Hvad Betyder SKÆNDERI på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• krangel
• strid
• diskusjon
• argument
• krangling
• krangelen
• kranglet
• krangler
• disputt

Eksempler på brug af Skænderi på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Ikke mere skænderi.
Ingen mer krangling.

Et skænderi før sex.
Kranglet før de hadde sex.

Efter vores skænderi.
Etter krangelen vår.

Stort skænderi med min mor.
Stor diskusjon med min mor.

Vi havde et skænderi.
Vi hadde en krangel.

Eller et skænderi med kæresten.
Eller krangler med kjæresten.

Det er bare et skænderi.
Det var bare en krangel.

Endnu et skænderi med din far?
Enda en krangel med faren din?

Startede med et skænderi.
Begynte med en diskusjon.

Endnu et skænderi med far?
Enda en krangel med pappa,?

Der er ingen tid til skænderi.
Ingen tid til diskusjon.

Måske et skænderi med Christine.
Kanskje en krangel med Christine.

Eleanor og jeg havde et skænderi….
Amanda og jeg har kranglet.

Mindre skænderi og mere diskussion.
Mindre krangling og mer samtale.

Jeg kom på grund af et skænderi.
Jeg kom på grunn av en krangel.

Har der været skænderi i familien?
Har det vært noe strid i familien?

Du slipper for diskussioner og skænderi.
Du slipper diskusjoner og krangling.

Intet skænderi er vigtigere end venskabet.
Ingen krangel er viktiger enn vennskap.

Du vil aldrig vinde et skænderi med hende.
Du vinner ingen diskusjon med henne.

Måske et skænderi, hun ikke kunne skrive om.
Kanskje en krangel som hun ikke kunne skrive om.

Er det værd at smålig skænderi lykke barn?
Er det verdt smålig strid, lykke barn?

Hørte du et skænderi, før skuddene blev affyret?
Du hørte en krangel før skuddene ble avfyrt?

Noget underligt den aften? Et skænderi, måske?
En krangel kanskje? Noe rart den kvelden?

Hun havde et skænderi med Trevor Montroe.
Hun hadde en disputt med en Trevor Montroe.

Kunsten at forblive rolig under et skænderi.
Kunsten i å holde seg rolig under et argument.

Rush, eksamenerne, et skænderi med en ven….
Rush, eksamenene, et strid med en venn….

Kvinden har det sidste ord i ethvert skænderi.
En kvinne har det siste ordet i enhver diskusjon.

Hvis du skal have et skænderi, så forbered dig.
Hvis du skal ha et argument, forbered deg selv.

Jeg vil egentlig værdsætte din mening. Vi havde et skænderi.
En diskusjon. Jeg vil gjerne ha din mening.

Der var et skænderi, og han blev skudt i hovedet.
Det var en krangel her, og han ble skutt i hodet.

Hvordan man bruger "skænderi" i en Dansk sætning

Men de varme følelser er endnu en gang blevet pakket væk, for deres lille datter er igen kommet i centrum for forældrenes skænderi.

Selena var som regel en stor støtte for mig, når vi ikke havde vores øjeblikke med skænderi.

En morgen har Hans og hun et skænderi - om penge som sædvanligt.

Måske frygter de et skænderi eller at tingene bliver mere virkelige når de siger dem direkte. 9.

Han forklarede, at hans ekskæreste efter et skænderi havde skrevet til ham, at han skulle komme tilbage og hente sine ting.

Joakim blev voldsom ophidset og vandrede ind på sin stue, hvor han havde et skænderi med sit eget spejlbillede.

Det havde været det sygeste og største skænderi, jeg nogensinde har haft med Ryan.

Arg en kort tlf samtale kan hurtigt udvikle sig til et mini skænderi.

Han var blevet fastspændt efter et skænderi med en sygeplejerske.

Du frygter at møde hende ved kaffemaskinen, for hun skal kun bruge ti sekunder til at indfange dig i en detaljeret fortælling om gårsdagens hjemlige skænderi.

Hvordan man bruger "strid, krangel, diskusjon" i en Norsk sætning

Andre var det mer strid om.

Chicago- mannen startet en krangel med Jay.

annet mamma krangel ihlen psykologi kommunikasjon

Foreldre fratatt datteren pga krangel i svangerskapet.

Har lest diskusjon datert den 27/11/03.

Hva drøm krangel med kjæresten sin?

Det ble adskillig diskusjon den gangen.

Den arianske strid gjorde dette nødvendig.

Dette «forårsaket mye diskusjon innen samfunnet».

krangel med rette myndighet angående skiven.