Hvad Betyder SENDTE HENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sendte henne
• sende henne
• ga henne
• ba henne

Eksempler på brug af Sendte hende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kermit sendte hende.
Kermit sendte henne.

Sendte hende hjem i taxa.
Sendt hjem i drosje.

Nej… Bunty sendte hende.
Nei, Bunty sendte henne.

Vi sendte hende hjem.
Vi sendte henne hjem.

De skønne gaver jeg sendte hende?
Så fine gaver som jeg ga henne.

Du sendte hende billeder.
Du sendte henne bildet.

Hvorfor det? Fordi du sendte hende væk?
Fordi du sendte henne unna. Hvorfor det?

Jeg sendte hende en gave.
Jeg sendte henne en gave.

Carmen rejste hertil, fordi en troldmand sendte hende.
En trollmann sendte Carmen til vår tid.

Du sendte hende i fængsel?
Du sendte henne i fengsel?

Jeg var glad, da de sendte hende i fængsel.
Jeg var glad da de sendte henne i fengsel.

Du sendte hende hjem, ikke?
Har du sendt henne hjem?

Fortæller hun os, hvem der sendte hende dertil?
Vil hun fortelle oss hvem som sendte henne dit?

Så de sendte hende til os.
Så de sendte henne til oss.

Hvis det kan trøste, lavede jeg hul i Amys ører og hendes mor sendte hende ind i mit skab.
Hvis det gjør saken bedre, stakk jeg hull i Amys ører og moren ba henne sitte i skapet mitt.

Eller, jeg sendte hende hjem.
Eller, jeg sendte henne hjem.

De sendte hende væk, men ikke mig, så jeg arbejder videre.
Dere ba henne gå, men ikke meg, så jeg jobber.

Jeg har ikke chikaneret hende, jeg sendte hende ikke"onde ting,".
Jeg trakasserte henne ikke, jeg sendte ikke flere"slemme ting,".

Jeg sendte hende på plejehjem.
Jeg sendte henne på aldershjem.

Jeg ringede til hende og sendte hende billetten, så hun kunne komme.
Jeg ringte henne og sendte en billett så hun kunne besøke deg.

Du sendte hende ikke noget i sidste måned.
Du sendte ingenting i forrige måned.

Og selv om jeg sendte hende 50 sms'er, svarede hun ikke.
Selv om jeg sendte 50 meldinger, så svarte hun aldri.

Jeg sendte hende ikke fotos af liget, men af tæppet. Nej!
Jeg sendte ingen bilder av liket. Nei!

Så jeg sendte hende til yakuzaen.
Så jeg sendte henne til yakuzaen.

Jeg sendte hende til sheriffen.
Jeg sendte henne til sheriffen.

Du sendte hende for at afhøre ham.
Du sendte henne for å avhøre ham.

Jeg sendte hende alle mine penge.
Jeg sendte alle pengene jeg hadde.

Gachet sendte hende virkelig det brev.
Gachet sendte faktisk brevet.

Jeg sendte hende et beroligende smil.
Jeg ga henne et beroligende smil.

Du sendte hende ikke et pikbillede.
Du sendte henne ikke et pikk-bilde.

Hvordan man bruger "sendte hende" i en Dansk sætning

Hendes læge sendte hende til en scanning, som viste, at kræften også havde spredt sig til knoglerne og lungerne.

Bliv her og sov ud.” sagde hun og Adam sendte hende et løftet øjenbryn.

Han sendte hende endnu et smil, mens han sad foran hende.

I følge deres papirer var de stadig gift, ihvertfald indtil han sendte hende skilsmissepapirerne.

Det var ikke min intention?" Han trak hovedet op, åbnede øjnene, og sendte hende et skævt smil.

Han sendte hende romantiske poesi, og hun sendte ham en kage.

Kan man passe kronen?” Han sendte hende et kækt smil..

Harry er en god fyr, og han glæder sig sådan til, at vi skal være sammen,” sukkede jeg, mens jeg sendte hende mine bedende øjne.

Da hun vendte tilbage, opfyldte hendes far sit løfte og sendte hende til Guds teltbolig i Silo, hvor hun tilbragte resten af sit liv.

Jeg sendte hende et lille usikkert smil.

Hvordan man bruger "sendte henne, ga henne, sende henne" i en Norsk sætning

Fastlegen sendte henne rett til røntgen.

Den omfattende analysen ga henne mange aha-opplevelser.

Jeg ga henne mat først, det vil si, jeg ga henne første halvdel.

Foreldrene hennes sendte henne til en psykiater.

Hennes innsats ga henne hedersbenevnelsen ”Sykehusets engel”.

Treet ga henne friske, skinnende, røde bær.

Bør jeg sende henne til en synsundersøkelse?

Denne lobbyvirksomheten ga henne kallenavnet "korridorenes dronning".

Reell konkurrent sende henne dette intimitet ga.

Oslo tingrett sendte henne inn igjen.