Hvad Betyder SKAL DU OP på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• må du opp
• skal du opp

Eksempler på brug af Skal du op på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Nu skal du op!
Nå står du opp!

Højde- Hvor højt skal du op?
GIRP- hvor høyt kommer du?

Nu skal du op.
Nå må du ut herfra.

Drik det her. Så skal du op.
Drikk dette. Så må du gå opp.

Skal du op igen?
Skal du opp igjen?

Hvornår skal du op?
Når må du opp?

Skal du op i dag?
Skal du opp i dag?

Hvad tid skal du op?
Når skal du opp?

Skal du op til ham?
Skal du opp til ham?

Hvorfor skal du op?
Hvorfor må du gå opp?

Skal du op eller ej?
Skal du opp eller ikke?

Hvornår skal du op i morgen?
Når må du opp i morgen?

Skal du op på et bestemt tidspunkt?
Må du stå opp til en viss tid?

Okay, nu skal du op igen.
Greit. Nå må du gå opp igjen.

Skal du op og marchere klokken fem i morgen tidlig?
Må du opp til marsj klokken fem i morgen?

Hvornår skal du op til eksamen?
Når skal du ta eksamen?

Skal du op i spansk og mangler hjælp til eksamen?
Skal du opp til spansk eksamen og trenger hjelp?

For enden af gangen skal du op ad stigen.
I enden av gangen skal du opp stigen.

Så skal du op, Tornerose!
Da må du opp, Tornerose!

Skal du have en nævneværdig helikopter, skal du op i minimum det dobbelte.
Om du vil leve i luksus må du opp i minst det dobbelte.

Så skal du op i baren.
Det betyr at du skal til baren.

Skal du have en projektor med ægte Ultra HD, skal du op på et væsentligt højere prisniveau.
Skal du få en projektor med ekte Ultra HD må du opp på et prisnivå som starter fra 40 kr.

Så skal du op at tisse i nat.
Da må du opp og tisse i natt.

Men uanset hvad skal du op i morgen.
Men uansett kommer du til å stå opp i morgen.

Nu skal du op på første række.
Nå skal du frem på første rad.

Den kan komme ind mellem benene, men hvis det er noget større skal du op i sådan noget rigtig kokkekniv her.
Den kan komme inn mellom beina, men hvis det er noe større, skal du opp i en ekte kokkekniv som denne.

Hvorfor skal du op klokken 4.30?
Hvorfor skal du stå opp halv fem?

Skal du op til huset at byde velkommen til dronningen af Saba?
Skal du opp til huset for å ønske dronningen av Saba velkommen?

Alternativer: Du kan godt erstatte bananen med anden frugt, men så skal du op at have omkring 250 gram for at få kulhydrater nok.
Alternativer: Du kan godt erstatte bananen med annen frukt, men da må du opp i rundt 250 gram for å få tilstrekkelig mange karbohydrater.

Ellers skal du op i de store, rendyrkede fotoprintere til A3 og opefter.
Ellers må du opp i de store, rendyrkede fotoskriverne for A3 og oppover.

Sådan bruges "skal du op" i en sætning

Hvis du skal op i toppen af Eiffel-tårnet, skal du op ad trin!

Normalt skal du op til 1-3 eksaminer efter 1.

Ved tre centimeter skal du op i cirka to timer.

Hvis du virkelig vil kunne ses på afstand, så skal du op i vores XL størrelser: 90 og 100mm.

Du kan godt købe deres fotoprintere, men så skal du op i end højere pris end hvad det koster at anskaffe sig en Canon.

Skal du op ad mount everest, skal din taske være af virkelig god kvalitet.

Hvis du skal skifte 25% af vandet (efter min mening er det minimum), skal du op på 70 L.

Her er flyvetiden ca. 10 minutter og ønsker du en højere flyvetid, skal du op i en meget højere prisklasse.

Så skal du op i den helt klassiske og kraftfulde blender.

Om SRC prøven For at få dit SRC certifikat skal du op til en prøve.