Hvad Betyder SJÆLENS på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sjelens
• sjelen
• sjelenes
• sjels
• den egoiske
• sjel
• sjelers

Eksempler på brug af Sjælens på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sjælens mørke nat.
Sjelens mørke natt.

Latter er sjælens sprog.
Latter er sjelenes språk.

Sjælens liv i årsløbet.
Sjelens liv i årsløpet.

Håndskrift er sjælens vindue.
Håndskrift er sjelens vindu.

Sjælens storhed Om glæde.
Angående lykke Sjelens storhet.

Samvittigheden er sjælens stemme.
Samvittighet er sjelenes stemme.

Sjælens hus. Jeg har været i seng med en kvinde.
Jeg har ligget med en kvinne. Sjelens hus.

Han er interesseret i sjælens frelse.
Han er interessert i sjelers frelse.

Indvielsen sjælens løsrivelse fra kroppen.
Vigslingen å skille sjelen fra kroppen.

Der står, at øjnene er sjælens vindue.
Det står at øynene er sjelens vindu.

Hjertets og sjælens instrumentalitet begynder.
Hjertet og sjelens medvirkning starter.

Det siges, at øjnene er sjælens spejl.
Folk sier at øynene er sjelens vindu.

Drømmene er sjælens arbejde under søvnen.
Aristoteles sa at drømmene er sjelens arbeid mens vi sover.

Og at én af de værelser er sjælens.
Og at en av disse salene er Sjelenes sal.

Også her bekræftes sjælens udødelighed.
Dermed glemmer de også sin egen sjels udødelighet.

For øjnenes glæder, men også for sjælens.
Til øynenes fryd, men som også gjør godt for sjelen.

De kan navigere i hele sjælens geografi.
Du kan navigere gjennom selve sjelen.

Alle disse sjælens spørgsmål kan besvares ved at.
Alle disse spørsmålene som angår sjelen, kan besvares ved å.

Gør man det, udløses Sjælens kraft.
Gjør man det, aktiverer man Sjelens kraft.

Og renselsen af sjælens laster i islam. Moralsk skønhed.
Moralsk skjønnhet og rensingen av sjelens laster i islam.

Og blandt dem i fattigdom, sjælens rigdom.
Og blant de i fattigdom, sjelens rikdom.

Oplev den kulte og sjælens hellige enhed når det kommer til sex.
Oppdag den hellige enhet kropp og sjel når det gjelder sex.

Dette billede chokerede Henri til sjælens dybder.
Dette bildet sjokkerte Henri til sjelenes dybde.

De tror på sjælens udødelighed, og at man bliver ved med at blive genfødt.
Man tror at sjelen er udødelig og at den blir gjenfødt til ulike tilværelser.

Kroppens genopstandelse, sjælens evige liv.
Kroppens gjenoppstandelse, sjelens evige liv.

Sjælens bevidsthed var fast etableret i både mentallegemet og astrallegemet og var trængt igennem de laveste astrale niveauer og ind i det æteriske legeme, hvor den nu frit kunne bruge sine kræfter.
Den egoiske bevissthet var fast etablert i både mentallegemet og astrallegemet, og var trengt igjennom de laveste astrale underplaner og inn i det eteriske legeme hvor den nå fritt utøvde sine krefter.

Hvert udtryk og hul er sjælens skjulte adresse.
Hvert uttrykk og hulrom er sjelens skjulte adresse.

Lokalbefolkningen oversætter dette ord som"Sjælens by.
Lokalbefolkningen oversetter dette ordet som"Sjelenes by.

En krise i hjertet og en sjælens krise,” sagde han.
Dette er en krise i sjelen og i hjertet, sier han.

For århundrer siden kaldte folk også denne kirtel for“sjælens sæde.”.
For flere hundre år siden kalte folk denne kjertelen for«sjelenes sete».

Hvordan man bruger "sjælens" i en Dansk sætning

Penge har en særlig evne til at få indre kvaliteter op til overfladen – kvaliteter, der skal vurderes og transformeres i sjælens lys.

Brand giver ham ikke ret: Til himlen rak dog Jakobsstigen, til himlen rækker sjælens higen.

Han fornægtede en personlig gud og sjælens udødelighed samt forfægtede en rent mekanisk verdensanskuelse.

Pia Sofia tilbyder 2 workshops (uafhængige af hinanden), hvor du arbejder med yoga, meditation, mantraer og sange, der vækker sjælens stemme.

Vi træder ind i sjælens rum, ind i den universelle kærlighed som er en uendelig udveksling af energetiske processer.

Ordet er sjælens spejl - Hæftet isbn : 9788702226515 Velkommen til ni eksistentielle samtaler og til ni bevidsthedsstrømme.

Eller understreg dine skønne læber med en lækker lip gloss eller læbestift. Øjnene siges at være sjælens spejl!

Tillader den enkelte at opfatte sjælens rigdom i sig selv og i andre.

Forstår i tåbelige mennesker ikke at himlens Gud ser ind i sjælens inderste motiver samt på jeres ydre hykleri og dine fromme erhverv?

Under denne verdens tryk vækkes efterhånden sjælens længsel efter at stige op igen og blive genforenet med sit guddommelige udspring.

Hvordan man bruger "sjelen, sjelens, sjelenes" i en Norsk sætning

Går det fortere, blir sjelen etter.

Han som skriver med sjelens penn.

Skard, Ragnhild (1986): Stemmen – sjelens ekko.

Prosessen kalles også sjelens mørke natt.

Men sjelens iver gjorde legemet lett.

Det er alt i henhold til sjelenes utvikling.

Hvor mye var sjelen hans verd?

Mor nøler, sønnens spørsmål søker sjelens dybde.

Istedenfor innover mot sjelens mørke avgrunn.

Dere har gitt huset sjelen tilbake.