Hvad Betyder SIKRER MOD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sikrer mot

Eksempler på brug af Sikrer mod på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nyt tapet sikrer mod jordskælv.
Nytt tapet sikrer mot jordskjelv.

Må lovgivningen indeholde mekanismer, som sikrer mod, at.
Må lovgivningen ha mekanismer som sikrer mot at.

Erhvervsalarmer sikrer mod mere end indbrud.
Alarm sikrer mot mer enn innbrudd.

Der medfølger to transportable beholdere med låg, der sikrer mod lækage.
Det følger med 2 transportable beholdere med lokk som sikrer mot lekkasje.

Lags glas sikrer mod brændvarm yderside på ovnen.
Lags glass sikrer mot glovarm utside på ovnen.

Dernæst er modellen udstyret med en flertrins vandsikring, der sikrer mod vandskader.
Dernest er modellen utstyrt med en flertrinns vannsikring som sikrer mot vannskader.

Vindafstivning i tagkonstruktionen sikrer mod, at taget trækkes skævt, løftes eller ligefrem blæser af.
Vindavstiving i takkonstruksjonen sikrer mot at taket trekkes skjevt, løftes eller rett og slett blåser av.

Hærdet glas er en type sikkerhedsglas med meget høj brudstyrke og sikrer mod tunge stød, som f. eks.
Herdet glass er et sikkerhetsglass med høy bruddstyrke som sikrer mot tunge støt, som f. eks.

Der er desuden aquaStop funktion, som sikrer mod oversvømmelser ved at lukke for vandtilførslen i tilfælde af lækage.
Det er dessuten aquaStop-funksjon på den som sikrer mot oversvømmelse ved å lukke for vanntilførselen i tilfelle av lekkasje.

Det er et helt system med tilbehør til at udføre den perfekte væg, der sikrer mod fugt i kælderen og andre rum.
Det er et helt system med tilbehør til å sette opp den perfekte vegg, som sikrer mot fuktighet i kjelleren og i andre rom.

Det er et automatisk afrimningssystem, der sikrer mod rimdannelse på indersider og på madvarer i fryseren.
Det er et automatisk avrimingssystem som sikrer mot rimdannelse på innsiden, og på matvarene i fryseren.

Maskinen har Aquastop, som er en funktion, der automatisk lukker for vandtilførslen ved lækager, og hermed sikrer mod oversvømmelser.
Maskinen har AquaStop, som er en funksjon som automatisk stenger for vanntilførselen ved lekkasjer, og dermed sikrer mot oversvømmelser.

Robotstøvsugeren er udstyret med nogle meget fine sensorer, som sikrer mod det- ligesom den heller ikke falder ned ad trappen, hvis du har sådan en.
Robotstøvsugeren er utstyrt med noen svært fine sensorer, som sikrer mot det- akkurat som den heller ikke faller ned av trappen, hvis du har det.

Med en efterfølgende rensning af det oppumpede grundvand, være en oplagt afværgemulighed, dels fordi metoden relativt hurtigt kan iværksættes, dels fordi metoden effektivt sikrer mod en yderligere spredning af grundvandsforureningen.
Med etterfølgende rensning av opp-pumpet grunnvann, være en opplagt avvergemulighet, dels fordi metoden relativt hurtig kan iverksettes, og dels fordi metoden effektivt sikrer mot en ytterligere spredning av grunnvannsforurensinger.

Ramblings af medlemmer af gruppen mellem forskellige grupper sikrer mod indavl, der kan true den norske ulvebestand Stammer, hvis de holdes så lavt som det er i dag.
Vandringer av medlemmer i flokken mellom ulike flokker sikrer mot innavl, noe som sannsynligvis kommer til å true de norske ulvestammene dersom bestanden holdes så lav som den er i dag.

Her finder du bl.a. gasalarmer der tillader at I kan sove roligt, wirelåse med alarmer til sammen- og fastlåsning af dit campingudstyr, samt alarmer der sikrer mod indbrud i campingvognen eller dit private hjem.
Her finner du blant annet gassalarmer som tillater deg å sove rolig, wirelåser med alarmer til sammen- og fastlåsing av campingutstyr, samt alarmer som sikrer mot innbrudd i campingvognen eller ditt private hjem.

