Hvad Betyder SIN HALE på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• su cola

Eksempler på brug af Sin hale på Dansk og deres oversættelser til Spansk

I sin hale.
En la cola.".

Mistede han sin hale?
¿Corky perdió la cola?

Vælg sin hale, top og smykker samt en ny frisure.
Elija su cola, la parte superior y joyerías, así como un nuevo peinado.

Lad holdning selv i sin hale?
¿Ponernos en la cola?

Kan bruge sin hale som våben.
Puede usar su cola como arma.

Hvorfor hunden jagter sin hale?
¿Por qué el perro persigue su cola?

Kan bruge sin hale som våben.
Puede usar su canto como arma.

Hvorfor min hund jagter sin hale?
¿Por qué mi perro persigue su cola?

Med sin hale og hoved lige, er denne hund fængslende.
Con su cola y su cabezaerguidas, este perro resulta cautivador.

En slange, som spiser sin hale.
Una serpiente comiéndose su propia cola.

Sin hale på 40 til 50 centimeter er næsten lige så længe dets krop.
Su cola de 40 a 50 centímetros es casi tan larga como su cuerpo.

Den knurrede og jagtede sin hale.
Estaba gruñendo y persiguiendo su propia cola.

Hjulet, som denne fugl gør med sin hale under frieriet, er altid et vidunder.
La rueda que este pájaro hace con su cola durante el cortejo es siempre una maravilla.

Det er en slange, der æder sin hale.
Es una serpiente comiéndose su propia cola.

Fiskene er små, er det wiggles sin hale og bevæger sig på tværs af hele skrivebordet område;
El pescado es pequeño, mueve su cola y se mueve por todo el escritorio de la zona;

Sparke røveren, når han vegne sin hale.
Patear al ladrón cuando arrebata su cola.

Over tid vil tadpolen vokse ben, tabe sin hale og kommer frem fra vandet til land.
Con el tiempo, el renacuajo crecerá piernas, perderá su cola y emergerá del agua a la tierra.

Jeg så en, som prøvede at spise sin hale.
Vi uno que intento comer su propia cola.

Den er bedst genkendelig på sin hale, som hovedsaglig er hvid med et sort bånd langs spidsen.
Se lo reconoce mejor por su cola, que es principalmente blanca con una banda negra a lo largo de su punta.

Ouroboros. En slange, der spiser sin hale.
Una serpiente comiendo su cola. Ouroboros.

Nu går han til New York, fejer sin hale eller ben skyskrabere, knusning biler sparke, trække pæle og træer.
Ahora se va a Nueva York, barriendo su cola o patas rascacielos, aplastando coches patadas, tirando de postes y árboles.

Placer musen på panelet akryl og holde sin hale.
Poner un ratón en el panel de acrílico y mantenga su cola.

Men det skelnes fra sidstnævnte først ved sin hale, som er kortere, hvilket er længden af sine vinger.
Sin embargo, se distingue de este último primero por su cola que es más corta, que es la longitud de sus alas.

Men dronningen, før den falder, krydser Scar med sin hale.
Pero la reina, antes de caer, atraviesa a Scar con su cola.

Hvordan kan han ellers Holde sin hale perpendikulær?
De lo contrario,¿Cómo podrá mantener su cola perpendicular?

Når en hun nærmer sig begynder han at cirkle omkring hende og vifte med sin hale.
Cuando la hembra se acerca, él comienza a circundar alrededor y a aventarla con su cola.

I mellemtiden vil den vellykkede sædcelle mister sin hale, mens dens DNA pakket hovedet vil smelte med kernen af ægget.
Mientras tanto, la célula de esperma exitosa perderá su cola mientras su cabeza llena de ADN se fusiona con el núcleo del óvulo.

Det er som en tiger der stirrer fremad men glemmer sin hale.
Es como un tigre que mira fijo hacia adelante y se olvida de su cola.

I mellemtiden vil den vellykkede sædcelle mister sin hale, mens dens DNA pakket hovedet vil smelte med kernen af ægget.
Mientras tanto, la célula de esperma exitosa perderá su cola mientras que su cabeza compacta de ADN se fusionará con el núcleo del huevo.

Men det er som en hund, der jagter sin hale.
Pero intentar encontrar una cura para esta cosa, es como un perro persiguiendo su cola.

Hvordan man bruger "sin hale" i en Dansk sætning

En lidt usædvanlig patient med et meget usædvanligt problem | ugeavisen.dk Dumbo havde mistet halvdelen af sin hale, her sammenlignet med sin rottekammerat.

Kan en rotte leve uden sin hale?

Nu går han på gårdspladsen, sin hale har han stadig ikke fået tilbage....så han falder godt i med hønerne.

Kun en halv hale tilbage På trods af at Dumbo nu mangler halvdelen af sin hale, trives hun i bedste velgående hjemme.

Hendes ejere fortæller, at hun næsten ikke har lagt mærke til, at hun mangler halvdelen af sin hale.

Dumbo var på mystisk vis kommet voldsomt til skade med sin hale, mens hun var i sit bur.

Her er det heldigt, at hunden har sin hale.

Hvis du er der forsøgte at skylle huden med sin hale rakte næsten op til sex og bruge deres ytringsfrihed.

For at være sikker på, at hans duft spredes, snurrer han sin hale rundt, så afføring og lugt spredes i hunnens retning.

Hvordan man bruger "su cola" i en Spansk sætning

Por desgracia, perdió su cola y dos vértebras.

Su cola golpea contra las tablas carcomidas.

Esto podría hacer que su cola se caiga.

Giró con destreza acomodando su cola para golpear.

Su cola cepillada es algo que flota perdurable.

Su cola tiene una forma muy ahorquillada.

Cuando se sumerge, su cola actúa como timón.

El perro mueve con entusiasmo su cola recortada.

Su cola es profundamente ahorquillada, aunque relativamente corta.

Su cola cae con una ligera curva.