Hvad Betyder SKABER MULIGHEDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• skaper muligheter
• gir muligheter
• skape muligheter

Eksempler på brug af Skaber muligheder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Kaos skaber muligheder.
Kaos skaper muligheter.

En stærk økonomi skaber muligheder.
En solid økonomi skaper muligheter.

Kaos skaber muligheder.
Fordi kaos skaper muligheter.

En beliggenhed som skaber muligheder.
En møteplass som skaper muligheter.

Frygt skaber muligheder for vækst.
Frykt gir muligheter for vekst.

Globale spændinger skaber muligheder.
Globale spenninger skaper muligheter.

Vi skaber muligheder for fremtiden.
Vi skaper muligheter for fremtiden.

Samarbejde skaber muligheder.
Samarbeid skaper muligheter.

Vi skaber muligheder ved at sætte verden i bevægelse.
Vi skaper muligheter ved å sette verden i bevegelse.

Fornyelse skaber muligheder.
Innovasjon skaper muligheter.

Vi begrænser ikke vores kunder; vi skaber muligheder.
Vi lager ikke begrensninger for våre kunder, vi skaper muligheter.

Deres forskelligheder skaber muligheder for gensidig berigelse.
Deres forskjeller skaper muligheter for gjensidig berikelse.

Ifølge Den Globale Kommission om International Migration, er den frie bevægelighed for folk på tværs af nationale grænser sandsynligvis vil stige i de kommende år som fremskridt inden for kommunikation, uddannelse, transport, og den globale handel skaber muligheder for geografisk og social mobilitet, der aldrig har eksisteret før i menneskehedens historie.
Ifølge Global Commission on International Migration, er bevegelsen av mennesker over landegrensene vil øke i årene framover som fremskritt i kommunikasjon, utdanning, transport, og global handel skape muligheter for geografisk og sosial mobilitet som aldri har eksistert før i menneskehetens historie.

Vores studerende skaber muligheder, innovation og udvikling inden for vores fagområde.
Våre studenter skape muligheter, innovasjon og utvikling innenfor faget vårt.

Teknologisk udvikling skaber muligheder.
Den teknologiske utviklingen skaper muligheter.

Teknologien skaber muligheder, men hvordan skaber den produktivitet på arbejdspladsen?
Teknologi skaper muligheter, men hvordan øker produktiviteten på arbeidsplassen?

Enhver bølge skaber muligheder.
Enhver krise skaper muligheter.

Disse partnerskaber skaber muligheder for dig at forbinde med elite atleter og hold til forskning, herunder;
Disse partnerskapene gir muligheter for å koble deg til eliteutøvere og lag for forskning, inkludert;

Den nuværende situation skaber muligheder, mener hun.
Den nåværende situasjonen skaper muligheter, mener hun.

Semalt interaktioner skaber muligheder for marketingfolk til at implementere søg retargeting og site retargeting strategier.
Semalt interaksjoner gir muligheter for markedsførere til å distribuere søk retargeting og nettsted retargeting strategier.

Politikernes vanvittige forbud skaber muligheder for alle.
Politikernes tullete forbud skaper muligheter for alle.

På IUHS foredraget ikke opgives, men instruktører skaber muligheder for studerende til at engagere nyt materiale, der tjener som guider til at hjælpe dem til at forstå og anvende information.
På IUHS forelesningen ikke er forlatt, men instruktører skape muligheter for studentene til å engasjere nytt materiale, fungerer som guider for å hjelpe dem å forstå og anvende informasjon.

Den umiddelbare og konstante tilgængelighed skaber muligheder, men også udfordringer.
Den umiddelbare og kontinuerlige tilgjengeligheten skaper muligheter, men også utfordringer.

Innovationer skaber muligheder.
Innovasjon skaper muligheter.

Digitalisering skaber muligheder.
Digitalisering skaper muligheter.

En verden i digitalisering skaber muligheder og udfordringer.
En verden i digitalisering skaper muligheter og utfordringer.

Pædagogens spørgsmål skaber mulighed for at introducere børnene for nye begreber.
Barnehagelærernes spørsmål skaper muligheter for å introdusere nye begreper til barna.

Vi vil skabe muligheder for, at mennesker og virksomheder kan udvikle sig og vokse.
Vi vil skape muligheter for vekst og utvikling for mennesker og bedrifter.

KMU vil gå igennem forandringer, skabe muligheder, og står over for udfordringer med dig.
KMU vil gå gjennom endringer, skape muligheter, og utfordringer med deg.

Derudover kan en bachelorgrad på dette område skabe muligheder for yderligere medicinsk undersøgelse.
I tillegg kan en bachelor-grad i dette området skape muligheter for videre medisinsk studie.

Hvordan man bruger "skaber muligheder" i en Dansk sætning

Hør, hvordan Middelfart Sparekasse skaber muligheder for deres selvledende medarbejdere, der er forenelige med organisationens overordnede mål.

Ny teknologi skaber muligheder og optimerer arbejdet på måder, som vores forgængere simpelthen ikke kunne have forestillet sig.

Det giver et pengemarked, der skaber muligheder for forbedringer i samfundet – og vækst i din formue.

Samarbejdet skaber arbejdspladser i både Polen og Danmark. »Det skaber muligheder i Danmark, at vi producerer her.

Hans motto til sin til tider ulovlige street art: “Ren by - død by”. “Det skaber muligheder i Danmark, at vi producerer her i Polen.

Der var gode diskussioner om, hvordan man bedst skaber muligheder for sig selv.

Erhvervsret handler også om hvordan disse love på én gang skaber muligheder og samtidig sætter rammer for den internationale og markedsorienterede virksomhed.

Havbunden er unik og det skaber muligheder for helt særlige oplevelser. “I Naturpark Lillebælt kan man opleve vandet og den kystnære natur.

Etac er nyt medlem af CareNet I mere end 40 år har Etac-koncernen udviklet produkter og tjenester, der skaber muligheder for brugere og hjælpere.

Vi tror på at networking er en livsstil, der skaber muligheder.

Hvordan man bruger "skape muligheter, skaper muligheter, gir muligheter" i en Norsk sætning

Skolen skal skape muligheter for alle.

Flere aktiviteter skaper muligheter for eskalering.

Det skaper muligheter for et par outsidere.

Kunnskap skaper muligheter - Kjennskap skaper tillit!

Det skaper muligheter til våre unger!

TIL fortsatte å skape muligheter etter scoringen.

Nye situasjoner og programmer skape muligheter til.

Du kan skape muligheter som ikke fantes før.

Den gir muligheter Detaljer Kommuneplanens samfunnsdel.

Kreativitet skaper muligheter som har verdi.