Hvad Betyder SENDES TIL DIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sendes til deg
• sendt til deg
• e-mailes deg
• du får tilsendt

Eksempler på brug af Sendes til dig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sendes til dig fra OUIGO 4 dage før afrejse.
Sendes deg av OUIGO 4 dager før avgang.

Visse oplysninger kan sendes til dig via e-mail.
Visse opplysninger kan sendes til deg via e-post.

Dette forhindrer åbning af alle weblinks, som sendes til dig.
Dette hindrer åpning av nettkoblinger som sendes til deg.

Alle varer som sendes til dig er transportforsikrede.
Alle varer som sendes til deg er transportforsikret.

Vi inspicerer alle produkter, inden de sendes til dig.
Vi inspiserer alle produkter før de sendes til deg.

Disse produkter sendes til dig, så snart de udgives.
Disse produktene sendes til deg så snart de lanseres.

Det første postkort som test kan sendes til dig selv.
Det første postkortet som en test kan sendes til deg selv.

Gavekortet sendes til dig via email og er uden gebyr.
Gavekort sendes til deg via e-post og har ikke frakt.

Voucheren til dine billetter sendes til dig via e-mail.
Voucheren for deres billetter sendes til deg per e-post.

Billetterne sendes til dig pr. post ca. 2- 3 uger inden løbet.
Billettene sendes deg per post ca. 2- 3 uker før løpet.

Dit reparerede produkt eller erstatningsprodukt sendes til dig.
Ditt reparerte produkt eller erstatningsprodukt sendes til deg.

Sporingsnummer sendes til dig efter 3-5 behandlingsdage.
Sporingsnummer vil bli sendt til deg etter 3-5 behandlingsdager.

Din betaling behandles, og en kvittering sendes til dig.
Betalingen din blir behandlet, og en kvittering blir sendt til deg.

Elektroniske fakturaer sendes til dig direkte fra afsenderen.
Elektroniske fakturaer sendes til deg direkte fra avsenderen.

Betalingsdatoen er datoen, hvor provisionsbetalingen sendes til dig.
Utbetalingsdatoen er datoen provisjonsutbetalingen ble sendt til deg.

Billetterne sendes til dig via e-mail ca. to dage inden kampen.
Billettene sendes deg som"E-ticket" per e-post ca. 2 dager før kamp.

Pakkelisten indeholder en oversigt over Produkterne, der sendes til dig.
Pakkseddelen oppgir en oppsummering av produktene som sendes til deg.

Billetten sendes til dig i en separat e-mail inden for 3 arbejdsdage.
Billetten sendes deg i en separat e-post i løpet av 3 arbeidsdager.

Den legitime interesse er, at tilbudsmailen kan målrettes og sendes til dig.
Den legitime interessen er at eventmailen kan målrettes og sendes til deg.

En kvittering for læsning sendes til dig, når modtageren har set din mail.
En lesebekreftelse er sendt til deg når mottakeren har vist e-post.

Et gængs kreditcheck foretages uden at kopi af denne sendes til dig.
En kredittsjekk vil bli foretatt, uten at en kopi vil bli sendt til deg.

Adresse m.m. på vores agent sendes til dig med din bestillingsbekræftelse.
Adresse m.m. på vår agent sendes deg sammen med bestillingsbekreftelsen.

Koden sendes til dig med sms og e-mail kl. 16.00 den dag reservationen begynder.
Du får tilsendt koden via tekstmelding og e-post innen kl. 16.00 på den dagen da bestillingen begynner.

Den skifter konstant, og de nye sendes til dig via Microsoft Authenticator-appen.
Det endres hele tiden og du får tilsendt nye via Microsoft Authenticator-appen.

Bonnier Publications har behov for oplysninger om din e-mailadresse for at ordrebekræftelsen kan sendes til dig.
Bonnier Publications har behov for opplysninger om din e-postadresse for at ordrebekreftelsen kan sendes til deg.

Beskeder, der sendes til dig via iCloud(Mail og iMessage), leveres ikke.
Meldinger som blir sendt til deg via iCloud(Mail og iMessage), blir ikke levert.

Du modtager en bekræftelses-e-mail, og dit plantekit sendes til dig med posten.
Du vil motta en e-post for bekreftelse, og ditt plantekit vil sendes til deg i posten.

Registerudskriften sendes til dig inden for 30 dage efter, at vi har modtaget anmodningen.
Registerutdraget sendes til deg innen 30 dager etter at vi mottok forespørselen.

Vi behandler ordren manuelt, og licensoplysningerne sendes til dig via e-mail om to(2) arbejdsdage.
Vi behandler bestillingen manuelt, og lisensinformasjonen sendes til deg via e-post på to(2) virkedager.

E-ticket: E-billetten sendes til dig via e-mail, så snart vi har fået din bestilling bekræftet af vores leverandør.
E-ticket: En e-billett e-mailes deg så snart vi har fått din bestilling bekreftet av vår leverandør.

Hvordan man bruger "sendes til dig" i en Dansk sætning

Indstillingen fra Rehabiliteringstemaet sendes til dig og til Jobcenter Randers.

Anvender du betalingskort, har du den fordel, at pengene først bliver hævet fra din konto, den dag produktet sendes til dig.

Hovedet er håndskåret og hele nålen masseres med olie og voks før den pakkes i en fin æske og sendes til dig.

Dine varer bliver sendt direkte hjem til dig, alternativt kan de sendes til dig arbejde, og det giver en god fleksibilitet for dig.

Postnord eller GLS sender varerne til din adresse, alternativt kan de sendes til dig arbejde, og det giver en god fleksibilitet for dig.

En bookingbekræftelse sendes til dig, hvor du kan tjekke om den rette dato, tid og behandling er booket.

Anvender du betalingskort, giver det dig den fordel, at pengene først bliver trukket fra din bankkonto, den dag varen sendes til dig.

Webshoppen kan sende produkterne hjem til dig, alternativt kan de sendes til dig arbejde, du skal bare huske at vælge den rigtige adresse.

Webshoppen kan sende produkterne hjem til dig, alternativt kan de sendes til dig arbejde, så vælg det, der passer bedst til dig.

Shoppen sender din produkter til din adresse, alternativt kan de sendes til dig arbejde, så vælg det, der passer bedst til dig.

Hvordan man bruger "sendes til deg, sendt til deg" i en Norsk sætning

Gode tanker sendes til deg og dine.

Kvitteringen blir sendt til deg via e-post.

Følgende har blitt sendt til deg per.

Disse blir sendt til deg av forsikringsselskapet.

sporingsnummeret skal sendes til deg etter levering.

Passordet sendes til deg via post.

T-skjorten sendes til deg per post.

Billetten blir sendt til deg ca.

Kortet sendes til deg via post.

Disse matchene sendes til deg på e-post.