Hvad Betyder SKØDESLØST på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• uforsiktig
• skjødesløst
• uforsvarlig
• uaktsomt

Eksempler på brug af Skødesløst på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det var skødesløst.
Ghost er uforsiktig.

Så du skal ikke opføre dig skødesløst.
Så ikke vær uforsvarlig her.

Nej, ikke skødesløst.
Nei, ikke uforsiktig.

Men Tagon vllle aldrig gøre noget så skødesløst.
Men Tagon hadde aldri gjort noe så dumdristig.

Ikke, øh, skødesløst.
Vel, ikke uforsiktig.

Det er skødesløst at beholde Angelas tøj.
Det er ganske uforsiktig å oppbevare jentas klær her.

Det skal være skødesløst.
Det må være skjødesløst.

Hvor skødesløst af mig.
Så uforsiktig av meg.

Det var ekstremt skødesløst.
Det var ekstremt uforsvarlig.

Hvor skødesløst af dig.
Så uforsiktig av deg.

At optage et lån hos araberne var skødesløst og dumt!
Å låne av araberne, var uaktsomt og dumt!

Prøv ikke skødesløst at ændre folks skæbne.
Ikke prøv å endre folks skjebne skjødesløst.

Det, du laver, er både unødvendigt og skødesløst.
Det du gjør er både unødvendig og uforsvarlig.

En skødesløst faldet fjer vil gøre håndværket endnu pænere.
En uforsiktig falt fjær gjøre håndverk enda søtere.

Fordi installeret andre gratis downloads skødesløst.
Fordi installert gratis nedlastinger uforsiktig.

Skødesløst samleje med skarpe friktioner og uden kondom.
Uforsiktig samleie med skarpe friksjoner og uten kondom.

Du vil kæmpe, måske tappert men også dumt og skødesløst.
Du kjemper modig nok, men dumt og uforsiktig.

Vanilla stråle er skødesløst bundet-tilbage hår i nakken.
Vanilje bredde er uforsiktig bundet-tilbake hår i nakken.

Winstrol bivirkninger kan være problematisk, når det tages skødesløst.
Winstrol bivirkninger kan være problematisk når den tas uforsiktig.

At gøre noget så skødesløst i skadet tilstand… Jeg tænkte ikke.
Å gjøre noe så uforsvarlig med en slik skade… Jeg tenkte ikke.

Beslutningen om at investere i ny teknologi bør aldrig tages skødesløst.
Avgjørelsen om å investere i ny teknologi bør aldri bli tatt lett.

Skødesløst sat sammen hjemmesider eller e-mails er fidus advarselstegn.
Uforsiktig satt sammen nettsteder eller e-post er svindel faresignaler.

At noget, jeg havde prøvet at holde hemmeligt, blev behandlet så skødesløst.
At noe jeg så desperat ville holde hemmelig, behandles så skjødesløst.

Varvara, hvad gør jeg med en, der skødesløst mistede en masse slaver?
Flere dusin slaver? Varvara, hva bør vi gjøre med noen som skjødesløst mistet?

Beslutningen om at investere i ny teknologi bør aldrig tages skødesløst.
Avgjørelsen om å investere i ny teknologi er aldri noe man skal ta lett på.

Desværre bruges det ganske skødesløst, sandsynligvis på grund af uvidenhed.
Dessverre brukes det ganske uforsiktig, sannsynligvis på grunn av uvitenhet.

Dette er din chance for at fuldbyrde den skæbne… dine forældre skødesløst forkastede.
Dette er din sjanse til å oppfylle skjebnen… som dine foreldre skjødesløst kastet vekk.

Du kan have skødesløst installeret nogle freeware for nylig, og det er derfor denne Search. searchrs1.
Du kan ha uforsiktig installert noen freeware nylig, og det er derfor denne Search. searchrs1.

I modsætning til film, hvis du pludselig og skødesløst udtryk, du kan fornærme pige.
I motsetning til filmer, hvis du brått og skjødesløst uttrykt, du kan fornærma jenta.

Com virus kan indsætte filerne til dit system, hvis du har tendens til at installere ny software skødesløst.
Com virus kan sette inn filene til systemet hvis du pleier å installere ny programvare uforsiktig.

Hvordan man bruger "skødesløst" i en Dansk sætning

Luna ringen er en unik ring i 18 K guld prydet med 7 brillanter, i alt 0,17 ct., i forskellige farver og størrelser, der skødesløst er drysset over en fløjlsblød overflade.

Denne potentielt uønsket program normalt spreder i software bundter og kommer ind i systemet, når en bruger installerer skødesløst freeware eller shareware.

Tag blot to skeer og form skødesløst en masse rustikke boller.

Hvis du, dog, handle skødesløst, hvis du styrter, og don’t være opmærksom på de røde flag, du er meget sandsynligt at installere parasitten ved en fejltagelse.

En kåbe er perfekt til et skødesløst, men stadigt stilsikkert look.

Det er jammerligt ærgerligt, at så god en idé som The Actor-mordene er blevet brugt så skødesløst, og jeg håber, der sidder en redaktør derude og skammer sig.

Brug kurven som potteskjuler i vindueskarmen og lad den lange hank hænge skødesløst ned over vindueskarmen.

I dette tilfælde gør jeg det som hotellet er skødesløst til gæstens oplevelse.

Sådan onkelagtig, spøjst, skødesløst og gerne i dialog med et du eller måske læseren, der i første linje bliver bedt om at slå ordet onkel op – et banalt opslag.

Gamle ord og sætninger handicap ledsager / Lebisk camsex huskeseddel døgenigt doven, uduelig person dølgsmål i det skjulte fjæle skjule flanere drive skødesløst omkring.

Hvordan man bruger "uforsiktig, uforsvarlig, skjødesløst" i en Norsk sætning

Men uforsiktig bevegelse endrer planene dramatisk.

Begrunnelsen for dette er vanligvis uforsvarlig bruk.

Uforsiktig åpner e-postmeldinger kan ha katastrofale konsekvenser.

Dere ødela så skjødesløst mennesket, y venn eller kjærestet 24.

Ja, tilsynelatende ble det uforsiktig uttrykt.

Henrik Ibsen: Ibsens rettelser er overveiende skjødesløst skrevet, ofte svært skjødesløst.

Isteden for at steinen skjødesløst ble forlatt ved siden av åpningen.

Men uforsiktig bruk kan skade tannkjøttet.

Den samme ringen han så skjødesløst hadde forært tiggerkvinnen.

Kort sagt, skjødesløst på den gode måten.