Hvad Betyder SIGER MADS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sier mads

Eksempler på brug af Siger mads på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg glæder mig til at tage fat, siger Mads.
Jeg gleder meg til å komme i gang, sier Matthews.

Det er jeg stolt af, siger Mads Andersen, formand for 3F Industri og næstformand i Co-industri.
Det er jeg stolt av, sier Mads Andersen, leder fagforbundet 3F Industri og nestleder i Co-industri.

Jeg håber, folk kan lide den,” siger Mads Mikkelsen.
Jeg håper dere liker den, sier Mads Mikkelsen.

Med computersimulering af luftstrømmen i luftvejene tror vi, at vi kan finde metoder, der hjælperflere patienter, siger Mads.
Ved å simulere luftstrømmene i åndedrettsveiene ved hjelp av data tror vi det er mulig å finne metoder som hjelper flere pasienter, sier dr.

Dette afspejles også i denne ansøgningsrunde, siger Mads Frederik Fischer-Møller, seniorrådgiver i Nordisk Ministerråd.
Det gjenspeiles også i denne utlysningen, sier Mads Frederik Fischer-Møller, seniorrådgiver i Nordisk ministerråd.

Hun udstillede mig som noget, jeg ikke er, siger Mads.
De forsøkte å gjøre meg til noe jeg ikke er, sier Momsen.

Moppen fanger støv og skidt uden brug af vand,” siger Mads, mens han viser, hvordan man hurtigt kommer omkring i butikken.
Moppen fanger støv og skitt uten bruk av vann», sier Mads mens han viser hvordan man kommer seg raskt rundt i butikken.

Jeg ville gerne have spillet længere tid end jeg gjorde,” siger Mads.
Jeg vil gjerne spille mer enn jeg har gjort, sier Lunde.

Jeg synes, at det ser rimelig solidt ud,- siger Mads Uffe Pedersen, der er professor på Psykologisk Institut på Aarhus Universitet.
Jeg synes at det ser rimelig solid ut, sier Mads Uffe Pedersen, som er professor ved psykologisk institutt ved Aarhus Universitet i Danmark.

Lykkes vi med det, vil det være super, siger Mads Justesen.
Skulle vi klare det, vil det være helt utrolig, sier Mads.

Dette afspejles også i denne ansøgningsrunde, siger Mads Frederik Fischer-Møller, seniorrådgiver i Nordisk Ministerråd i forbindelse med den nye ansøgningsrunde.
Det gjenspeiles også i denne utlysningen, sier Mads Frederik Fischer-Møller, seniorrådgiver i Nordisk ministerråd.

Sådan er der mange, der tænker i Danmark, siger Mads Christensen.
Slik er det mange som tenker i Danmark, sier Mads Christensen.

Vi er stolte af at støtte nyt talent, og Freya Dalsjø er et af Danmarks største talenter på modescenen netop nu,« siger Mads Nørgaard.
Vi er stolte over å kunne støtte nye talenter, og Freya Dalsjø er en av Damark største talenter innen mote akkurat nå, sa Mads Nørgaard om samarbeidet.

På den måde udnytter du pladsen bedst muligt," siger Mads Peder Kristensen.
På den måten utnytter du plassen best mulig, sier Mads Peder Kristensen.

Ikke bare vil vi forbedre konkurrenceevnen ved at opnå stordriftsfordele, volumenøgningen vil også fungere som døråbner for nye markeder- både når det gælder slutkunder, og når det gælder vækst i antal hoteller, siger Mads Jacobsen.
Ikke bare vil vi bedre konkurranseevnen ved å hente ut stordriftsfordeler; volumøkning vil også fungere som døråpner til nye markeder- både når det gjelder sluttkunder og når det gjelder vekst i antall hoteller, sier Mads Jacobsen.

Det nye flotte butikskoncept gør butikken meget præsentabel, og det sætter en anden standard- også til rengøringen,” siger Mads Skovmand, der er Store Manager Trainee i Viby i Danmark.
Det nye flotte butikkonseptet gjør butikken svært presentabel, og det setter en annen standard- også til rengjøringen», sier Mads Skovmand, som er Store Manager Trainee i Viby i Danmark.

Samtidig synes jeg, resultatet er bedre- butikken bliver virkelig flot,” siger Mads.
Samtidig synes jeg at resultatet er bedre- butikken blir virkelig flott», sier Mads.

Nu skal en benhård politiindsats sørge for at parallelsamfundet ikke længere skal styres af lokale autoriteter, siger Mads Fuglede, folketingsmedlem for det borgerlige regeringsparti Venstre.
Nå skal en jernhard politiinnsats sørge for at parallellsamfunnet ikke lenger styres av lokale autoriteter, sier Mads Fuglede, folketingsleder i det borgerlige regjeringspartiet Venstre.

Vi arbejder på højtryk med behandlinger, og det vil derfor først blive endeligt afgjort sidst på ugen, om Kristian bliver klar til finalen siger Mads Rytter.
Vi arbeider på høytrykk med behandlinger, og det vil derfor bli endelig klart mot slutten av uken om Kristian er klar til finalen, sier Aalborgs fysioterapeut Mads Rytter.

