Hvad Betyder SENDT på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• lähettänyt
• toimitettu
• lähettikö
• lähetetyistä
• postitetaan
• lähetetty
• lähetetään
• toimittanut
• toimitetaan
• lähetti
• toimittamat

Eksempler på brug af Sendt på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Jeg har sendt penge.
Olen lähettänyt rahaa.

Sendt tid, og i den kommende verden, evige liv.|.
Lähetetään aikaa, ja tulevassa maailmassa, iankaikkisen elämän.|.

Quigley sendt dig?
Lähettikö Quigley sinut?

Har sendt spørgsmålet videre dog.
Kysymyksesi on toimitettu eteenpäin.

Gud har sendt dig.
Jumala on lähettänyt sinut.

Sendt- få vist de modtagere, der blev sendt breve.
Lähetti- näytön vastaanottajat, jotka lähetettiin kirjeet.

Har min mand sendt dig?
Lähettikö mieheni sinut?

Jeg har sendt Ivy til byerne.
Olen lähettänyt Ivyn kaupunkiin.

Har din søster sendt dig?
Lähettikö sisaresi sinut?

Har Tim sendt chokolader til Paige?
Lähettikö Tim Paigelle suklaata?

Europol har sendt dig.
Europol on lähettänyt sinut.

Jeg har sendt en bil til Busan til dig.
Olen lähettänyt auton Busaniin sinua varten.

Har onkel Xian sendt dig?
Lähettikö Xian-setä sinut?

Status Sendt til høring i juli 2001.
Tilanne Toimitettu lausuntoa varten heinäkuussa 2001.

Han har ikke sendt pengene.
Hän ei ole lähettänyt rahoja.

Har Gud sendt os sin egen hævnende engel.
Jumala on lähettänyt meille oman koston enkelinsä.

Du har stadig ikke sendt pengene.
Et ole toimittanut rahoja vielä.

Status Sendt til høring i januar 2001.
Tilanne Toimitettu lausuntoa varten tammikuussa 2001.

Har min fader sendt dig?
Lähettikö isäni sinut saarnaamaan minulle?

Status Sendt til høring i marts 2001.
Tilanne Toimitettu lausuntoa varten maaliskuussa 2001.

Det var på forhånd sendt til deltagerne.
Ne on toimitettu osallistujille ennakkoon.

Odysseus er sendt tilbage for at tale med Achilleus.
Odysseus on lähetetty takaisin puhumaan Akhilleuksen kanssa.

Kommissionens forslag er sendt til Rådet.
Komission ehdotus on toimitettu neuvostolle.

Tjek betalinger sendt direkte til din hjemmeadresse.
Tarkista maksut, jotka postitetaan suoraan kotiosoitteeseesi.

Hvordan svares normalt i mapper sendt fra Outlook?
Kuinka vastata normaalisti lähetetyistä kansioista Outlookista?

Har Elvira sendt dig herhen? -Altid.
Lähettikö Elvira sinut tänne?- Aina.

SIGNALS for at liste KTTSD- signaler sendt via D- Bus.
SIGNALS luettelo D- Bus- ohjelman kautta lähetetyistä KTTSD- signaaleista.

Jeg havde sendt ham et brev.
Olin lähettänyt hänelle kirjeen.

Jeg skal nok personligt sørge for, at dit kort bliver behandlet, godkendt og sendt i dag.
Pidän huolen, että korttisi käsitellään- ja postitetaan tänään.

Så, CasinoToplister sendt til Grækenland!
Joten CasinoToplists lähetetään Kreikkaan!

Hvordan man bruger "sendt" i en Dansk sætning

I mere end 40 år har vi sendt gæster rundt i hele verden.

Vi har sendt dig en sebastian med et bekræftelseslink.

Hele sessionen bliver optaget og sendt til dig på CD eller fil.

Business-pakke - Din pakke vil blive sendt til den virksomhed, du navngivet.

Jeg takker også damen, for hun var en engel sendt fra himlen." BÅÅÅT!!

Resultatet af de enkelte workshops skrevet sammen og sendt til alle kursister.

Hama har sendt nogle farver på pension.

Etter et dramatisk rømningsforsøk ble han satt fri og sendt tilbake til Amerika, hvor han så la ut på sin fordragsturne.

Du burde endvidere planlægge at få pakken sendt til din private bopæl eller ud til dit arbejde.

Naturstyrelsen Haraldsgade 53 2100 København Ø Att: Christian Lundmark Jensen Sendt pr.

Hvordan man bruger "lähettänyt, lähettikö, toimitettu" i en Finsk sætning

Lähettänyt Marika Rosenborg klo 7:59 ip.

Kyllästyttikö pakoilu vai lähettikö poliisi etsiviä hoodeille?

Lähettänyt Kati Parppei klo 10:19 ap.

Toimitettu teos perustuu Turun yliopiston tutkimushankkeeseen.

Lähettikö hän sen itse, sen poliisit onkivat selville.

Lähettikö hän ympäröivät valtakunnat Egyptiä vastaan?

Lue laitteen mukana toimitettu käyttöopas huolellisesti.

Vahvistettiin etukäteen toimitettu esityslista kokouksen työjärjestykseksi.

Lähettänyt Against NWO klo 5:17 ip.

Toimintavuoden puolivuotiskatsaus Puolivuotiskatsaus oli toimitettu ennakkoon.