Hvad Betyder SENDTE HENDE på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• lähetti hänet
• lähetit hänet
• vei hänet
• lähetti hänelle
• lähetin hänet
• lähettäneen hänet

Eksempler på brug af Sendte hende på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Sendte hende væk.
Lähetti hänet pois.

Wingate sendte hende.
Wingate lähetti hänet.

Du sendte hende for at dræbe mig.
Lähetit hänet tappamaan minut.

Jeg tænkte, du sendte hende.
Luulin sinun lähettäneen hänet.

Jeg sendte hende væk.
Minä lähetin hänet pois.

Supergirl sagde, du sendte hende.
Terästyttö kertoi, että sinä lähetit hänet.

Bell sendte hende.
Bell lähetti hänet.

Hvorfor har du tror, en anden sendte hende?
Luuletko jonkun muun lähettäneen hänet?

ANSP sendte hende herind.
Ja ANSP lähetti hänet tänne.

Her var en dame, som påstod, at din far sendte hende penge.
Eräs nainen sanoo, että isäsi lähetti hänelle rahaa.

Du sendte hende derind, ikke?
Lähetit hänet sinne, etkö?

Din mors kærlighed sendte hende til Skærsilden.
Äitisi rakkaus vei hänet kiirastuleen.

Jeg sendte hende ned i kælderen.
Minä lähetin hänet kellariin.

En klam fyr med anonym server sendte hende beskeder.
Joku hyypiö lähetti hänelle viestejä nimettömältä palvelimelta.

Mitch sendte hende på afvænning.
Mitch vei hänet hoitoon.

Til hendes fødselsdag, mine svigerforældre sendte hende et fødselsdagskort.
Synttärilahjaksi, Minun appivanhemmat lähetti hänelle syntymäpäivä kortti.

Du sendte hende derhen!
Miksi hitossa lähetit hänet sinne?

Når jeg kom hjem om morgenen, vækkede jeg barnepigen og sendte hende hjem med en hundredlap.
Kun tulin kotiin aamuisin, herätin lastenvahdin ja lähetin hänet kotiin dollari taskussaan.

Jeg sendte hende over til Simon.
Minä lähetin hänet Simonin luo.

I et helt år efter den skæbnesvangre aften, hvor hun kom ud for en alvorlig bilulykke, der sendte hende i koma i to uger, har hun kæmpet med depressioner og mareridt.
Vaikka on kulunut vuosi Alicen epäonnisesta illasta, jossa hän joutui autokolariin ja joka vei hänet kahdeksi viikoksi koomaan, kärsii hän silti masennuksesta ja jatkuvista painajaisista.

Og Gud sendte hende et svar….
Jumala lähetti hänelle vastauksen.

Majoren sendte hende.
Majuri lähetti hänet vakoilemaan meitä.

Du sendte hende til mine hoteller?
Sinä lähetit hänet hotelliini?

Jeg troede, du sendte hende tilbage til havet.
Luulin sinun lähettäneen hänet takaisin mereen.

Du sendte hende ind på badeværelset.
Sinä lähetit hänet siihen vessaan.

Renee sagde, Lucky sendte hende hjem på mordaftenen.
Renee sanoi Luckyn lähettäneen hänet pois murhailtana.

Jeg sendte hende hjem med Luke.
Lähetin hänet kotiin Luken kanssa.

Min bror sendte hende en blà blomst.
Veljeni lähetti hänelle sinisen kukan.

Hvem sendte hende tilbage til båden?
Kuka lähetti hänet takaisin laivalle?

Hun vil gerne ud, og jeg sendte hende tilbage efter mere efterretning til dig.
Hän haluaa ulos ja minä lähetin hänet takaisin sinne hakemaan lisää tietoa sinulle.

Hvordan man bruger "sendte hende" i en Dansk sætning

De sendte hende straks til en retsmedicinsk undersøgelse, hvor der trods badet blev fundet dna fra gerningsmanden på hendes krop.

Kira nikkede, og så op på Harry, der sendte hende det skæve smil hun stadig ikke kunne stå for.

Læs også:Nannas karakterræs sendte hende på psykiatrisk afdeling Noget kunne tyde på det.

Jeg sendte hende linket til den relevante blogpost.

Og kong Harald sendte hende et brev og anførte, at det var passende, at hun — den gamle kone — giftede sig med en gammel konge.

Din selvhjælpsterapi er slut nu…” sagde jeg til hende og sendte hende et skarpt blik.

Vi bad for hende og sendte hende derefter til en god læge, som vi kender.

Sendte hende i slalomen med en "back" som hun bare klarede til ug.

Men holdt fast i min plan og sendte hende og skiftede bag ved og det lykkedes super.

I næseprøven løb Megan hen til mig, men da jeg sendte hende tilbage til pindene fandt hun Mettes og afleverede til hende.

Hvordan man bruger "vei hänet, lähetti hänet, lähetit hänet" i en Finsk sætning

Tämä kausi vei hänet sieltä pois.

Eräs mies sitten vei hänet sairaalaan.

Tämän jälkeen poikakoti lähetti hänet Ruotsiin.

Jooga vei hänet asumaan ashrameihin mm.

Kuunneltuaan tytärtään isä vei hänet keittiöön.

Sen sijaan se opettaa lasta kunnioittamaan vanhempiaan ja muita ihmisiä. – Lapsi ei tule muistamaan sitä, kuinka lähetit hänet kerran vihaisena huoneeseensa.

Toisella ajalla Gil-galad lähetti hänet Eregioniin.

Tapasin hänet ennen tänne tuloa.” Miksi lähetit hänet sisäoppilaitokseen? “Kuten kerroin, kyläläiset kohtelevat minua yhä kaltoin.

Miehen auttamisen halu vei hänet ongelmiin.

Oilers lähetti hänet eilen kuntoutusjaksolle Condorsiin.