Hvad er oversættelsen af " SKABER MULIGHEDER " på engelsk?

• creates opportunities
• creates possibilities
• create opportunities
• creating opportunities

Eksempler på brug af Skaber muligheder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg skaber muligheder.
I'm creating opportunity.

Iværksættere skaber muligheder.
Entrepreneurs create opportunity.

Vi skaber muligheder ved at sætte verden i bevægelse.
We ignite opportunity by setting the world in motion.

Med prisen følger æren og æren skaber muligheder.
Honor follows the prize, and honor creates possibilities.

Kaos skaber muligheder.
Chaos creates opportunities.

Vi har brug for møbler, der skaber muligheder og rum.
We need furniture, which creates possibilities and space.

Dette skaber muligheder for spillere at udløse en helt wild hjul.
This creates the potential for the players to trigger an all wild reel.

Dens ressourcer giver os mad, energi og husly og skaber muligheder.
Its resources provide us with food, energy and homes and create opportunities.

Men selv om dette skaber muligheder, er der problemer, som skal løses.
But while this creates opportunities, there are challenges we need to confront.

Få flere oplysninger om, hvordan vi startede, hvad der driver os, og hvordan vi skaber muligheder.
Find out how we started, what drives us, and how we're igniting opportunity.

Dette skaber muligheder, som kun en global, markedsledende virksomhed kan opnå.
This creates opportunities that only a global market leader can provide.

Bæredygtig, ansvarlig vækst og beskæftigelse skaber muligheder for den enkelte og for verden.
Sustainable, responsible growth and employment creates opportunities for individuals and the world.

Men ny teknologi skaber muligheder for at gøre det langt mere operationaliserbart.
But new technology has provided the potential to make it for more operationalizable.

PT Hr. formand! Vi har i dag flere gange hørt, at en krise normalt skaber muligheder, og det er sandt.
PT We have heard it said several times here today that a crisis normally creates an opportunity, and that is true.

PartyLite skaber muligheder hver dag via engagement, innovation og som førende på verdensmarkedet i sin kategori.
Innovation and as world market leader in its category, PartyLite creates opportunities every day.

Vi er klar over, at vores deltagelse ikke kun skaber muligheder, men også fører ansvar med sig.
We are also aware that our participation not only creates opportunities, but brings with it responsibility too.

Sport Sport Sportsindustrien fortsætter med at trives i takt med, at efterspørgslen efter et mere tilgængeligt produkt skaber muligheder for vækst.
Sport Sport The sports industry continues to thrive as demand for an increasingly accessible product generates opportunities for growth.

Aerowaves er et knudepunkt for ny dans i Europa, som skaber muligheder for nye koreografer på tværs af grænser.
Aerowaves is a hub for new dance in Europe, which creates opportunities for new choreographers across borders.

Lige så vel som teknologien skaber muligheder for sundhedsorganisationer, udgør den imidlertid også trusler, idet nye operatører på markedet ændrer det konkurrencemæssige landskab.
Just as technology creates opportunities for health care organizations, it also presents threats as new entrants disrupt the competitive landscape.

Vi står for et ambitià ̧st Europa, der beskytter, bevarer vores værdier, skaber muligheder og giver europæerne handlekraft.
We propose an ambitious Europe that protects people, preserves our values, creates opportunities and empowers citizens.

Skolens innovative uddannelsesmæssige programmering skaber muligheder for studerende og fagfolk til at oversætte og anvende læring klasseværelset gennem forskning, stipendium og service.
The school's innovative educational programming creates opportunities for students and professionals to translate and apply classroom learning through research, scholarship and service.

Europæisk samarbejde i og mellem medlemsstaterne fremmer en afbalanceret territorial udvikling i Europa og skaber muligheder for alle regionerne.
European cooperation within and between Member States brings balanced territorial development in Europe a step closer and creates opportunities for all regions.

Afstand mellem dig og din betydelige andre skaber muligheder for dig at vise nogle kreativitet og opfindsomhed.
Distance in between you and your significant other creates opportunities for you to show some creativity and ingenuity.

