Hvad Betyder SENDT på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• geschickt
• gesendet
• übermittelt
• ausgestrahlt
• gesendete
• übertragen
• weitergeleitet
• gerichtet
• geschrieben
• verschifft
• geliefert
• zugestellt
• eingereicht
• geschickt worden
• übergeben

Eksempler på brug af Sendt på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Bytes sendt.
Gesendete Bytes.

Sendt langs de linier her.
Gesendet über diese Linien.

Pakker sendt.
Gesendete Pakete.

Børn sendt til Rusland.
Kinder nach Russland geschickt.

Mappen Sendt.
Der Ordner Gesendete.

Hun er sendt til CT-skanning.
Sie ist zum CT geschickt worden.

Richard har sendt mig.
Richard hat mich geschickt.

Han har sendt dig for at pine mig.
Er hat dich geschickt, um mich zu quälen.

Yusuf Ağa har sendt mig.
Yusuf Ağa hat mich geschickt.

Besked sendt undskyld.
Nachricht gesendet entschuldige.

De blev aldrig sendt.
Der Pilot wurde nie ausgestrahlt.

Hun har sendt papirerne ind.
Sie hatte die Papiere eingereicht.

Hüseyin Ağa har sendt mig.
Hüseyin Ağa hat mich geschickt.

Det bliver sendt rundt i hele verden.
Es wird weltweit ausgestrahlt.

Fårene bliver sendt til….
Diese Schafe werden verschifft….

Den bliver sendt gennem ormehullet.
Sie wird durch das Wurmloch übertragen.

De blev aldrig sendt.
Der Pilot wurde doch nie ausgestrahlt.

Besked ikke sendt ugyldig adresse.
Nicht zugestellt adresse ungültig.

Øjenkontakt. Besked sendt.
Augenkontakt. Nachricht gesendet.

Nigel har sendt dig et.
Nigel hat Ihnen einen geschrieben.

Signal modtaget signal sendt.
Signal empfangen signal gesendet.

Jeg, Jesus, har sendt min engel-.
Ich, jesus, habe meinen engel geschickt.

Har set Qasim på hovedbanegården." Ikke sendt.
Hauptbahnhof. 17.15 Uhr Zug. Nicht zugestellt.

Hvem er de sendt til?
An wen sind sie geschickt worden?

Jeg har sendt et signal om tilbagetrækning.
Ich habe ein Rückzugsignal übertragen.

Conrad Grayson har sendt mig.
Conrad Grayson hat mich geschickt.

De må have sendt kontanter tilbage.
Sie haben das Geld hierher verschifft.

Denne spil udgivelse bliver ikke sendt i TV.
Dieser Game-Launch wird nicht im Fernsehen übertragen.

Okay.- Som blev sendt elektronisk.
Ok.- Die elektronisch übermittelt wurde.

Kig på den sporingslog, jeg har sendt dig.
Sieh dir einfach das Protokoll an, das ich dir geschickt habe.

Hvordan man bruger "sendt" i en Dansk sætning

Det omfatter elementer af kampstiler af mere end 175 indianer, der blev sendt ned til Reagan af tribal ældste og repræsentanter.

Nu har landet en konservativ regering, der indtil videre har stoppet den nye migrantbølge, som Tyrkiet har sendt mod Grækenland.

Desuden sender vi en e-mail, når vi har pakket og sendt din bestilling.

Navn Email adresse Besked Din besked sendt ikke, prøv igen.

Jonna har sendt mig nogle fotos som følger efterhånden.

Sundhedsminister Magnus Heunicke (S) er glad for hjælpen, der kommer som sendt fra himmelen.

Vi modtager ikke forsendelser uden omdeling eller forsendelser sendt pr.

Hans lidet konventionelle tilgang til, at spille trommer i en pianotrio, hvor power, energiske og komplicerede breaks står i kø for, at blive sendt ud i kirkerummet, er forrygende.

Finder et magen til på EBay sendt til døren for KUN 11,80 DKK … 🙂 Elsker EBay.

Hvordan man bruger "geschickt" i en Tysk sætning

Konventionen werden verdreht oder geschickt umgangen.

Man müsste das nur geschickt umrechnen.

Wenn man geschickt war, kaum Anstehzeit.

Klar, geschickt war das trotzdem nicht.

Geschickt eingefädelt, aber doch nicht perfekt.

die das Geld geschickt werden soll.

Luna sollte zum König geschickt werden?

Wer fängt sie geschickt wieder auf?

Geschickt haben Sie mir eine V13.

Und die per nachnahme geschickt haben.