Hvad Betyder SJÆLEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sjelen
• ånden
• sinnet
• kausallegeme
• sjælen
• sjel
• sjela
• sjelene
• ånd
• sinn

Eksempler på brug af Sjælen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Fred i sjælen.
Fred i sinnet.

Sjælen hjælper også.
Ånden hjelper oss også.

Lever sjælen videre?
Lever ånden videre?

Det handler om sjælen.
Det handler om sjel.

Sjælen er vores indre rødder.
Hans Ånd er vår indre kilde.

Han med sår på sjælen.
Han med sår på sjelen.

Sjælen dør når kroppen dør.
Ånden dør ikke når kroppen dør.

Jeg tror ikke på sjælen.
Jeg tror ikke på sjel.

Sjælen er en besværlig tingest.
Sinnet er vanskelige greier.

Jeg tror ikke på sjælen.
Jeg tror ikke på sjelen.

Som om sjælen forlader kroppen.
Som om sjelen har forlatt kroppen.

Fra personligheden til sjælen.
Fra personlighet til sjel.

Sjælen af malerierne- version 0.9.
Sjel av maleriene- Versjon 0.9.

Herre, Han gav mig fred i sjælen.
Herren gav meg fred i sinnet.

Og er sjælen vores egen opfindelse?
Men er vår ånd en egen person?

Den dræber og forgifter sjælen.
Den dreper og forgifter sjelen.

Tænk på sjælen som et væv, Harry.
Tenk på sinnet som en vev, Harry.

Et ægte behov kommer fra sjælen.
Ekte tilbedelse kommer fra ånden.

Men i sjælen, var jeg… Jeg så ingen fremtid.
Men i sjelen var jeg… Jeg så ingen framtid.

Håret er brunt, men sjælen er glødende.
Håret er brunt, men sjelen brenner.

Sjælen er fornuft, og kroppen er alt det farlige.
Sjelen er fornuft, og kroppen er alt det farlige.

Det var balsam for sjælen, kan jeg sige jer.
Det er balsam for sjela, det kan jeg love dere.

Sjælen er en del af den kreative kilde til alle ting.
Ditt sinn er den kreative kraften av alle ting.

Den giver ro i sjælen og befordrer kreativiteten.
Skaper ro i sinnet og stimulerer kreativiteten.

Sjælen knuges af frosten, fordi den er rodløs.
Hans sinn er bunnfrosset fordi det er uten kjærlighet.

Kroppen straffer sjælen for alle krigens prøvelser-.
Kroppen straffar sjela for desse påkjenningane.

Passionen for innovation er en del af Danfoss sjælen.
Å ha lidenskap for innovasjon er en del av Danfoss' ånd.

Jeg har set sjælen, der tilhører denne mand. Nej.
Jeg har sett sjelen som tilhører denne mannen. Nei.

Her begynder med andre ord kampen mellem sjælen og personligheden.
Her begynner kampen mellom ånden og kjødet.

Det tærer på sjælen, når man ser tusinder som dig.
Det tærer på ens sjel når man ser tusenvis som deg.

Hvordan man bruger "sjælen" i en Dansk sætning

Hugo har sans for sjælen Skrattmänniskan af Victor Hugo Indbundet bog, Read!

Flamenco | Lucinda Riley Flamenco består af fire afgørende dele: guitaren (guitarra), sangen (cante), dansen (baile) og endelig ’duende’ – sjælen.

Men der er ingen tvivl om, at umodenhed og at kaste skygger er dybt forbundne, og at vejen til sjælen ikke er gangbar, så længe skyggerne råder og bestemmer.

A12 Bionic er navnet på selve sjælen i den nye iPhone XR.

Nej, hør på Ring, sa Constance og lo, geniets magt løfter sindet og forædler sjælen, sa han hørte De det, løjtnant Fallesen.

Lessons for your soul (Timer for Sjælen) indeholder en andagt, med relation til første del af programmet, inspirerende information og musik.

Det giver en ro i sjælen og livet, man føler sig grebet af evangeliet og båret af det.

At være ”alene” er for sjælen tung det kan føles som om flammerne brænder i din mavesæk!

Han vidste, at den egenskab uden at have sjælen med ville føre til, at han ville glemme, hvem han i virkeligheden var.

Et kærligt klap på kinden, et smil og et venligt ord balsam for sjælen.

Hvordan man bruger "sinnet, sjelen, ånden" i en Norsk sætning

Det vektløse sinnet overvinter fysisk innflytelse.

det tåler den selvsikre sjelen forhåpentlig.

Sinnet blir sånn akkurat passe melankolsk.

Fikk Ånden Rock Area, fant ruinene.

Det universelle sinnet inneholder all kunnskap.

Jeg har fått ånden over meg!

Alenetid med deg oppfrisker sjelen min.

Hele kroppen blir myk, sinnet likeså.

Ved ånden til Gud over meg.

Jeg tror sinnet kan virke trøstende.