Hvad er oversættelsen af " SJÆLENS " på engelsk?

• of the soul
• of the spirit

Eksempler på brug af Sjælens på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

At synge sjælens toner ud.
J‘ I want to sing out my soul.

Sjælens guider hjælper med det.
The soul's guides help with this.

Digteren er sjælens ingeniør.
Writers are engineers of the soul.

Sjælens frugt er kærlighed.
The fruit of the Spirit is love.

Minder er sjælens drejebog.
Memory is the scribe of the soul.

Sjælens tilstedeværelse, er dens duft.
The soul of beings is their scent.

Jeg søger sjælens byggesten.
I seek the materiality of the soul.

Var der ikke èn der sagde: øjnene er sjælens vinduer?
AND DIDN'T SOMEONE SAY,"THE EYES ARE THE WINDOWS OF THE SOUL"?

Det er sjælens måde at forlade kroppen på.
It's a soul's way of leaving the body.

Verdensrummet er sjælens spejl.
Space is the mirror of the soul.

Følg sjælens rejse forbi grænserne for dette univers.
Follow the soul's journey past the limits of this universe.

Hukommelsen er sjælens skribent.
Memory is the scribe of the soul.

Øjne Sjælens spejl Øjnene er den udtryksstærkeste del af ansigtet.
Eyes The mirror of the soul The eyes are the most expressive part of the face.

Musik skal være sjælens røst.
Music should be the voice of the soul.

Dans er sjælens skjulte sprog.
Dance is the hidden language of the soul.

Hvad der vil vare ved Er sjælens skønhed.
What will last is the beauty of the soul.

Og renselsen af sjælens laster i islam. Moralsk skønhed.
Moral beauty and the cleansing of the soul's vices in Islam.

Øjne: også kendt som sjælens vindue.
The eyes: also known as the window of the soul.

Husk… dans er sjælens skjulte sprog, okay?
Remember… dance is the hidden language of the soul, yeah?

Og blandt dem i fattigdom, sjælens rigdom.
And among those in poverty, the richness of the soul.

Brændslet til sjælens ild er alle tings sansbare legemlighed”.
The fuel for the soul's fire is is all things' sensory corporeality.

Den hængte mand, sjælens bolig.
With the Hanged Man. The seat of the soul.

Fra jihad al-nafs, sjælens jihad, til jihad bil-saif, sværdets jihad.
To jihad bilsaif, jihad of the sword. From jihad alnafs, jihad of the soul.

Hvad helvede betyder det? Sjælens vin.
What the hell's that mean? The vine of the soul.

Jeg henviser til sjælens friheder og rettigheder.
I refer to the liberties of the soul.

Isolation har en tilbøjelighed til at udbrænde sjælens energiladning.
Isolation tends to exhaust the energy charge of the soul.

Hvis øjnene er sjælens spejl… hvad tænker hun så på?
If the eyes are the windows into the soul, what is she thinking?

En sådan meditativ tilstand og en sådan visualisering vil altid gavne og hjælpe sjælens vækst.
Such a meditative condition and such visualization will always help the growth of the spirit.

Den hives fra sjælens dybder.
It is dragged from the depths of the soul.

Hvordan kan du bevæge dig hurtigere end det er muligt kæmpe længere, end det er muligt uden sjælens mest kraftfulde impuls?
How can you move faster than possible fight longer than possible without the most powerful impulse of the spirit?

Sådan bruges "sjælens" i en sætning

Livets barske vilkår dræber dog ofte denne ånd gennem plager og sjælens egen tvivl.” Det andet citat af Peter Paul Rubens handler om kreativitet.

Processen udvikler sjælens kvaliteter og forstærker de positive egenskaber.

Aldrig forstummer tonen fra himlen i sjælens glade pilgrimssang.” B.

Sjælens dans Sjælens dans Vist Skrevet af Marie Eich Høy Fri dans er en måde at helbrede sig selv for stress og traumer.

Læs online ebog Hent Elise Konstantin-Hansen Små kapitler af et langt liv Epub Improvisationer Hent Thomas Koppel pdf Sjælens længsel Hent Lars J.

Det er jo den gamle Historie, at mit Legeme altid maa bøde for Sjælens Tryk, og denne har unægtelig været betaget i denne tunge Tid.

Enhver sjæl har sin egen rejse ind i sandhedens lys, og der er ingen tidsgrænse - sjælens liv er evigt.

Sjælens dans betyder, at vi finder ind til den kerne i os selv, hvor vi er hele, skabende og nærværende.

Husk at øjnene er sjælens spejl, så du ser hans sjæl og han ser din.

Hos Aristoteles er det alene tingenes sansebare form, der omsætter sig til sjælens forestillingsbilleder.