Hvad Betyder SENDT JER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sendt dere

Eksempler på brug af Sendt jer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sendt jer væk?
Sendt dere bort?

Herren har sendt jer.
Herren har sendt dere.

De har sendt jer herhen for at dø.
De har sendt dere hit for å dø.

Har min far sendt jer?
Faren min sendte dere?

Jeg har sendt jer en sms med detaljerne om jeres opgave.
Jeg har sendt en melding med detaljene om oppgaven deres.

Har min far sendt jer?
Var det far som sendte dere?

Jeg har sendt jer en sms med detaljerne om jeres opgave. Brødrene Reyes.
Brødrene Reyes. Jeg har sendt en melding med detaljene om oppgaven deres.

Jomfru Maria har sendt jer.
Jomfru Maria har sendt dere.

Har han sendt jer herhen?
Har han sendt dere hit?

Han kan ikke have sendt jer.
Han kan ikke ha sendt dere.

De har sendt jer et brev.
De har sendt dere et brev.

Jeg skulle aldrig… skulle aldrig have sendt jer ud i marken.
Jeg skulle aldri… skulle aldri ha sendt dere ut i felten.

Han har sendt jer en frelser!
Han har sendt dere en frelser!

Men John havde ikke sendt jer, hvis.
Men John ville ikke ha sendt dere om.

Jeg har sendt jer et spørgeskema om jeres karriereønsker for fremtiden.
Jeg har sendt dere en spørreundersøkelse om karrierepreferanser for fremtiden.

Har Fredrik sendt jer, eller…?
Har Fredrik sendt dere, eller?

Har I flere klager, så ret dem til dem, der har sendt jer herud.
Har dere flere klager, så rett dem til dem som har sendt dere hit.

Har hr. Song sendt jer hertil?
Har Ms. Song sendt dere på hasteoppdrag?

Jeg har sendt jer ud for at høste det, som I ikke har arbejdet med.”.
Jeg har sendt dere ut for å høste det dere ikke har hatt noe arbeid med.

I morgen til morgenmad har generalen sendt jer engelske pølser.
Generalen har sendt engelske pølser til frokosten i morgen.

Vi kunne have sendt jer med de andre, men vi vidste ikke, I var på toilettet.
Vi ville sendt dere med de andre, men visste ikke at dere satt fast på do.

Da skal I vide, at jeg er en oprigtig mand, og at jeg er sendt jer af Gud.
Og da skal dere vite at jeg er en ærlig mann og at jeg er sendt til dere fra Gud.

Emiren har sendt jer begge en gave.
Emiren har sendt dere begge en gave.

Når vi har modtaget jeres opsigelse, eller vi har sendt jer vores opsigelse, vil der ske følgende.
Når vi har mottatt oppsigelsen deres, eller når vi har sendt dere vår oppsigelse, vil følgende skje.

Har Song& Kim sendt jer for at true mig?
Har Song & Kim sendt dere for å true meg?

Se, dette er efter min visdom, hvorfor I ikke skal forundre jer; thi den tid kommer, da jeg vil drikke af vintræets frugt med jer på jorden og med Moroni, som jeg har sendt jer for at åbenbare Mormons Bog, der indeholder mit evige evangeliums fylde, og hvem jeg har givet nøglerne til Efraims træs optegnelse.
Se, jeg har en vis hensikt med dette, derfor, undre dere ikke, for den time kommer da jeg vil drikke av vintreets frukt med dere på jorden, og med Moroni, som jeg har sendt til dere for å åpenbare Mormons bok, som inneholder fylden av mitt evige evangelium, og til hvem jeg har overgitt nøklene til Efraims stavs opptegnelse.

Jeg har allerede sendt jer en liste med navne.
Jeg har allerede sendt en liste navn.

Nuvel. Hvis Gud har sendt jer, kan I jo ikke tage fejl.
Nåvel. Hvis Gud har sendt dere, kan dere jo ikke ta feil.

Denne løsning var sendt i K2 røgelse nyheder juli.
Denne oppføringen ble postet i K2 røkelse nyheter juli.

Vi skal sende jer gennem de her maskiner nu.
Vi må sende dere gjennom disse maskinene nå.

Hvordan man bruger "sendt jer" i en Dansk sætning

Signe, Ida og Simone – jeg har sendt jer en mail!

Jeg gætter: De har sendt Jer i krig, allerede for længe siden.

Jamen jeg har sendt jer en mail: Grundet personalesituationen er vi bagud med at besvare jeres mails.

Når du sender takkekort ud, så husk at takke for de blomster, venner og bekendte har sendt jer!

Man kan løbe ind på dé færreste kanalernes webside og kigge programmer, dér bliver sendt jer tossekasseen, kostfrit.

Har sendt jer et par tanker i løbet af dagen.

På nyeste single, også et juni-hængeparti, er stilen, ifølge Bredahl selv, “lidt anderledes end, hvad jeg tidligere har sendt jer”.

Jeg har for eksempel sendt jer afsted i en lille uge fra d. 20 – 26.

Stort tillykke med det, jeg har sendt jer en mail.

Det er ved at være et lille stykke tid siden, at jeg sidst har sendt jer en opdatering på hvad der foregår i OSF.

Hvordan man bruger "sendt dere" i en Norsk sætning

PM sendt dere med kontaktinfo vedr hotellpakken.

Jeg kunne også bare sendt dere manuskriptet.

Jeg har sendt dere et håndskrevet brev.

Viser til mail sendt dere 26 mai.

Dugnadsliste sendt dere per e-post! – Solberg andelsgård Dugnadsliste sendt dere per e-post!

Forrige brevet som ble sendt dere 30.

Han som har sendt dere skriften, klart fremlagt?

Denne blir sendt dere i egen epost.

Har sendt dere en mail ang krisehjem.

Dette vil bli sendt dere på SMS.