Hvad Betyder SEPARAT BEHOLDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• separat beholder

Eksempler på brug af Separat beholder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sigt kakaomel i en separat beholder, bland.
Sikt kakaomel i en egen beholder, bland.

Sammensætningen, der forbliver på skovlen, skal du smide i en separat beholder.
Sammensetningen som forblir på rattet, må du kaste i en separat beholder.

Rum Bionedbrydelig separat beholder med låg.
Biologisk nedbrytbar kammer separat beholder med lokk.

Hele proteiner er slået sammen med salt i en separat beholder.
Proteiner piskes sammen med salt i en separat beholder.

Plant pærerne i en separat beholder med jord, da hyacinten måske har brug for skygge.
Plante pærene i en separat beholder med jord, da hyacinten kanskje trenger skygge.

Rum Bionedbrydelig separat beholder….
Biologisk nedbrytbar kammer separat beholder….

Det er nødvendigt at forsigtigt få surdej og hæld al væsken i en separat beholder.
Det er nødvendig å forsiktig få surdeigen og hell all væsken i en separat beholder.

Ved hyppig hårfarve bør du starte en separat beholder til blanding af malingen.
Ved hyppig hårfarging bør du starte en separat beholder for å blande malingen.

I en separat beholder fortyndes saltet, så hældes det gennem en sigte i et vandbad.
I en separat beholder blir saltet fortynnet, så det helles gjennom en sigte i et vannbad.

For hver pære skal du bruge en separat beholder.
For hver pære må du bruke en separat beholder.

Plant pærerne i en separat beholder med jord, da hyacinten måske har brug for skygge.
Plante pærene i en separat beholder med jord, siden hyacinten kan trenge en skygge.

Det er ønskeligt for hende at lave en separat beholder.
For henne er det ønskelig å lage en separat beholder.

Hæld 50 ml rent vand i en separat beholder og tilsæt en tesked af præparatet til blandingen.
Hell 50 ml rent vann i en separat beholder og legg til en teskje av preparatet til blandingen.

For hvert frø er det værd at indstille en separat beholder oprindeligt.
For hvert frø er det verdt å sette ut en separat beholder i utgangspunktet.

Ammunition skal også opbevares i en separat beholder(træ/metal/fiberplade) fra skydevåbenet og skal beskyttes mod stød og bevægelse.
Ammunisjon må også pakkes i en separat beholder(tre, metall, fiberpapp) og beskyttes mot støt og bevegelser.

Escape forsigtigt fjern efter en rigelig vanding, plantet i en separat beholder.
Røm forsiktig bort etter en rikelig vanning, plantet i en separat beholder.

Placer tønde under hullet i gulvet og en separat beholder(en kande eller stor flaske) for flydende affald.
Plasser det sylinderen under hullet i gulvet og en separat beholder(en kanne eller flaske stor) for det flytende avfall.

Efter at børnene vokser op til mindst 2 cm, kan de transplanteres i en separat beholder.
Etter at barna vokser opp til minst 2 cm, kan de transplanteres i en separat beholder.

Frisk aloesaft blandes med opvarmet olie i en separat beholder i et 1: 3 forhold og omrøres.
Frisk aloejuice blandes med oppvarmet olje i en separat beholder i et forhold på 1: 3 og omrøres.

Stilk af asters er delt op i flere dele, og hver del blev placeret i en separat beholder.
Stilken av asters har delt opp i flere deler og hver del ble plassert i en egen beholder.

Ammunition skal også opbevares i en separat beholder(træ/metal/fiberplade) fra skydevåbenet og skal beskyttes mod stød og bevægelse.
Ammunisjon må også oppbevares i en egen beholder(tre-/metall-/fiberplate) fra skytevåpenet og må beskyttes mot støt og bevegelse.

Når rødder optræder, afskæres de fra moderplanten og transplanteres i en separat beholder.
Når røtter oppstår, blir de avskåret fra moderplanten og transplantert i en separat beholder.

Af vandet udføres i en separat beholder, aldrig med fisken indeni, og du er nødt til at vente på, at tilsætningsstofferne er enige og neutraliserer de giftige elementer for fisken, hvorefter du kan lægge den i akvariet.
Av vannet gjøres i en egen beholder, aldri med fisken inni, og du må vente på at tilsetningsstoffene blir enige og nøytralisere de giftige elementene for fisken, etter at du kan legge den i akvariet.

For det første fortyndes det færdige kit, som virker som et klæbemiddel, i en separat beholder.
For det første blir det ferdige kittet, som virker som et lim, fortynnet i en separat beholder.

Før starten af lungeinhalationen opvarmes blandingen af medicin og saltopløsning i en separat beholder til en temperatur på 35-37 grader.
Før oppstart av lungene oppvarmes blandingen av medisin og saltoppløsning i en separat beholder til en temperatur på 35-37 grader.

Frøene af blomsten er ret store, så de kan let spredes på jordoverfladen eller så straks i en separat beholder.
Blomstens frø er ganske store, slik at de lett kan spres på jordoverflaten eller så direkte inn i en separat beholder.

Når vækstfasen begynder, transplanteres de stærkeste skud i en separat beholder, når 2-3 blade vises.
Når vekstfasen starter, når 2-3 blader vises, blir de sterkeste skuddene transplantert i en separat beholder.

Efter udseendet af mindst tre blade på mimosaen er den fremtidige skønhed deponeret fra søstrene i en separat beholder.
Etter utseendet på minst tre blader på mimosa blir fremtidens skjønnhet avsatt fra søstrene i en separat beholder.

Hvis borgeren ikke har taget sin medicin efter tre tydelige påmindelser, låser dispenseren medicindosen inde i en separat beholder, så medicinen ikke bliver taget på et forkert tidspunkt.
Dersom tjenestemottakeren ikke tar legemidlene sine etter tre klare påminnelser, låser medisindispenseren legemiddeldosen i en egen beholder, slik at legemidlene ikke blir tatt på feil tidspunkt.

Det er let at gøre kondensatoren ren, og hele kondenseringsprocessen fungerer rigtig godt, således at tøjets fugt og varme omdannes til kondensvand, som opsamles i en separat beholder.
Det er lett å gjøre kondensatoren ren og den kondenserende prosessen fungerer veldig bra, slik at klærnes fuktighet og varme omdannes til kondensat, som er samlet i en egen beholder.