Eksempler på brug af Sine indtægter på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hvor får kommunen overordnet sine indtægter fra?
Staten fik sine indtægter fra told og særafgifter.
Staten fikk sine inntekter fra toll og særavgifter.Andre regnskabsmæssige strukturer er fleksible baseret på, hvordan virksomheden gør sine indtægter.
Andre regnskaps strukturer er fleksible basert på hvordan virksomheten gjør sine inntekter.Moltke supplerede som yngre officer sine indtægter med oversættelser og forfatterskab.
Moltke supplerte som yngre offiser sine inntekter med oversettelser og forfatterskap.Det stammer sine indtægter fra turisme, fast ejendom og finansielle tjenesteydelser, selv om det blev etableret som en olie økonomi.
Den stammer sine inntekter fra turisme, eiendom og finansielle tjenester om den ble etablert som en olje økonomi.I dag Menorca et fredeligt sted,som trækker sine indtægter primært fra de mange feriegjestene komme her.
I dag er Menorca et fredelig sted,som henter sine inntekter først og fremst fra de mange feriegjestene som kommer hit.Hun overlod sine indtægter til bankmanden Diego Texeira- hans egentlige navn var Abraham- mod at han sendte hende et månedligt beløb og dækkede hendes gæld i Antwerpen.
Hun overlot sine inntekter til bankmannen Diego Texeira- hans egentlige, jødiske navn var Abraham- mot at han sendte henne et månedlig beløp og dekket hennes gjeld i Antwerpen.I de tidlige dage af den amerikanske republik,den føderale regering rejst de fleste af sine indtægter gennem told og punktafgifter.
I de tidlige dagene av den amerikanske republikk,hevet den føderale regjeringen meste av inntektene sine gjennom toll og avgifter.Koncernen genererer sine indtægter hovedsagelig fra handelsspreads på Handelsplatformen.
Konsernet genererer sine inntekter hovedsakelig fra de som arbeider sprer på handelsplattform.Segmentoplysninger er ikke påkrævet, hvisen virksomhed får mindst 90% af sine indtægter fra en enkelt forretningsområde, som ikke kan deles.
Segmentrapporteringen er ikke nødvendig hviset selskap får minst 90% av sine inntekter fra et enkelt område av virksomheten som ikke kan deles.Kongen søgte at forøge sine indtægter i Holsten ved at kræve told af alle skibe, der sejlede på Elben til og fra Hamborg.
Kongen prøvde å øke sine inntekter i Holsten ved å kreve toll av alle skip som seilte på Elben til og fra Hamburg.For at fortsætte med at udvikle ogforbedre deres produkter investerer Hankook omkring fem procent af sine indtægter i både forskning og udvikling.
For å kunne fortsette å utvikle og forbedre Faktisk offentliggør John alle sine indtægter online og viste, at han har tjent næsten kr13 millioner siden lanceringen i 2020.
Faktisk publiserer John alle inntektene sine på nettet og viste at han tjente nesten 13 millioner dollar siden lanseringen i 2020.BuzzFeed medstifter og administrerende DIREKTØR Jonas Peretti tiltrådte i, at argumentere for, atFacebook bør udvide sine indtægter deling praksis til news feed selv.
BuzzFeed co-grunnlegger og administrerende DIREKTØR Jonas Peretti deltar i, og hevder atFacebook skal utvide sine inntekter deling praksis for å news feed seg selv.Deutsche Wohnen, som primært har sine indtægter fra boligmarkedet i Berlin, var sammen med Alphabet og UPM-Kymmene fondens dårligste bidragsydere.
Deutsche Wohnen har hovedsakelig sine inntekter fra boligmarkedet i Berlin og var kvartalets dårligste bidragsyter, sammen med Alphabet(eier av Google) og UPM-Kymmene.Alain Delon spiller den hårdkogte politikommissær Edouard Coleman, ogRichard Crenna er natklubejeren Simon, der supplerer sine indtægter med bankrøverier og narkohandel.
