Hvad Betyder SKAL DU REGELMÆSSIGT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• må du regelmessig
• bør du regelmessig
• må du periodisk
• må du jevnlig
• bør du jevnlig

Eksempler på brug af Skal du regelmæssigt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Derfor skal du regelmæssigt ændre dem.
Derfor må du periodisk endre dem.

For ikke at gå glip af et vigtigt punkt, skal du regelmæssigt se urologen.
For ikke å gå glipp av et viktig punkt, bør du regelmessig se urologen.

Om sommeren skal du regelmæssigt sprøjte bladene.
Om sommeren bør du regelmessig spray.

For at diagnosticere, om der er mistænkelige symptomer, skal du regelmæssigt undersøge din krop.
For å diagnostisere om det er mistenkelige symptomer, må du regelmessig undersøke kroppen din.

Derfor skal du regelmæssigt rense sin næse fra slim.
Derfor må du regelmessig rense nesen fra slim.

For at forbedre effektiviteten af behandlingen, skal du regelmæssigt ændre dekoder og infusioner.
For å forbedre effektiviteten av behandlingen, må du periodisk endre avkok og infusjoner.

I stedet skal du regelmæssigt gennemgå din 401(k) plan.
I stedet må du regelmessig vurdere din 401(k) plan.

For at gøre det nemmere at navigere i implementeringen, skal du regelmæssigt kontrollere listen i løbet af dagen.
For å gjøre det enklere å navigere i implementeringen, må du periodisk sjekke listen hele dagen.

Til dette skal du regelmæssigt knibe sideskuddene.
For dette må du regelmessig klemme sideskuddene.

For at opretholde livet for dit kæledyr alle parametre på højeste niveau, skal du regelmæssigt udføre forskellige manipulationer.
For å opprettholde livet av kjæledyret ditt alle parametrene på høyeste nivå, må du jevnlig utføre forskjellige manipulasjoner.

Derudover skal du regelmæssigt fylde frisk savsmuld.
I tillegg må du regelmessig fylle opp fersk sagspann.

Efter installation af IUD skal du regelmæssigt besøge en læge.
Etter å ha installert IUD, bør du regelmessig besøke en lege.

Derfor skal du regelmæssigt besøge lægen for rettidig diagnose af mulige sygdomme.
Derfor må du regelmessig besøke legen for rettidig diagnose av mulige sykdommer.

For at forhindre infektion skal du regelmæssigt inspicere planten.
For å unngå infeksjon må du regelmessig inspisere anlegget.

Derfor skal du regelmæssigt vaske ved 60 º C eller derover, og bruge den korrekte mængde vaskemiddel.
Derfor bør du jevnlig vaske på 60 ºC eller høyere, og bruke riktig mengde vaskemiddel.

For hurtigere hårvækst, skal du regelmæssigt skrælle hovedbunden.
For akselerert hårvekst, bør du regelmessig skrelle hodebunnen.

Derfor skal du regelmæssigt vaske ved 60 º C eller derover, og bruge den korrekte mængde vaskemiddel, som angivet på emballagen, og den korrekte mængde vasketøj.
Derfor bør du jevnlig vaske på 60 ºC eller høyere, og bruke riktig mengde vaskemiddel i henhold til produsentens anbefalinger og mengden tøy.

For at undgå dette skal du regelmæssigt børste dine tænder.
For å unngå dette må du regelmessig børste tennene dine.

Derfor skal du regelmæssigt give dig fysisk aktivitet.
Derfor må du regelmessig gi deg fysisk aktivitet.

For at forhindre overskud af syntetiske stoffer skal du regelmæssigt udføre hormonelle undersøgelser.
For å unngå tilfeller med et overskudd av syntetiske stoffer må du periodisk gjennomføre gjentatte hormonelle studier.

Endelig skal du regelmæssigt spise følgende fødevarer.
Til slutt bør du regelmessig spise følgende matvarer.

