Hvad Betyder SIN FAR OG MOR på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sin far og mor
• sin far og sin mor

Eksempler på brug af Sin far og mor på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Babyen behøver sin far og mor.
Babyen trenger en mor og en far.

Samspillet med sin far og mor går godt i gang, og båndet med dem styrkes.
Samspillet med sin far og mor går bra ut og bindingen med dem styrkes.

Hun har mistet både sin far og mor.
De hadde da mistet både sin far og mor.

Da han kom tilbage til sin far og mor, gav han også dem noget, og de spiste det.
Da han kom til sin far og sin mor, ga han noe til dem, og de spiste også.

Hvad vil det sige at ære sin far og mor?
Hva innebærer det å hedre far og mor?

Derfor forlader en mand sin far og mor og binder sig til sin hustru.
Derfor skal mannen forlate sin far og sin mor,-.

Hvad vil det sige at ære sin far og mor?
Hva innebærer det å hate sin far og mor?

Derfor skal en mand forlade sin far og mor og knytte sig til sin kone, og de to skal blive ét.
Derfor skal mannen forlate sin far og sin mor og holde seg til sin hustru, og de to skal være ett.

Han skal blive hjemme hos sin far og mor.
Han må være hjemme hos sin far og mor.

Derfor skal en mand forlade sin far og mor og knytte sig til sin kone, og de to skal blive ét.
Derfor skal mannen forlate sin far og sin mor og holde fast ved sin kvinne, og de to skal være én.

Da han kom hjem, fortalte han det til sin far og mor.
Da hun kom hjem fortalte hun alt til moren og faren sin.

Men han fortalte ikke sin far og mor, hvad han havde gjort.
Og han fortalte ikke sin far og sin mor hva han hadde gjort.

Han vil jo bare have lov til at være sammen med sin far og mor.
Han vil jo bare være sammen med faren og moren sin.

Man siger, man skal dræbe sin far og mor for at blive voksen.
Det sies at for å bli voksen må man drepe sin far og mor.

Det giver en spændende historie, hvor hovedpersonen, der er et niårigt barn, går til et museum med sin far og mor.
Det gir en spennende historie, hvor hovedpersonen som er et ni år gammelt barn, går til et museum med sin far og mor.

Da Jason blev født, var hans fødsel skjult af sin far og mor under dække, at han var død.
Da Jason ble født, ble hans fødsel skjult av sin far og mor under dekselet om at han hadde dødd.

Derfor»skal en mand forlade sin far og mor og *hforene sig med[og være trofast hengiven] mod sin hustru, og de to skal være[e]ét kød',«.
Derfor skal mannen forlate sin far og sin mor og knytte seg til sin hustru, og de to skal bli ett legeme.

Hun er en ung lille pige, hun er på en ferie tur med sin far og mor, hendes foræ.
Hun er en ung liten jente, hun er på en ferietur, med hennes far og mor, hennes..

Den unge Carlos blev forkælet af sin far og mor(venstre) og levede et playboyliv i sus og dus.
Den unge Carlos ble skjemt bort av faren og moren(til venstre) og levde et playboyliv i sus og dus.

Men fra begyndelsen af skabelsen Gud dem som mand og kvinde Derfor skal en mand forlade sin far og mor og holde sig det.
Men fra begynnelsen av skapte Gud dem til mann og kvinne Derfor skal mannen forlate sin far og sin mor og holde seg det.

Før dette prøvede min datter at overtale sin far og mor hver især i ca. et år, før vi til sidst gav efter.
Før dette prøvde datteren vår å overtale pappa og mamma hver sin tur i sikkert ett år, før vi til slutt ga etter.

Han hentede så sin far og mor, og de levede glade og lykkelige hos deres søn. Da den gamle konge døde, arvede han riget.
Og han tok sin far og mor til seg, og de levde i fryd og glede hos sin sønn, og etter den gamle kongens død arvet han riket.

At se fjollet ud og lave ansigter- og række tunge af sin far og mor- det kan dit barn ikke sige nej til☺.
Å se fjollete ut o lage ansikter- og rekke tunge av sin far og mor- det kan ditt barn ikke si nei til.☺.

