele USA.
For at tydeliggøre æggestokkens arbejde sender lægen en kvinde til en ultralyd.
For å avklare arbeidet med eggstokkene, sender legen en kvinne til en ultralyd.
Derefter sender lægen patienten til at aflevere en urintest ifølge Nechyporenko.
Deretter sender legen pasienten til å gjennomføre en urintest ifølge Nechyporenko.
Og hvis gencheckingen giver et negativt svar, sender lægen patienten til eksamen.
Og hvis nykontrollen gir et negativt svar, sender legen pasienten til eksamen.
Dernæst sender lægen patienten til hardware og ikke-instrumentelle undersøgelser.
Deretter sender legen pasienten til maskinvare- og ikke-instrumentelle undersøkelser.
For at specificere niveauet af ketoner sender lægen patienten til at passere urinanalyse.
For å spesifisere nivået av ketoner, sender legen pasienten for å passere urinanalyse.
Derfor sender lægen efter almindelig forespørgsel og palpation yderligere undersøgelse.
Derfor, etter vanlig spørsmål og palpasjon, sender legen for videre undersøkelse.
Hvis den gentagne analyse viser, atGGTP er forhøjet, sender lægen patienten til diagnosen.
Hvis den gjentatte analysen viser atGGTP er forhøyet, sender legen pasienten til diagnosen.
I nogle tilfælde sender lægen babyen på tomografi, cystoskopi eller røntgenstråler.
I noen tilfeller sender legen babyen på tomografi, cystoskopi eller røntgenstråler.
Med længere forsinkelse(mere end 4 dage) ognogle symptomer på abnormiteter i kroppen sender lægen patienten en ultralyd.
Med en lengre forsinkelse(mer enn 4 dager) ognoen symptomer på abnormiteter i kroppen, sender legen pasienten til en ultralyd.
For at præcis bestemme typen af sygdom sender lægen patienten de nødvendige diagnostiske tests.
For å nøyaktig bestemme type sykdom sender legen pasienten til nødvendige diagnostiske studier.
Hvis det er nødvendigt, sender lægen en yderligere undersøgelse af leveren og milten(udvikler ofte hepatosplenomegali på grund af, at leveren ikke er i stand til at fjerne toksiner), fortæller hvad du kan spise, og hvilke produkter der skal opgives, ordinerer medicin.
Om nødvendig vil legen sende en ytterligere undersøkelse av leveren og milten(utvikler ofte hepatosplenomegali på grunn av at leveren ikke klarer å eliminere toksiner), forteller hva du kan spise, og hvilke produkter som skal overlates, foreskrive medisiner.
Som regel for at bekræfte den etablerede diagnose sender lægen efter en vis tid patienten til en anden analyse.
Vanligvis, for å bekrefte diagnosen, sender legen etter en stund pasienten til en ny undersøkelse.
Med en positiv genoptagelse sender lægen en mere detaljeret undersøgelse, der hjælper med at bestemme årsagen til overtrædelsen.
Med en positiv re-resultat, sender legen en mer detaljert undersøkelse som bidrar til å bestemme årsaken til bruddet.
Normalt, når en kvinde har problemer med opfattelsen, eller hvishun er gravid, sender lægen tests for disse hormoner.
Som regel, når en kvinne har problemer med unnfangelsen, elleren graviditet er planlagt, sender legen tester for disse hormonene.
For at bekræfte den foreløbige diagnose sender lægen patienten til laboratoriet, hvor han skal passere et sæt nødvendige test.
For å bekrefte den foreløpige diagnosen sender legen pasienten til laboratoriet, hvor han må passere et sett med nødvendige tester.
Ud over differentialdiagnosen sender lægen nødvendigvis barnet til at tage prøver- det er kun på deres grundlag, at den største sygdom kan defineres endeligt.
I tillegg til differensialdiagnosen, vil legen nødvendigvis sende barnet til å ta tester- det er bare på grunnlag av at hovedsykdommen kan bli endelig identifisert.
Hvis betingelsen for den person, der undersøges,ikke passer til standarderne, sender lægen ham til laboratorie- og hardwarediagnostik for at finde årsagerne til afvigelser og udelukke patologier.
Hvis tilstanden til den personen somundersøkes ikke passer til standardene, sender legen ham til laboratorie- og maskinvarediagnostikk for å finne årsakene til avvik og utelukke patologier.