Herudover stopper en Garageport fra NASSAU automatisk med sikkerhedsfotoceller, som sikrer mod genstande eller personer, som måtte stå under porten, imens den kører ned.
I tillegg stopper en garasjeporte fra NASSAU automatisk med sikkerhetsfotoceller som sikrer mot gjenstander eller personer som kan være under døren mens den går ned.

Sengen er udstyret med ventilationskanaler, der sikrer mod ophobning af fugt i sengen.
Sengen er utstyrt med ventilasjonskanaler som sikrer mot at det hoper seg opp fuktighet i sengen.

Et eksempel er Antifingerprint, som er en overfladebehandling, der sikrer mod fedtede fingre på opvaskemaskinen.
Et eksempel er Antifingerprint som er en overflatebehandling som sikrer mot fettede fingre på oppvaskmaskinen.

For setup af meget følsom art, kan vi også leveres batteri back up, som sikrer mod tab af data i forbindelse med opsætning af arrangement.
For setup av meget følsom art, kan vi også levere batteri back up, som sikrer mot tap av data i forbindelse med oppsetting av arrangement.

Tanken skal dog sikres mod påkørsel.
Tanken skal sikres mot oppdrift.

Foderlageret skal være sikret mod fugle, gnavere og insekter.
Fôrlageret skal være beskyttet mot fugler, gnagere og insekter.

Tanken skal sikres mod påkørsel.
Tanken skal sikres mot oppdrift.

Er din virksomhed sikret mod angreb fra hackere?
Er din virksomhet 100% sikret mot angrep fra hackere?

Tallet: Alarm sikrede mod at blive levende begravet.
Tallet: Alarm sikret mot å bli levende begravd.

Du er sikret mod misbrug, når du bruger betalingskort.
Du er godt sikret mot misbruk når du betaler med betalingskort.

Hvordan er jeg sikret mod indsigt fra medarbejdere i e-Boks?
Hvordan er jeg sikret mot innsikt fra medarbeidere i e-Boks?

Ingen er sikret mod fejl.
Ingen er sikret mot bedrag.

Du er altid sikret mod misbrug.
Du er sikret mot misbruk.

Udstyret skal være sikret mod utilsigtet aktivering.
Systemet skal være beskyttet mot utilsiktet aktivering.

Hvordan man bruger "sikrer mod" i en Dansk sætning

Læs mere om hvordan vi sikrer mod ulykker på trapper under Trapper som risiko områder.

Gulvet er velegnet til brug med gulvvarme.Et toplag af meget slidstærkt melamin sikrer mod ridser og slitage.

RONDA NPU 600 luftrenser kan leveres med kontraspjæld, som sikrer mod tilbageløb af evt.

Faxe røghætte ideer til 5 års fødselsdag Vindhætte med eksterne lejer, som sikrer mod røgtilbageslag og under gunstige forhold forbedrer trækket i røghætte skorsten.

Kontinuerlig afretning af slibeskiven (CD-slibning) giver høj produktivitet, og placeringen oven på slibehovedet sikrer mod kollisioner.

Vandtætningsbeskyttelsen sikrer mod at der kommer til at vokse mos og lav, da alle vækster har brug for fugtighed for at kunne vokse.

Bundfladen måler 100x100mm, den vælter ikke, og den er fremstillet i kvalitets polyethylen med additiver der sikrer mod for tidlig ælde.

Dobbelt sikkerhedssystem (2 knapper der skal holdes inde) sikrer mod utilsigtet brug.

Lampens design er enkelt og tænkt i det robuste materiale, som sikrer mod hærværk Ingen disposition for markedsføringsplanen er rigtig.

Uanset om fremføring af kabler sker fra loft til skrivebord på kontoret eller langs gulv er WireTube løsningen der sikrer mod kabelsalat.

Hvordan man bruger "sikrer mot" i en Norsk sætning

Byggforskriftene sikrer mot radon ved nybygg.

Hermetisk lukning sikrer mot skadelig støv.

Den hydrauliske bremsen sikrer mot rutsjing.

Bassengtrekket sikrer mot blader, smuss, regn etc.

Sikrer mot vanninntrenging med tredobbel lynlås.

Med sikkerhetssystem som sikrer mot overoppheting.

Eksisterende mur som sikrer mot fall/utforkjøring opprettholdes.

Type anvendt materiale sikrer mot korrosjon.

Sikrer mot svinn Installasjon av sikkerhetskameraer sikrer mot både internt og eksternt svinn.

Ifølge Norton: Sikrer mot nettfisking (phishing).