Hvad Betyder SJÆLENES på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sjelenes
• sjelens
• sjeienes
• sjelene

Eksempler på brug af Sjælenes på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sjælenes bog.
Sjelenes bok.

Du er Sjælenes bog.
Du er Sjelenes bok.

Sjælenes Spejl.
Sjelens speil".

Og jeg er Sjælenes bog.
Og jeg er Sjelenes bok.

Sjælenes Høst.
Sjelens Innhøstingstid».

Fortæl mig om Sjælenes bog.
Fortell meg om Sjelenes bok.

Du er sjælenes dronning.
Du er sjelenes dronning.

Så du er kommet efter Sjælenes bog?
Så dere vil ha Sjelenes bok?

Skøn er sjælenes pilgrimsgang".
Skjønn er sjelens pilgrimsgang".

Hemmeligheden er i Sjælenes bog.
Hemmeligheten er i Sjelenes bok.

Med Sjælenes bog kan vi stoppe ham.
Med Sjelenes bok kan vi stanse ham.

Fyldt med vand fra sjælenes flod.
Fylt med vann fra Sjelenes elv.

Sjælenes Træ. Det er deres største helligdom.
Sjelenes tre Dette er deres mest hellige sted.

Arven eller Sjælenes hvælving.
Arven, eller Sjelenes hvelv.

Han vil sende bombeflyet direkte mod Sjælenes Træ.
Du vet han viI dra mot SjeIenes tre.

Sjælenes bog, skjult i en smuk kvindes krop.
Sjelenes bok, skjult i kroppen til en vakker kvinne.

Vi er kommet efter Sjælenes bog.
Vi har kommet etter Sjelenes bok.

Sjælenes bog skal destrueres, og sjælene skal slippes fri.
Sjelenes bok må ødelegges og sjelene frigjøres.

Det er stærkest ved Sjælenes Træ, ikke?
Det er sterkest ved SjeIenes tre, ikke sant?

Man må jo huske på, at ved syndefaldet kom sjælen ind under kødets magt og vedbliver at være der, indtil mennesket bliver genfødt, og Den Hellige Ånd bliver den drivende kraft i den kristnes liv og kommer til at herske over sjælenes evner og kræfter.
Vi må nemlig huske på at ved fallet kom sjelen inn under kjødets makt og vedblir å være det, inntil mennesket blir gjenfødt og den Hellige Ånd blir den drivene kraft i gudsbarnets liv, og kommer til å herske over sjelens evner og krefter.

Det er stærkest ved Sjælenes Træ, ikke?
Den er sterkeste ved sjelenes tre, ikke sant?

Snarere skal den være som vuggende vande mellem sjælenes kyster.
La den heller være et vuggende hav mellom sjelens kyster.

Ifølge profetierne skal Sjælenes bog brænde og således blive tilintetgjort.
Sjelenes bok skal brenne og ved det bli ødelagt. skrevet i profetiene.

Han vil sende bombeflyet direkte mod Sjælenes Træ.
Du vet at han skal bombe rett mot sjelenes tre.

Eccies hjælper, men for at opnå sjælenes fællesskab må man slippe hinanden ind i hovedet.
Eccies" hjelper, men for at sjelene skal knyttes sammen må man slippe hverandre inn i hodet.

Tala, hvad siger din skriftrulle om Sjælenes bog?
Tala, hva sier skriftrullen din om Sjelenes bok?

Hvad der skal ske nu, hvor I befinder jer i den tid, der er blevet kaldt"Sjælenes Høst", er jeres opstigning ind i de højere vibrationer.
Det som er i ferd med å skje nå som dere befinner dere i den tiden som har blitt kalt«Sjelens Innhøstingstid», er deres oppstigning inn i de høyere vibrasjoner.

Ofte fører denne stærke følelsesmæssige tilknytning til alvorlige uoverensstemmelser og sjælenes veje deles.
Ofte fører disse høyst emosjonelle følelsene av å høre til hverandre til sterke uenigheter og sjelene går hver sin vei.

Jeg har mærket rytmen, men aldrig sjælenes fællesskab.
Jeg har følt rytmen, men aldri sjelenes samhørighet.

Måske skal vores kærlighed være en sjælenes kærlighed.
Kanskje vår kjærlighet må være en sjelenes kjærlighet.

Hvordan man bruger "sjælenes" i en Dansk sætning

For Ingemann troede på sjælenes opstandelse, men ikke på kødets opstandelse, hvad der jo står i trosbekendelsen.

Sjælenes domstol også kendt som Forvandleren af Donato Carrisi.

Den abkhasiske regerings hjemmeside (apsny.org) Sjælenes Land Baggrunden for konflikten mellem Abkhasien og Georgien.

Vi lytter altid meget om sjælenes kammerat og hele ideen om, at vi har brug for nogen til at være komplette.

For eksempel: Hvorfor tømmer paven ikke Skærsilden på grund af sin allerhelligste kærlighed og sjælenes store nød.

Han har givet mig apostelembede - og jeg tænker stadig på sjælenes vel.

Og du, de himmelske hærskarers fyrste, nedstyrt ved Guds kraft til Helvede Satan og alle onde ånder, som færdes i verden til sjælenes fordærv.

Vi ærer Dig, vi priser Dig, Vi ofrer os selv, vore sorger, vore lidelser som gave til Dig for sjælenes frelse.

Igen finder vi her et eksempel på den rette sjælesørger: Altid i sine bønner optaget med sjælenes vel.

Det springende punkt bliver, om visualiseringen af en jazz-musikers gøren og laden i sjælenes verden går lige så rent ind som følelserne i 'Inderst inde'. 7.

Hvordan man bruger "sjelens, sjelenes" i en Norsk sætning

Lekne? Øynene skal være sjelens speil.

Prosessen kalles også sjelens mørke natt.

Den heter altså Sjelens sår, og ikke Sjelenes sår.

Ynene er sjelens kohls kuponger utskrivbare vinduer.

I en slik situasjon, er det sjelenes frelse det gjelder.

Middelalderens menneske opplevde idealet i sjelens innerste.

Men uansett utseende, kan ingenting ødelegge sjelenes skjønnhet.

Sjelens supermarked har blitt normen globalt.

Ibsensk scene fra sjelens dype mørke.

Noe av det samme tema finner vi i Sjelenes herre.