Hvad Betyder LÄHETTI på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• sendte
• fremsendte
• bud
• sendt
• sender
• sende
• buddet

Eksempler på brug af Lähetti på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Onko hän lähetti?
Er hun bud?

Rouva lähetti minut.
Fruen sender mig.

Lähetti teki virheen.
Buddet tog fejl.

En ole lähetti.
Jeg er ikke bud.

Lähetti. Se on isältäsi.
Bud fra din far.

Olen vain lähetti.
Jeg er bare bud.

Hän lähetti Alfredin.
Han sendte Alfred.

Älä ammu, olen vain lähetti!
Skyd ikke! Jeg er kun bud!

Larrin lähetti minut.
Larrin sendt mig.

Lähetti langattoman viestin Atlantin yli.
Sendt et trådløst signal over Atlanten.

Leia-siskosi lähetti minut.
Leia har sendt mig.

Hän lähetti minut hänen sijastaan.
Hun sendte mig i stedet.

Tarkistin tiedot, jotka Lynchin lakimies lähetti.
Jeg kiggede på de optegnelser, som Lynchs advokat fremsendte.

Ja lähetti hänet yliopistoon.
Og sendte ham på universitetet.

Miksi hän valehteli meille ja lähetti meidät kuolleiden hedelmien perään?
Hvorfor sende os efter død frugt?

Lähetti sanoi sen liittyvän johonkin Kuka on kunnon isä-operaatioon.
Buddet sagde, at det er noget med Operation"Hvem Er Din Far.".

Marian poika lähetti sen hänelle.
Marias søn sendte den til hende.

Hän lähetti komissiolle tarjouksensa, jonka saapumisesta hän sai ilmoituksen 15. toukokuuta 1995.
Han fremsendte et bud til Kommissionen, og modtog den 15. maj 1995 en bekræftelse på.

Jemenin poliisi lähetti hänen jäänteensä-.
Det yemenitiske politi måtte sende resterne af ham-.

Hän lähetti hankausjäljennöksen.
Han sendte aftrykkene til mig.

Äidin mielestä olit tyylikkäin lähetti jonka hän oli nähnyt.
Mor syntes, at du var det bedst klædte bud, hun havde set.

Hän lähetti minut Jenny Craigiin.
Han sendte mig til Jenny Craig.

Tuon päivän jälkeen komissio lähetti muistutuksen ja sai vastauksen 22. toukokuuta 1995.
Efter denne dato fremsendte Kommissionen en påmindelse og modtog et svar den 22. maj 1995.

Hän lähetti postikortteja ja sekkejä.
Han sendte postkort og checks.

Dussol lähetti ikävän viestin.
Dussol har sendt en ubehagelig besked.

Jumala lähetti minulle viestin, joka on herkullinen.
Gud sender mig en besked, og den er lækker.

Siksi hän lähetti korun aarteesta sinulle.
Derfor sende han dig et stykke af skatten.

Angier lähetti hänet ja käski tunnustaa heti.
Har Angier sendt hende og bedt hende indrømme det.

Ja että hän lähetti Arthurin tähän etsintätehtävään.
Og han kunne sende Arthur af sted.

Komissio lähetti 9. maaliskuuta jäsenvaltioille joukon oheistavia asiakirjoja.
Den 9. marts fremsendte Kommissionen en række vejledende dokumenter til medlemsstaterne.

Hvordan man bruger "lähetti" i en Finsk sætning

Viisas lääkäri lähetti minut laajoihin tutkimuksiin.

Pohjois-Korean johtaja lähetti sisarensa erityislähettilääksi olympialaisiin.

Carter lähetti pojan viemään viestiä kotiinsa.

Yhdysvaltain presidentti Donald Trump lähetti 20.

Naisasialiitto Unioni lähetti ulkoministerille postissa telaketjufeministialushousut.

Elisa lähetti miulle myös suloiset korvikset.

Onneksi laukun saaja lähetti kuvan :D.

Mika lähetti minulle kattavan chilisaitin linkin.

Sny-parini lähetti pääsiäistervehdyksen näin kauniilla pöllökortilla.

Pääministeri lähetti sotamuistomerkille uhrilahjana omaa rahaansa.

Hvordan man bruger "bud, fremsendte, sendte" i en Dansk sætning

Veninde-onani af Sapphire, En dag i ungdomsværelset - 1 af Repete55, Vinduespudseren af LiMa, Kvalitetstid af ChiliConCarne, June kom med et bud.

Telefon: Mail: Kom ind på vores stand og få vores bud på din fremtidige varmeregning Karl Erik Lund Aut.

Den sagkyndige, der var til stede ved kontroleftersynet, fik efterfølgende tilsendt en foreløbig kontrolrapport, og fremsendte sine kommentarer dateret den 25.

På baggrund af besigtigelsen fremsendte forlaget den 22.

Det er 80 gange større end solens masse og sendte gravitationsbølger gennem rummet Illustration af et sort hul.

Behandlingen ved vejmyndighed og politi har i nogle sager været presset, på grund af at det fremsendte ansøgnings materiale har været manglefulgt.

Du har 5 arbejdsdage til at godkende eller afvise det fremsendte overslag.

Jeg sendte hende det træt smil, og hun besvarede det med et voldsomt hulk.

Jeg kunne ikke lade være med at grine stille, hvilket sendte ekstreme smerter op gennem min krop.

Fra sendte små knuder voksede godt store knolde (se billede).