Men havde jeg fra starten vidst, hvad det drejede sig om, havde vi fra begyndelsen takket nej til opgaven, siger Mads Munk, der er direktør i Duckling.
Hadde jeg fra starten visst hva det dreide seg om, ville vi fra begynnelsen takket nei til oppgaven, sier Ducklings leder Mads Munk.

Efter et udfordrende første halvår er vi særligt glade for, at vores salg fik stærkere momentum i anden halvdel af 2016 samtidig med, at markedet generelt svækkedes, siger Mads Nipper.
Etter et utfordrende første halvår er vi spesielt glade for at vårt salg fikk et sterkere moment i andre halvdel av 2016 samtidig med at markedet generelt svekkes, sier Mads Nipper.

Der er fundet yderligere 35 millioner kroner, siger Mads Lebech.
Vi har funnet 35 millioner ekstra, sa KLs sjefforhandler Mads Lebech.

Båden og vandscooteren drejede rundt, og der blev råbt og skreget nede fra båden, siger Mads Pedersen.
Både båten og vannscooteren snurret rundt og det ble ropt og skreket fra båten, forteller vitnet Mads Pedersen.

Så vil jeg gøre, hvad jeg kan for at holde mig i gang, siger Mads Mensah.
Jeg skal pushe det jeg kan for å klare det, forteller Mads.

Her bryder man den sociale kode, hvis man begynder at larme,« siger Mads Bendixen.
Vi føler vi bryter sosiale koder hvis vi støyer mer enn andre« sier Mads Bendixen.

Og den eneste grund til, at vi har kunnet det er, at vi har brugt et malariaprotein,« siger Mads Daugaard.
Den eneste grunnen til at vi har klart det, er at vi har brukt et malariaprotein, sier Mads Daugaard.

Det kan især være nyttigt, hvis du ved siden af din sport er i arbejde eller under uddannelse, siger Mads Tömörkènyi.
Det kan særlig være viktig hvis du driver med sport i tillegg til å jobbe eller studere, sier Mads Tömörkènyi.

Så med trykmåleren håber vi at kunne reagere hurtigere og tidligere med vanddrivende behandling,« siger Mads Jønsson Andersen.
Så med trykkmåleren håper vi å kunne reagere raskere og tidligere med vanndrivende behandling, sier Mads Jønsson Andersen.

Sensoren har teoretisk ingen udløbsdato, og vi forventer, at den kan holde i hele patientens levetid,« siger Mads Jønsson Andersen.
Sensoren har teoretisk ingen utløpsdato, og vi forventer at den kan vare i hele pasientens levetid, sier Mads Jønsson Andersen.

For erfaringerne viser, at jo flere gange du indlægges med væske i lungerne, jo højere er dødeligheden,« siger Mads Jønsson Andersen.
For erfaringene viser at jo flere ganger du legges inn med væske i lungene, desto høyere er dødeligheten, sier Mads Jønsson Andersen.

Hvordan man bruger "siger mads" i en Dansk sætning

De gode eksempler kan jo sætte forandringer i gang, som andre kan lade sig inspirere af,” siger Mads Lebech.

For det kan de jo ikke«, siger Mads Oddershede sejrssikkert.

Vi tager afsæt i den virkelige verden, og her er jo mange forskellige folk, som er relevante at samarbejde med,” siger Mads Lebech.

At den ene er med, betyder ikke, at den anden ikke også kan være det,” siger Mads Lebech.

Et projekt skal ikke nødvendigvis have et facit fra starten,” siger Mads Lebech.

Men man kan ikke fange alle, siger Mads Buus Madsen fra Holbæk Kommune.

Så er der en større sandsynlighed for, at politikerne på Christiansborg også vil gøre det,” siger Mads Lebech. ”Samfundsudvikling kan jo ikke foregå i lukkede og sterile laboratorier.

Også internationalt,” siger Mads Lebech, adm.

Samtidig har han prøvet nogle ting som professionel fodboldspiller, så jeg er sikker på, det bliver et godt match, siger Mads Bro Hansen.

Det giver livskvalitet, og det er også derfor, jeg er villig til at flytte for at få nye udfordringer, siger Mads Buttgereit.

Hvordan man bruger "sier mads" i en Norsk sætning

Det blir spennende, sier Mads Hansen.

sier Mads Kaggestad til Syklingens Verden.

Være seg selv, sier Mads Bøhle.

Det sier Mads Hansen til VG.

Dette sier Mads Løkeland til Tekniske Nyheter.

Da var seniorfotball løsningen, sier Mads Ljosland.

Den detter gjennom, sier Mads Andre Hansen.

Gratulerer med 40-årsjubileet!» sier Mads Saurstrø.

Fokuset er der, sier Mads Odin Michaelsen.

Men hvorfor sier Mads så ofte nei?