Hvad Betyder SIN GÆLD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sin gjeld
• det han skylder
• gjelden sin
• gjelda si
• sine lån

Eksempler på brug af Sin gæld på Dansk og deres oversættelser til Norsk

For at betale sin gæld.
For å betalte gjelden sin.

Efter længere tids uro omkring den nye italienske regerings økonomiske linje lover Italiens nye finansminister Giovanni Tria, at landet vil blive i euroen og vil begrænse sin gæld.
Etter lang tids uro om den nye italienske regjeringens økonomiske linje, lover finansminister Giovanni Tria at Italia skal beholde euroen og begrense sine lån.

En mand betaler sin gæld.
En mann betaler sin gjeld.

Han m betale sin gæld som alle andre.
Han får betale gjelda si, som alle andre.

HR hæfter for hver sin gæld.
Ansvar for hver sin gjeld.

Hun kan ordne sin gæld med banken.
Så kan hun ordne gjelden sin selv.

Han nægter at betale sin gæld.
Han nekter å betale sin gjeld.

Han har betalt sin gæld til samfundet.
Han har sittet i fengsel, og betalt sin gjeld til samfunnet.

Han vil ikke betale sin gæld.
Han betaler ikke gjelden sin.

Den der betaler sin gæld formerer sit bo.
Den som betaler sin gjeld, øker sitt bo.

Nej, han har betalt sin gæld.
Nei, han har betalt sin gjeld.

Den kan ikke betale sin gæld, efterhånden som den forfalder.
Det vil si at man ikke kan betale sin gjeld etter hvert som den forfaller.

Han betaler bare sin gæld.
Han betaler bare gjelden sin.

Desværre døde kong Fergus før han kunne betalte sin gæld.
Dessverre døde kong Fergus før han kunne betale sin gjeld.

Han har ikke betalt sin gæld endnu.
Han har ikke betalt gjelden sin ennå.

Grevinde Bathory, jeg hørte, at kongen ikke kunne betale sin gæld.
Grevinne Bathory, jeg hørte at kongen ikke kunne betale gjelda si.

Og nu skal han betale sin gæld til seerne.
Og nå må han betale sin gjeld til seerne.

Djævelen er kommet for at opkræve sin gæld.
Djevelen har kommet for å oppkreve sin gjeld.

Han sad tiden af, betalte sin gæld til samfundet.
Han satt tiden ut, betalte sin gjeld til samfunnet.

Jeg er en meget velhavende svale, som betaler sin gæld.
Jeg er en rik svale som betaler gjelden sin.

Forrige søndag betalte hun sin gæld, og siden har ingen sethende.
Forrige søndag betalte hun gjelda si og siden har ingen sett henne.

Fandt han ud af at betale sin gæld?
Klarte han å nedbetale gjelda si?

Virksomheden kan ikke betale sin gæld med sin hovedleverandør.
Selskapet kan ikke betale sin gjeld med sin hovedleverandør.

Argentina nægtede at betale sin gæld.
Argentina nektet å betale gjelden sin.

Hun har sikkert dumpet sin gæld på Jani.
Hun har sikkert dumpet gjelden sin på Jani.

Hoteldirektøren tager umiddelbart efter tusindlappen og går til slagteren og betaler sin gæld.
Hotell direktøren tar umiddelbart med seg tusenlappen til slakteren og betaler det han skylder.

Han tilgav ham, fordi han havde betalt sin gæld til samfundet.
Han hadde jo betalt sin gjeld til samfunnet.

Efter længere tids uro omkring den nye italienske regerings økonomiske linje lovede Italiens nye finansminister Giovanni Tria, søndag, at landet vil blive i euroen og vil begrænse sin gæld.
Etter lang tids uro om den nye italienske regjeringens økonomiske linje, lover finansminister Giovanni Tria at Italia skal beholde euroen og begrense sine lån.

Tyskland har aldrig betalt sin gæld tilbage.
Tyskland er det landet som aldri har tilbakebetalt gjelden sin.

Slagteren tager pengene med til bonden og betaler sin gæld.….
Slakteren går rett til bonden og betaler det han skylder.

Hvordan man bruger "sin gæld" i en Dansk sætning

Et samlet lån En af pointerne med at samle al sin gæld ét sted, er at du også på længere sigt opnår en lavere rente.

Podcast: Skal staten egentlig betale sin gæld tilbage til dens egen centralbank? - Altinget - Alt om politik: altinget.dk Henrik Axel Buchter | 11.

At betale sin gæld tilbage til tiden og dette gælder generelt for alle lån!

Hvis man i regnestykket kommer frem til, at der ikke er noget tilbage til kreditorerne, vil man kunne få eftergivet hele sin gæld.

Få oversigt over hvad du skylder og hvor Det er en god ide at starte med at få et overblik over sin gæld.

Det er dyrt og pinligt sin gæld hver d.

Der er mange der har brug for tips til hvordan de bedst kan nedbetale sin gæld.

Hvis skyldneren har undladt at afdrage på sin gæld, selv om skyldneren har haft rimelig mulighed for det.

Kan man få et lån trods RKI, og hvordan kommer man ud af sin gæld?

Formålet med at skabe mulighed for eftergivelse af alle gældstyper er at sikre, at skyldner kan få en samlet ordning for al sin gæld til det offentlige.

Hvordan man bruger "sin gjeld, gjelden sin" i en Norsk sætning

Forbruks lån reduserer sin gjeld og dårlig.

Norske bedrifter og husholdninger øker gjelden sin kraftig.

Finansministeren sin gjeld går feil vei.

Mange velger å bake gjelden sin inn i boliglånet.

En mann betaler sin gjeld på en spesiell måte.

Sjelden selskaper tar sin gjeld ned til 0.

Vil USA dumpe sin gjeld til Kina? | steigan.no Vil USA dumpe sin gjeld til Kina?

Hver samboer beholder sin gjeld og sine eiendeler.

Dermed reduserer selskapet samtidig gjelden sin betraktelig.

Hvis staten betalte ned gjelden sin (dvs.