I det rum, hvor det er placeret, skal du regelmæssigt udføre vådrensning og luftning.
I rommet hvor det er plassert, bør du regelmessig utføre våtrengjøring og lufting.

Derudover skal du regelmæssigt besøge læger for en rutinemæssig fysisk undersøgelse.
I tillegg bør du regelmessig besøke leger for rutinemessig fysisk undersøkelse.

Hvis du ikke kan undgå dette, skal du regelmæssigt kontrollere niveauet af prothrombin.
Hvis du ikke kan unngå dette, må du regelmessig kontrollere nivået av protrombin.

Hvis rummet er varmere, skal du regelmæssigt sprøjte løvet med vand ved en temperatur på+ 20⸰і.
Hvis rommet er varmere, bør du regelmessig sprøyte løvverket med vann ved en temperatur på+ 20⸰і.

For at fjerne symptomerne på rhinitis skal du regelmæssigt rense babyens næsepassager mod slim.
For å eliminere symptomene på rhinitt, bør du regelmessig rydde nesepassasjerene fra barnet fra slim.

For at gøre dette skal du regelmæssigt tage vitaminkomplekser, især om vinteren, når kroppen mangler i dem.
For å gjøre dette må du regelmessig ta vitaminkomplekser, spesielt om vinteren, når kroppen mangler i dem.

For at forhindre sygdommens udvikling i tide skal du regelmæssigt undersøge kernen af bushen og de nedre blade.
For å forhindre sykdomsutviklingen i tide, bør du regelmessig undersøke kjerne av bushen og de nedre bladene.

For det første skal du regelmæssigt måle blodtrykket.
Først må du regelmessig måle blodtrykket.

For at forhindre udviklingen af prostatakræft, skal du regelmæssigt tjekke hos en læge og tage de nødvendige tests.
For å forhindre utvikling av prostatakreft, bør du regelmessig gjennomgå en medisinsk undersøkelse og ta de nødvendige testene.

Hvordan man bruger "skal du regelmæssigt" i en Dansk sætning

Jeg kan bekræfte hans triste familie historie, skal du regelmæssigt kontrollere og behandle lymfeknuderne i lysken.

På grund af dette skal du regelmæssigt tage et kig på udsigten ift.

Til dette skal du regelmæssigt drikke immunostimulerende midler.

Hvis du bruger lægemidlet, skal du regelmæssigt donere blod til koncentrationen af ​​progesteron for at overvåge alle dens ændringer.

Opdater data i en pivottabel Når en pivottabel er tilsluttet til eksterne data, skal du regelmæssigt opdatere den for at holde dataene i pivottabellen opdateret.

Men hvis du virkelig prøver at arbejde på dig selv, skal du regelmæssigt besøge gymnastiksalen, resultaterne vil ikke være længe på at komme.

Hvis behandlingen varer mere end 4-6 uger, skal du regelmæssigt til kontrol.

For at gøre dette skal du regelmæssigt feje gulvet.

For at gøre dette først og fremmest skal du regelmæssigt besøge gynækologen og smøre på vaginalfloraen.

Hvordan man bruger "må du periodisk, bør du regelmessig, må du regelmessig" i en Norsk sætning

For dette må du periodisk donere blod til analyse.

Ideelt sett bør du regelmessig besøke en gynekolog.

Likevel bør du regelmessig bruke toycleaner på dem.

I tillegg bør du regelmessig gjennomgå forebyggende kontroller hos terapeuten.

Under graviditeten bør du regelmessig besøke gynekologen din.

For dine øynes skyld bør du regelmessig sjekke synet.

Med diett må du periodisk gjennomgå undersøkelser hos den tilsynsførende gynekologen; Uttrykt.

I beholderen må du periodisk legge til vann og blande.

For å forlenge blomstringstiden må du regelmessig fjerne tørkeblomstrer.

For å forbedre effektiviteten av behandlingen, må du periodisk endre avkok og infusjoner.