Fordi bageren havde mistet sin far og mor i en bageriuIykke… det troede han i det mindste… var han ivrig efter at få sin egen famiIie, men aIIe hans forsøg indtiI videre… havde sIået fejI.
Fordi bakeren hadde mistet sin far og mor i en bakeuIykke… det er i hvert faII hva han tror… var han ivrig etter å få egen famiIie, og bekymret over at aIIe forsøk hittiI… hadde misIykkes.

Beskrivelse Hun er en ung lille pige, hun er på en ferie tur med sin far og mor, hendes forældre er unge, de elsker hende meget.
Beskrivelse hun er en ung liten jente, hun er på en ferietur, med hennes far og mor, hennes foreldre er unge, de elsker henne veldig mye.

Derfor skal en mand forlade sin far og mor og binde sig til sin hustru, og de to skal blive ét kød”(Efeserne 5:31).
Derfor skal mannen forlate sin far og sin mor og holde seg til sin hustru, og de to skal være ett kjød”(Efeserne 5:31).

Den første instruktion til Adam omkring hans jordiske ansvar findes i 1 Mosebog 2:24:»Derfor forlader en mand sin far og mor og binder sig til sin hustru, og de bliver ét kød.«.
Den første instruksjon til Adam angående hans ansvar i jordelivet finnes i 1 Mosebok 2:24:“Derfor skal mannen forlate sin far og sin mor og holde seg til sin hustru, og de skal være ett kjød.”.

Toget rumlede langsomt ind i platformen, og hun anede sin far og mor, samlede hun den sidste opbremsning, hun tog en dyb indånding og gik til slutningen af toget.
Toget durte sakte inn i plattformen, og hun skimtet hans far og mor, samlet hun den siste nedgangen, tok hun pusten dypt og gikk til slutten av toget.

Hvis man har en”genstridig og trodsig søn, der ikke vil adlyde sin far og mor og heller ikke vil rette sig efter dem, selv om de straffer ham”.
Det kan hende at en mann har en trassig og opprørsk sønn som ikke vil høre på sin far og mor og ikke adlyder dem, selv om de straffer ham.

Skriften siger:"Derfor forlader en mand sin far og mor og binder sig til sin hustru, og de bliver ét kød"(1 Mos 2,24).
For Gud har sagt at mannen skal”forlate sin far og sin mor og bli hos sin hustru, og de skal være ett kjød”(1 Mos 2,24).

Hvordan man bruger "sin far og mor" i en Dansk sætning

Men når man ser på Rasmus Brohaves videoer på Youtube, er han også tit hjemme på sit værelse hos sin far og mor.

Og han har for længst tilgivet sin far og mor.»jeg er faldet supergodt til.

For et år og tre måneder siden rejste han med sin far og mor og tre brødre til Danmark fra Syrien.

Bøger udgivet af Forlaget Tøkk Traditioner på en arbejdsplads af Boum Pyndiah, Christine Tjalve Anna bor på Møllegården med sin far og mor, karle og piger.

Bor i Beijing sammen med sin far og mor og morfar og mormor.

Og så savnede han sin far og mor«, fortsætter Henrik Jensen.

Bor i Beijing, Kina, sammen med sin far og mor og morfar og mormor.

Pigen Chihiro skal sammen med sin far og mor flytte til et nyt hus.

Chihiro og heksene min Pigen Chihiro skal sammen med sin far og mor flytte til et nyt hus. .

Bor i Gaza By i det palæstinensiske selvstyreområde Gazastriben sammen med sin far og mor og tre brødre.

Hvordan man bruger "sin far og sin mor" i en Norsk sætning

mann og kvinne og sa at mannen skal forlate sin far og sin mor og holde.

Hun har hedret sin far og sin mor og fikk leve lenge i landet.

Sin far og sin mor har han bannet, hans blod være over ham! #2Mos 21:17. 5Mos 27:16.

Av disse hadde 615 av barna mistet både sin far og sin mor ved dødsfall.

Derfor skal mannen forlate sin far og sin mor og binde seg til sin hustru.

En enslig Derfor skal mannen forlate sin far og sin mor og.

Han hedret sin far og sin mor på fullkomment vis.

Jesus sa: »Den som ikke hater sin far og sin mor kan ikke være min disippel.

Bibelen taler om å forlate sin far og sin mor og danne sitt eget hjem.