Eksempler på brug af Skal glæde sig på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Og verden skal glæde sig.
Verden skal glede seg.Han skal glæde sig over dig med fryd.
De, der søger Herren, skal glæde sig.
De som søker Herren, skal glede seg.Folkeslag skal glæde sig og juble.
Ørkenen og det tørre land skal glæde sig.
Ørken og villmark skal glede seg.Men kongen skal glæde sig i Gud.
Men kongen skal glede seg i Gud.Ørkenen og det tørre land skal glæde sig.
Ørkenen og det øde land skal glede seg.Folkeslag skal glæde sig og juble.
Folkeslag skal fryde seg og juble.De, der oprigtigt elsker Gud, skal glæde sig.
Og de som elsker Gud, skal glede seg.Himlen skal glæde sig, jorden juble.
Himmelen glede seg, jorden juble.Skal Jakob juble og Israel glede seg.Herren skal glæde sig over sine værker.
Den er ikke en film som man skal glæde sig til at se.
Dette er ikke en film man gleder seg til å se.Himlen skal glæde sig, og jorden juble.
Himmelen skal glede seg, jorden Alle, der søger tilflugt hos dig, skal glæde sig.
Men alle som tar sin tilflukt til Deg, skal glede seg.Folkeslagene skal glæde sig og juble.
Folkeslag skal fryde seg og juble….I skal jamre og græde,men Verden skal glæde sig.
I Folkeslagene skal glæde sig og juble.
Folkeslagene skal glede seg og juble.Planter er sjælen i haven, ogden første ting, de skal glæde sig.
Planter er sjelen av hagen,og det første de bør glede seg.Gunners fodboldfans skal glæde sig til det!
Gunners fotballfans må glede seg over det!Sandelig, sandelig siger jeg jer: I skal græde og klage,men verden skal glæde sig.
Sannelig, sannelig sier jeg dere: Dere Den retfærdige skal glæde sig over at se hævn.
Den rettferdige skal glede seg når han ser gjengjeldelsen.Er det din egen vellykkede kristendom Gud nu skal glæde sig i?
Er det din egen vellykkede kristendom Gud nå skal glede seg i?Sig, at hun skal glæde sig til kontrastvæsken. Undskyld.
Sorry. Hils henne og si at hun må glede seg til kontrastvæsken.Jorden skal juble,de mange fjerne øer skal glæde sig.
Jorden Og de som bor på jorden, skal glæde sig over dem, de skal være lykkelige og sende gaver til hverandre, for disse to profeter havde plaget dem som bor på jorden.
Og de som bor på jorden, skal glede sig over dem og fryde sig, og de Salme 58:10 De retfærdige skal glæde sig, når han ser hævn;
Salme 58:10 De rettferdige skal glede seg når han ser hevn;Sandelig, sandelig, siger jeg jer, I skal græde og jamre,men verden skal glæde sig;
I sannhet, ja i sannhet, sier jeg dere: Dere Den sagtmodige skal arve jorden, og skal glæde sig i overflod af fred.
Men de saktmodige skal arve landet og glede seg ved mye fred.".Stedet har vist os, at man skal glæde sig mere om de små ting og til at nyde de mindste ting: Vi har virkelig fyldt os meget godt og vil gerne takke igen:* Måske vi kommer tilbage næste år, men denne gang med en båd på Anhaenger.
Stedet har vist oss at man bør glede seg mer om de små tingene, og å nyte de minste ting: Vi har virkelig fylt oss godt og vil gjerne takke igjen:* Kanskje vi kommer tilbake neste år, men denne gangen med en båt på ANHÆNGER.
