Hvad Betyder SIKRER på Dansk - Norsk-Dansk Oversættelse

• sikrer
• sørger
• garanterer
• sikre
• sikres
• sikrede

Eksempler på brug af Sikrer på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Vi sikrer filene.
Vi sikre filerne.

Dere går og sikrer den.
I må sikre den.

Man sikrer hjørnene.
Man sikrer hjørnerne.

Sikrer seieren til slutt.
OB sikrede sejren til sidst.

Utvalget sikrer objektivitet.
Registre sørger for objektivitet.

Sikrer ren og frisk luft.
Sørger for ren og frisk luft.

Dolphin 1 og 3 sikrer tre droner med biovåpen.
Dolphin 1 og 3 sikrer tre droner med biologiske våben.

Sikrer fremtiden med lærlinger.
Fremtiden sikres med lærlinge.

Med vår LED-belysning sikrer du også konstant lys, uten flimmer.
Med LED-belysning sikre du desuden et konstant lys uden filmren.

Det sikrer derfor at alle deler av Zen-signalet kan høres.
Det sikres derfor, at alle dele af Zen-signalet kan høres.

Riktig valgt tak i økonomiklassen sikrer deg perfekt ytelse for ethvert rom.
Korrekt valgt økonomiklasse-loft garanterer dig perfekt præstation for ethvert værelse.

Jeg sikrer huset her borte.
Jeg sikrer huset.

Hvorfor sikrer dere ikke sånt?!
Hvorfor sikrer I ikke den slags?!

Vi sikrer det siste rommet og går tilbake.
Vi sikrer det sidst rum og går tilbage.

Les også: Slik sikrer du hjemmet mens du er på ferie.
Læs også: Sådan sikre du dit hjem i ferien.

Vi sikrer best kvalitet på tjenester innen.
Jeg sørger for de bedste priser på infrastruktur.

Vi forbereder layoutmaler og sikrer koblingen til Trippus og storskjermer på plass.
Vi forbereder layoutskabeloner og sørger for forbindelsen til Trippus og storskærmen på stedet.

Sikrer komfort når det trengs som mest- når du beveger deg rundt omkring.
Garanterer komfort, når der er mest brug for det- når du bevæger dig.

Og denne brukervennlige programvaren sikrer deg rask nedlasting/ konverteringshastighet og høy utskriftskvalitet.
Og denne nemme at bruge software garanterer dig hurtig download/ konverteringshastighed og høj udgangskvalitet.

Vi sikrer et godt resultat.
Vi sikre et godt resultat.

Sånn sikrer vi sikkerheten.
Sådan sørger vi for sikkerheden.

Vi sikrer fred og stabilitet.
Vi sørger for fred og stabilitet.

Dette sikrer han evig liv.
På den måde sikres han evigt liv.

Slik sikrer du det trådløse hjemmenettverket ditt.
Sådan sikre dit trådløse hjemmenetværk.

Så han sikrer at det blir etterlevd.
Han sørger for at man består.

Han sikrer Hassan, og bikkjene er like bak deg.
Han sikrer Hassan, og vagthundene er lige bag dig.

Dette sikrer gode vekstvilkår.
Dermed sikres gode vækstbetingelser.

Slik sikrer kasinoet at spillerne vil bruke penger på nettstedet.
Sådan garanterer kasinoet at casino spillere bruger penge på webstedet.

Ekteskap sikrer kyskhet, onkel Rida.
Onkel Rida, ægteskab sikrer ærbarhed.

Dette sikrer ytterligere estetiske egenskaper, generelt, positivt påvirker innretningens egenskaper.
Dette garanterer yderligere æstetiske kvaliteter, generelt positivt påvirker indretningens muligheder.

Hvordan man bruger "sikrer" i en Norsk sætning

Dette sikrer din kropp oljer beholdes.

Den perforerte hyllen sikrer optimal ventilasjon.

Solide fleecefiltre sikrer jevnt høy sugeeffekt.

Samtidig sikrer dette Helse Nords kvalitetskrav.

Sterk magnetisk kontakt sikrer tett tilkobling.

Hvem sikrer seg Champions League- plass?

Uførepensjon sikrer månedlige utbetalinger ved arbeidsuførhet.

For det første sikrer det transparens.

Sikrer kontinuerlig drift nesten hele året.

Han mener den sikrer «operativ evne».

Hvordan man bruger "garanterer, sikre, sørger" i en Dansk sætning

Garanterer hidtil uset præcision, så du kan opnå præcis det look, du ønsker!

Gennem alle måder garanterer vi servicekvaliteten og sikrer, at du bliver godt hjulpet når som helst hvor som helst.

Og kirketjeneren står ved døren for at sikre, at der ikke lukkes for mange ind, siger Poul Viller Hansen.

Det er vigtigt for et forsikringsselskab, der garanterer gratis medicinsk behandling.

I øvrigt er det anbefalelsesværdigt at man er opmærksom på de fundamentale vilkår der har indflydelse på transaktionen, som fx den returret internet shoppen garanterer.

Visse online butikker garanterer fri fragt, men i de fleste tilfælde kun såfremt man indkøber for en præcis sum.

En række online shops garanterer fragt uden betaling, men tit er det under betingelse af at du indkøber for et fastslået beløb.

Vi garanterer dig den højeste kvalitet og service – til enhver tid.

Frede Rasmussen sørger for at de inviteres til mødet.

Formålet med Servicedeklarationen Formålet med deklarationen er at sikre forventningsafstemning gennem en klart defineret aftale for samarbejdet mellem deltagerne i konsortierne og DEFF Licenser.