For eksempel CDM Bazaar lister en offset projekt, der lover at skov nedbrudte områder i Nicaragua,"provid[ing] job til disse samfund, mindske fattigdommen,[og] skaber muligheder for social udvikling.
For example, the CDM Bazaar lists an offset project that promises to reforest degraded areas of Nicaragua,“provid[ing] jobs for these communities, reducing poverty, creating opportunities for social development.”.

Ophævelsen af de indre grænser i EU skaber muligheder for folk, der bor, færdes og laver forretninger i Europa.
The lifting of the European Union's internal borders brings opportunities for people living, circulating and doing business in Europe.

Økonomiministeriet Organisationen for Samarbejde og Udvikling(OECD), defineres som"inklusiv økonomisk vækst, der skaber muligheder for alle dele af befolkningen og udlodder….
The Organisation for Economy Cooperation and Development(OECD) defines inclusive as"economic growth that creates opportunity for all segments of the population and distributes….

Diversitet og inklusion styrker innovationen og skaber muligheder for, at alle ansatte kan maksimere deres bidrag og nå deres fulde potentiale for at levere fantastiske oplevelser til spillerne.
Diversity and inclusion enable innovation, creating opportunities for every employee to maximize contribution and reach their full potential to deliver an amazing player experience.

Hermed vil tidsrammen også følge det syvende rammeprogram for forskning, hvilket skaber muligheder for en bedre koordinering mellem programmerne.
The timeframe will therefore also coincide with the Seventh Research Framework Programme, which creates scope for better coordination between the programmes.

Sponsoratet af UEFA EURO 2020 skaber muligheder for fans, fodboldhold og nationer, som bliver forbundet af vores stærke indsats for at få logistikken på plads i det perfekte samarbejde mellem FedEx og UEFA.
Creating possibilities for fans, teams and nations while powering the huge logistics effort behind UEFA EURO 2020, this sponsorship is an ideal fit for both FedEx and UEFA.

Kunskapsberget er et åbent, sikkert og fleksibelt læringsmiljø med en lokal tilstedeværelse, der skaber muligheder for vidensdeling og sætter rammerne for en sund og aktiv hverdag.
Kunskabsberget(that means a mountain of knowledge) is an open, safe and flexible learning environment with a local presence that creates opportunities for knowledge sharing and sets the framework for a healthy and active life.

Hvordan man bruger "skaber muligheder" i en Dansk sætning

Det skaber muligheder for Danmark og de danske virksomheder, der potentielt kan tjene enorme summer på begivenheden, mener fagleder for turisme Sune K.

Nye tendenser som AI, chatbots, VR og kæmpe mængder data skaber muligheder, men vi skal huske at sætte mennesket i centrum.

T: E: W: Den Sociale Kapitalfond investerer i og rådgiver virksomheder, der skaber muligheder for udsatte mennesker i Danmark ved at drive forretning.

Faste forbindelser skaber muligheder ”Vi har set, at store faste forbindelser skaber helt nye muligheder, også for erhvervsliv og borgere på lokalt og regionalt niveau.

En person, der ved at planlægning skaber muligheder og forpligter sig derefter til den mest sandsynlige vej.

Vandteknologiske løsninger Det skaber muligheder for de danske leverandører af vandteknologiske løsninger i Argentina.

Alle kan ikke gøre alt, men der findes ofte hjælp at få, som skaber muligheder for et etac liv.

Vi skaber muligheder for dannelse af formelle og uformelle netværk blandt kommunens erhvervsdrivende.

I korte træk betyder det, at rektoratet koordinerer tværgående ledelsesopgaver, skaber muligheder, der opfylder de ansattes behov og ønsker, igangsætter tværgående udviklingsprojekter og udvikler uddannelsesaktiviteter.

Hvordan man bruger "creates possibilities, create opportunities, creates opportunities" i en Engelsk sætning

Creates possibilities for interdepartmental estate rationalisation and co-location.

Create opportunities where you can exercise.

Metinvest creates opportunities for career growth.

Social media creates opportunities and challenges.

This thinking creates opportunities for innovation.

Our programs create opportunities for self-determination.

Welcome and create opportunities for feedback.

Moreover, playing in co-op creates possibilities for team-up techniques.

It also creates opportunities for local entrepreneurs.

They create opportunities and expect success.