Hvad Betyder LÄHETTI HEIDÄT på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• sendte dem

Eksempler på brug af Lähetti heidät på Finsk og deres oversættelser til Dansk

Kuka lähetti heidät?
Hvem sender dem?

Hän kertoi heille kaiken ja lähetti heidät Joppeen.
Og han fortalte dem det alt sammen og sendte dem til Joppe.

Joku lähetti heidät.
Nogen har sendt dem.

Vignette kai lähetti heidät.
Vignette sendte dem sikkert.

Hand lähetti heidät tuomaan viestin.
Håndten sendte dem med et budskab.

Eversti Maddibo lähetti heidät tänne.
Oberst Maddibo har sendt dem.

Torus lähetti heidät hakemaan sen takaisin.
Torus sendte dem hertil for at hente den.

Niin, ja sitä ennen pankkiiri lähetti heidät asianajajan luo!
Ja, og før det havde en bankmand sendt dem til advokaten!

Hän lähetti heidät perääni.
Hun sendte dem efter mig.

Ja kertoi heille kaikki ja lähetti heidät Joppeen.
Og han fortalte dem det alt sammen og sendte dem til Joppe.

Hän lähetti heidät pois.
Han sendte dem væk.

Lähetti heidät sitten Ubba tai setäsi, heitä tulee lisää.
Uanset hvem, der har sendt dem, Ubba eller din onkel, giver de ikke op. Der kommer andre.

Lilith lähetti heidät.
Lilith sendte dem.

Omistaja lähetti heidät myöhään illalla lapsi ruokaa laatikkoon lahja.
Ejeren sendte dem over sent om aftenen med et barn mad kasse som gave.

Kenraali lähetti heidät.
Generalen har sendt dem.

Hän lähetti heidät sana En ollut mennyt(Tiedämme sen olevan totta).
Han sendte dem ord, jeg ikke havde gået(Vi ved, at det er sandt).

Hallitus lähetti heidät.
Regeringen har sendt dem.

Hän lähetti heidät ensin Israelin lasten ja sen jälkeen kaikkien kansojen luokse vrt. Room.
Dem sendte Han først til Israels børn og dernæst til alle folkeslag jf. Rom.

Ja hän lähetti heidät.
Og han sendte dem.

Hän lähetti heidät itsemurharetkille.
Han sendte dem på selvmordsmissioner.

Oletan, että Boss lähetti heidät kiittämään syytteistä.
Jeg antager, at Boss sendte dem-.

Hän lähetti heidät pysäyttämään minut.
Hun har sendt dem for at stoppe mig.

Serac lähetti heidät.
Serac har sendt dem.

Hän lähetti heidät varmasti muillekin.
Han må også have sendt dem til andre.

Hän lähetti heidät.
Han sendte dem.

Sitten hän lähetti heidät Omdurmanin vankilaan- jossa he odottavat kuolemaa.
Og så sendte han dem til det store fængsel i Omdurman, hvor de kunne vente på at dø.

Temps-Komissio lähetti heidät estämään paluuni-.
Tidskommissionen sendte dem for at forhindre mig i.

Ja hän lähetti heidät Beetlehemiin sanoen:"Menkää ja tiedustelkaa tarkasti lasta;
Og han sendte dem til Bethlehem og sagde: gaaer hen og udspørger flittelig om Barnet;

Hän lähetti heidät pois.
Hun sendte dem bort.

Isäsi lähetti heidät minun perääni.
Din far sendte dem efter mig.

Hvordan man bruger "lähetti heidät" i en Finsk sætning

Emma-vaimo kasvatti nuorimmat lapset yksikseen ja lähetti heidät maailmalle.

WereGarurumon onnistui kukistamaan heidät ja lähetti heidät takaisin Digimaailmaan.

Päinvastoin hän lähetti heidät uuteen tehtävään – ihmisten kalastajiksi.

Sitten koitti hetki jolloin Philomenon lähetti heidät Unohdetuille Planeetoille.

Ja mistä on osoituksena, että Aleksanteri lähetti heidät jollekin?

Banaanilaakso mobilisoi joukkonsa ja lähetti heidät nousemaan maihin NLAssa.

Hän lähetti heidät julistamaan Jumalan valtakuntaa ja parantamaan sairaita.

Hogan pieksi molemmat amerikanarabialaiset ja lähetti heidät pois kehästä.

Punainen kortti he joko loukkaantui tai lähetti heidät pois.

Hvordan man bruger "sendte dem" i en Dansk sætning

Gillette den revolutionerne idé om udskiftelige éngangsbarberblade, og sendte dem på markedet bare ét år senere.

I dag er det præcist to år siden, at jeg sagde held og lykke til min mor og bror og sendte dem begge på operationsbordet med et bankende hjerte.

Jeg sendte dem et frækt blik og gik videre.

Tyskerne demonterede kanonerne og sendte dem til Hanstholm.

Jeg glemte at tage billeder af ungernes Rullinger, før vi pakkede dem ned og sendte dem, men så får I bare noget mere Sverige i stedet.

Så jeg tog lige et kig på deres html-kode, modificerede det så det også udnytter pladsen fuldt ud i Mozilla, og sendte dem den modificerede kode.

Hun sendte dem på opgaver for modstandsbevægelsen.

Begge sluttede i 160 slag og dommer Lars Storr sendte dem tilbage til 18.

Det gik ellers hurtigt med, at de franske inspektører fik øjenene op for Grønbech & Churchill, og sendte dem en Michelinstjerne.

Disse kartonstykker samlede moster og sendte dem til os til ved juletid sammen med andet godt.