Hvad Betyder SIN HALE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• halen

Eksempler på brug af Sin hale på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I sin hale.
På halen sin.".

Vifter med sin hale.
Rører med sin hale.

Du er fastlåst i din lille cyklus som en puddel, der jager sin hale.
Låst i syklusen som en prisbelønnet puddel som jager sin egen hale.

Helt generelt, så logrer en hund med sin hale, når den er begejstret.
Som en generell regel logrer en hund med halen når den er spent.

Men også en kalv har kraft i sine finner og sin hale.
Men selv en unge har krefter i sveivene og halen.

Han har sin hale højt, uanset hvor vi er, vi får en masse ros for udseende.
Han har halen høyt samme hvor vi er, får mye skryt for utseende.

Slangen æder sin hale.
Slangen spiser halen sin.

Fuglen bevæger hele tiden sin hale, hvilket gør sit billede mere fascinerende.
Fuglen beveger hele tiden sin hale, noe som gjør bildet mer fascinerende.

Slangen ender med at æde sin hale.
Slangen spiser halen sin.

Det sker også, at hunden bærer sin hale lige ned, når det virker som en slædehund.
Det hender også at hunden bærer halen rett ned når den arbeider som trekkhund.

En slange, som spiser sin hale.
En slange som sluker sin egen hale.

At vide, hvorfor min hund jagter sin hale bør du udelukke nogle af disse helbredsproblemer.
Å vite hvorfor min hund jager halen bør du utelukke noen av disse helseproblemer.

Det er en slange, der æder sin hale.
En slange som spiser sin egen hale.

Fra toppen af sin hale til hans hoved blev han omfavnet af Octopus, med munden kun gratis fra fjenden?
Fra toppen av halen til hodet ble han omfavnet av blekksprut, med munnen bare gratis fra fienden?

Ouroboros. En slange, der spiser sin hale.
En slange som spiser halen sin. Ouroboros.

Måske har du set din kat sidde med sin hale limet ind til sin krop, mens den sover eller ligger i solen.
Kanskje du noen gang har sett katten sittende med halen limt til kroppen mens du sover eller ligger i solen.

Jeg så en, som prøvede at spise sin hale.
Jeg så et troll som prøvde å spise halen sin.

Bemærk at udover jagter sin hale, når du sidde eller ligge ned, slikke eller bide i det område af krydset eller anus.
Observer at i tillegg jager halen når du sitte eller ligge ned, slikker eller biter i området krysset eller anus.

Ginger. Hun angreb mig med sin hale.- Hvem?
Ginger.- Hvem? Hun angrep meg med halen sin.

En Siberian Husky, der bærer sin hale bue op over ryggen, når det virker som en slædehund, som regel trækker lidt eller ingenting.
En sibirsk husky som bærer halen i bue over ryggen når den arbeider som trekkhund, trekker som regel lite eller ingenting.

Han har flere rækker af dem indkapslet i sin hale.
Han har flere rekker som sitter inni halen.

Hvis din kat stirrer på dig, hvæser, har hævet sin hale, eller hvis den ligger i angrebsposition, så skal du ikke stirre tilbage.
Hvis katten stirrer på deg, hveser og har halen hevet eller i angrepsposisjon, må du ikke stirre tilbake.

Når en hun nærmer sig, begynder han at cirkle omkring hende og vifte med sin hale.
Når en hunn nærmer seg begynner han å sirkle rundt henne og vifte med halen.

Så dasker matriarken til fiskekuglen med sin hale… …og slår dem bevidstløse.
Så slår matriarken ballen med fisk med halen sin… så de besvimer.

Mystic node er undertiden benævnt den endeløse knude, fordi det lader til, at sluger sin hale.
Mystic node er noen ganger referert til som den endeløse knute, fordi det virker som svelger halen.

Efter en lang sej kamp, mistede hun sin hale, men ikke sit mod.
Etter en lang sei kamp mistet hun halen sin, men ikke motet sitt..

En underlegen hund fører sin hale lavt, og hovedet er sænket, idet ansigtet nærmest er i plan med halsen og ryggen, så ansigtets signaler er mindre tydelige.
Føre halen sin lavt, og hodet er senket, idet ansiktet nærmest er i planer med halsen og ryggen, slik at ansiktets signaler er mindre tydelige.

Begejstret kalder han den"en velsignelsens midgårdsorm, der bider i sin hale, idet den omslutter jorden".
En velsignelsens Midgardsorm, som biter i sin hale, idet den omslutter Jorden.

Geckos kan løbe, hoppe, slå fjender med sin hale, meget lang tunge til at fange fluer og køre på vægge og loft med små sugekopper.
Gekkoer kan løpe, hoppe, slå fiender med halen, veldig lang tunge å fange fluer og kjøre på vegger og tak med små sugekopper.

Nogle gange, kan du bemærke- hvis du ser godt efter- at din kat bøjer halvdelen af sin hale, ligesom et spørgsmålstegn.
Noen ganger kan du merke- hvis du ser nøye etter- at kattene kurver halvparten av halen som et spørsmålstegn.

Hvordan man bruger "sin hale" i en Dansk sætning

Så begyndte den at blinke og vippe med flammen som skaden med sin hale.

Det så virkelig forfærdeligt ud – men det værste var nok, da den vendte sig om og viste et endnu større sår på sin hale.

Han svingede sin hale, træerne faldt en efter en rundt om flammerne og flammerne blev hvor de var.

Hunden bærer sin hale i en kurve hen over ryggen.

Den har ikke lenger noen praktisk funksjon slik andre arter bruker sin hale, og er unødvendig for gange, defekasjon og å sitte.

Han fik øje på sin hale og fik en genial idé.

Disse resultater tyder på, at en sulten slange kan hæmmes fra at angribe en nærliggende egern, hvis egernen vrider sin hale på den.

Når hannen har befrugtet æggene, foregår gydningen på gruset eller sandet bund, hvor hunnen med sin hale gemmer æggene under dyndet.

Der var blod over det hele i båden på grund af delfinen, der havde slået sin hale og næse.

Ormen kan overleve og regenerere sin hale, hvis dyret skæres bag klitellumet.

Hvordan man bruger "halen" i en Norsk sætning

Halen stolt krølla til envher tid.

Grav med halen den indre kurven.

Halen heng etter ein lysande «tåkedott».

Hunden har operert bort halen p.g.a.

Halen måler normalt ca. 27,5-44,3 cm.

Hodet kommer først, halen kommer etter.

Legg fileten med halen mot deg.

Halen kan derfor bli ganske tykk.

Professor Svanæs demonstrerer gjerne halen sin.

For skinnprøvene fra halen eksisterer fortsatt.