Hvad Betyder SIGE FARVEL på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• si farvel
• ta farvel
• si ha det
• si adjø
• ta avskjed
• si hadet
• sier farvel
• tatt farvel
• sagt farvel

Eksempler på brug af Sige farvel på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg vil sige farvel.
Jeg vil si adjø.

Jeg burde have været der og sige farvel.
Jeg burde ha tatt farvel med henne.

Lad mig sige farvel.
La meg si farvel.

Må jeg sige farvel til min ven Scooty?
Kan jeg si ha det til min venn Scooty?

Jeg skal bare sige farvel.
Jeg skal bare si adjø.

Jeg vil sige farvel til børnene.
Jeg vil ta farvel med barna.

Jeg ville blot sige farvel.
Jeg ville bare si adjø.

Jeg vil sige farvel til hende.
Jeg vil si farvel til henne.

Jeg ville gerne sige farvel.
Jeg vil gjerne si hadet.

Må jeg sige farvel til hende?
Får jeg si farvel til henne?

Bare give op og sige farvel?
Bare gi opp og ta avskjed?

Jeg vil sige farvel, før du rejser.
Jeg ville si adjø før du reiser.

Jeg ville bare sige farvel.
Jeg ville bare ta avskjed.

Må jeg sige farvel til mine venner?
Kan jeg ta farvel med vennene mine?

Du skal ikke sige farvel.
Du skal ikke ta avskjed.

Må jeg sige farvel til dem, før du tager mig?
Får jeg si farvel til dem før du tar meg?

Dem kan I godt sige farvel til!
Du kan si adjø til disse!

Jeg må sige farvel til Horlebecq og Deres gæstfrihed.
Jeg må ta farvel med Horlebecq og din gjestfrihet.

Jeg ville sige farvel.
Jeg ville si ha det.

Lod ham sige farvel til sin kone.
Lot han si hadet til kona si..

Adelina. Jeg ville sige farvel.
Adelina. Jeg ville si farvel.

Jeg må sige farvel til dig.
Jeg må si farvel til deg.

Nej, jeg bliver lidt endnu Jeg vil sige farvel til søen.
Nei, jeg blir litt til. Jeg vil ta avskjed med innsjøen.

Jeg må sige farvel i aften.
Jeg må ta farvel i kveld.

Hun skal sige farvel.
Hun må si ha det.

Jeg ville sige farvel, men vidste ikke hvordan.
Jeg ville ta farvel, men jeg visste ikke hvordan.

Vi ville sige farvel.
Vi ville si ha det.

Det var hårdt at skulle sige farvel til hende, men vi vidste også, at hun var i trygge hænder, og mange oplevelser ventede hende.
Det var hardt å skulle si hadet til henne, men vi visste også at hun var i trygge hender, og mange opplevelser som ventet henne.

Mig ikke sige farvel.
Meg ikke si ha det.

Kan vi sige farvel nu?
Kan vi ta farvel nå?

Hvordan man bruger "sige farvel" i en Dansk sætning

Ifølge den førnævnte undersøgelse fra Advodan foretrækker virksomheder at sige farvel til mændene frem for kvinderne, når de skal afskedige.

Hun er ved at dø af kræft og skriver for at sige farvel.

Sådan er det, der er altid noget, man må sige farvel til for at få noget andet.

Det var saa maerkeligt at sige farvel til Meg og Tony, og vi savner dem meget!

Solen skinner fra en skyfri himmel – det gør det ikke lettere at sige farvel.

Han hader at sige farvel til sine bedsteforældre efter en ferie.

Arbejdsgiverparten ville på sin side nødigt sige farvel til den enorme rådighedsforpligtelse, der ligger i den gamle tjenestemandsansættelse.

feb Vil hun spise frokost med Michael for at sige farvel inden ferien?

Torsdag den 27/6 vil vi gerne have lov til at sige farvel til 2.

At stå der og sige farvel, mens tårerne løb ned over kinderne.

Hvordan man bruger "si farvel, si ha det, ta farvel" i en Norsk sætning

Si farvel til data, så du trenger ikke å si farvel til personvernet.

Si farvel til vår gamle Faema kaffemaskin.

Ikke si ha det bra, men vi sees snart!

Det var supertrist og ta farvel med Isabel.

Det å ta farvel var hardt og spesielt det å ta farvel med kjæresten!

Samme kveld skulle vi ta farvel med sjåføren.

EasyNumber Si farvel til lange kompliserte adresser!

Si farvel til forfærdelig tørt kokte kyllingebryst!

Jeg rakk aldri å ta farvel med henne.

Si farvel til gjetting med On-Board Weighing-applikasjonen.