Alain Delon spiller den hardhendte politietterforskeren Edouard Coleman, ogRichard Crenna er nattklubbeieren Simon som supplerer sine inntekter med bankran og narkohandel.Pirelli investerer årligt omkring tre procent af sine indtægter i forskning, for at virksomheden kan fortsætte med at forbedre kvalitet, sikkerhed og miljøpåvirkning.
Pirelli investerer årlig rundt tre prosent av sine inntekter i forskning, for at selskapet skal kunne fortsette å forbedre produktenes kvalitet, sikkerhet og miljøpåvirkning.Men frem for alt proklamerer det menneskets ret til“efter behag at nyde ogdisponere over sin formue, sine indtægter, frugten af sit arbejde og sin flid.”.
Eiendomsrett er den rett som hver borger har til å nyte ogråde over İzmir Handelskammer, som altid har øget sine indtægter i over et århundrede har etableret"İzmir Handelskammer Foundation for Fremme af social bistand" med lederne af Ekrem Demirtaş i 1988.
İzmir Chamber of Commerce som alltid har økt sine inntekter i over et århundre har etablert"İzmir Chamber of Commerce Foundation for Oppmuntring av sosialhjelp" med ledelsen i Ekrem Demirtaş i 1988.Med millioner af mennesker er at få adgang til internettet hver dag, der en stor chance for en købmand at introducere hans produkter og tjenester til et bredere marked,dermed maksimere sine indtægter.
Med millioner av mennesker får tilgang til Internett daglig, theresa stor sjanse for en kjøpmann å presentere Forskning har vist, atet selskab skal tilbringe mellem 3% og 6% af sine indtægter på bedre nyheder om fordelene ved at bruge internet markedsføring.
Forskning har vist atet selskap skal bruke mellom 3% og 6% av sine inntekter på bedre nyheter om fordelene ved å bruke internett markedsføring.Her spiller investeringer en nøglerolle, og fonden skal derfor ikke investere i selskaber,som opnår mere end fem procent af sine indtægter fra produktion eller distribution af fossilt brændstof, fortæller Bringedal.
Her spiller investeringer en nøkkelrolle, og fondet skal derfor ikke investere i selskaper somhenter mer enn fem prosent av sine inntekter fra produksjon eller distribusjon av fossilt brensel, forteller Bringedal.Det ostindiske kompagni ville øge sin indtægt og derved stabilisere sin økonomi.
Han begyndte at se efter andre måder at supplere sin indtægt.
Han begynte å se etter andre måter å supplere sin inntekt.Han har tilbudt dig det eneste,han kan tilbyde. Sin indtægt.
Han har tilbudt deg det eneste han har av verdi,nemlig sin inntekt.Skatten påbød alle at betale 1/10 af sin indtægt til kirken.
Skatten påbød alle å betale 1/10 av sin inntekt til kirken.Ruskin underskrev Monks manifest ogdedikerede en tiendedel af sin indtægt til Profetens fond til opkøb af Palæstina, mens de engelske ødemarker forblev uopdyrkede.
Ruskin underskrev Monks manifest ogdedikerte en tiendedel av sin inntekt til Profetens fond til oppkjøp av Palestina, mens de engelske ødemarker forble uoppdyrkede.Det skal forstås på den måde, at man via sin indtægt, har et nogenlunde ens beløb udbetalt hver eneste måned på sin konto, men at ens udgifter varierer.
Det skal forstås slik at man via sin inntekt har et noenlunde likt beløp utbetalt hver eneste måned på En bonde i 1950 fik 2⁄3 af sin indtægt fra at arbejde på sit lille private jordstykke i fritiden og kun 1⁄3 fra fuldtidsjobbet i stats- eller kollektivbruget.
En bonde i 1950 fikk 2⁄3 av inntekten sin fra å jobbe på I middelalderen havde den katolske kirke en stor del af sin indtægt fra sine omfattende ejendomme i landet.
I middelalderen hadde den katolske kirken en stor del av sin inntekt fra 