For at identificere eller udelukke det, sender lægen efter en visuel undersøgelse patienten til et laboratorium og instrumentelt undersøgelse.
For å identifisere eller ekskludere det, sender legen etter en visuell undersøkelse pasienten til et laboratorium og instrumentelt undersøkelse.
For at foretage en nøjagtig diagnose sender lægen patienten til at tage en blodprøve for TSH, da det direkte og indirekte påvirker funktionen af næsten alle interne organer hos en person.
For å gjøre en nøyaktig diagnose, sender legen pasienten til å ta en blodprøve for TSH, siden det direkte og indirekte påvirker funksjonen til nesten alle indre organer til en person.
Med så små forsinkelser sender lægerne til analysen af hCG.
Med så små forsinkelser, sender leger til analyse av hCG.
Da der var problemer med gal, sendte lægen for en ultralyd.
Siden det var problemer med gal, sendte legen for en ultralyd.
Derfor, efter påvisning af en svamp i en urinprøve, sender lægerne øjeblikkeligt patienten til at gennemgå yderligere diagnostiske metoder til at bestemme årsagen til overtrædelsen.
Derfor, etter påvisning av en sopp i en urinprøve, sender leger umiddelbart pasienten til å gjennomgå ytterligere diagnostiske metoder for å fastslå årsaken til bruddet.
Da specielle salver ogstikpiller ikke hjalp, sendte lægen mig til en specialist på hospitalet, hvor diagnosen blev stillet: blødende tyktarmsbetændelse.
Da spesielle salver ogstikkpiller ikke hjalp, sendte legen meg til en spesialist på sykehuset, der diagnosen ble stilt: ulcerøs kolitt.
Hvis vi sender læger ind, og de også bliver gidsler, er det skidt for os.
Hvis vi sendte inn legene alene, og de òg ble gisler, ville det tatt seg dårlig ut.
Normalt sender læger en sådan analyse til mennesker, der har en genetisk disposition for disse sygdomme.
Vanligvis sender leger mennesker som har en genetisk predisponering til disse sykdommene, til en slik analyse.
Da forvalteren fortalte ham, at det var lægens ordre,sagde han:"Send lægen til mig.".
Da forvalteren sa at det var legens ordre,sa han:”Send legen til meg!”.
Derefter sender læger en urintest, når en voksen eller et barn har en form for lidelse.
Sender legene en urintest når en voksen eller et barn har noen form for lidelse.
Resultater: 515,
Tid: 0.0448
Hvordan man bruger "sender lægen" i en Dansk sætning
jeg kysser louis og sender lægen et smil.
Hvis ovennævnte metoder ikke hjælper, sender lægen patienten til en psykoterapeut, der vil lindre angst, panik, lindre depression osv.
Ved bekræftelse af diagnosen sender lægen patienten til yderligere undersøgelse af en endokrinolog.
Først forsøger lægen at kurere det, og lykkes det ikke, sender lægen patienten til en specialist.
Til videre undersøgelse sender lægen patienten til en pulmonolog og onkolog, hvor han skal gennemgå specifikke procedurer.
For at bestemme typen af tumor sender lægen yderligere undersøgelser.
Når en patient accepterer ydelsen om en medicinsamtale, sender lægen en elektronisk recept af sted til Privatapoteket.
Nogle gange for at bekræfte deres antagelser, sender lægen patienten til en komplet blodtælling.
Sender lægen en borger videre til speciallæge, finansierer Frederikshavn Kommune omkostningerne.
I tilstedeværelsen af antistoffer mod skjoldbruskkirtelhormoner sender lægen patienten til en detaljeret undersøgelse.
Hvordan man bruger "sender legen" i en Norsk sætning
Innan to døger sender legen melding til lensmannen.
NAV sender legen innen den 10.
I noen tilfeller sender legen pasienten til toalettet.
Mistenkelig patologi sender legen pasienten til videre diagnose.
Etter fem uker sender legen re-henvisningen.
For dette sender legen alltid til diagnostiske prosedyrer.
På legevakten sender legen henne rett til Haukeland sykehus.
HELFO sender legen innen den 10.
Hvorfor sender legen pasienter til denne undersøkelsen?
Deretter sender legen pasienten til maskinvare- og ikke-instrumentelle undersøkelser.
Norsk
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文