Hvad Betyder SKAL OVER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• skal over
• må over
• skall over
• vil over

Eksempler på brug af Skal over på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi skal over.
Vi skal over vannet.

En fodgænger, der skal over vejen?
Fotgjengere som skal over veien?

Man skal over floden.
Dere må over elva.

Vent lidt. Du skal over 15.
Du må over 15. Vent litt.

Den skal over nettet.
Den må over nettet.

Mosset fortæller os, at vi skal over det bjerg.
Mosen forteller oss at vi skal over det fjellet.

Jeg skal over hegnet.
Jeg må over gjerdet.

Der er heller ikke noget net, som bolden skal over.
Det er heller ikke noe nett som ballen må over.

I skal over bjergene.
Dere må over fjellene.

Fandens.- Vi skal over broen.
Faen.- Vi må over broen.

I skal over 1000 m.o.
Dere skal over 1000 m.o.h.

Godmorgen. Jeg skal over floden.
Jeg må over elven.-God morgen.

Jeg skal over til Michele.
Jeg skal bort til Michelle,-.

Kampvogne, artilleri, tropper, alle skal over denne bro.
Pansere, artilleri, tropper, alle må over den broen.

Vi skal over til Angies zoo.
Vi skal bort til Angies zoo.

Vi har intet udestående, ædle ridder, men jeg skal over broen.
Jeg har ikke noe uoppgjort med deg, men jeg må over broa.

Du skal over til den anden side.
Du må over på andre siden.

Højdekortet siger, at vi i dag skal over tre ret så stejle bjerge.
Høydekartet sier at vi i dag skal over tre ganske bratte fjell.

Jeg skal over til Walter Reed.
Jeg skal bort til Walter Reed.

Ikke holder for fodgængere, der skal over gaden i et fodgængerfelt.
Stopper ikke for barna som vil over veien ved fotgjengerfeltet.

Jeg skal over til ham lige nu.
Jeg må over til ham akkurat nå.

Over tid kommer de enkelte programmører til at foretrække en type skal over en anden;
Over tid vil enkelte programmerere foretrekke en type skall over en annen;

Slip. Den skal over på bordet.
Slipp. Den må over på bordet.

Vi skal over den bakke længst væk.
Vi må over den åsen der borte.

Den massive pistol kunne brænde en 2,5 tons skal over 3 miles, kunne trænge op til ni meter beton.
Den massive pistolen kunne brenne et 2,5 tonn skall over 3 miles, var i stand til å trenge inntil 9 meter betong.

Jeg skal over i voksenafdelingen.
Jeg skal over på voksenavdelingen.

Efterhånden som heliumkernen vokser, gør det også den brintbrændte skal over den, hvilket gør Sun'en nogensinde lysere selvom den uhyrligt øger den hastighed, hvormed helium accretes på kernen.
Etter hvert som helium kjernen øker, øker også den hydrogenforbrenningen skall over det, og dermed gjør det Sun stadig lysere selv når faretruende å øke den hastighet som helium er samlet opp på kjernen.

Du skal over på den anden side af gangen til planet D.
Du skal over på den andre siden av gangen til planeten D.

Nej, han skal over til Casper.
Nei, han skal over til Casper.

Vi skal over pladsen til sportshallen.
Vi skal over campus til gymsalen.

Hvordan man bruger "skal over" i en Dansk sætning

Gerne bosat i Slagelse kommune, og skal over 18 år, da restauranten serverer alkohol.

Jeg vil have det mest mulige ud af det." Det er den største hurdle, vi skal over.

Ulemper Tørstofindholdet skal over 30% for at hindre saftafløb og tekniske problemer ved indpakning/ wrapningen.

Det er praktisk hvis man skal over høje forhindringer som klipper eller væltede træer.

Der skal over de næste år leveres omkring 250 senge i Psykiatrien i Region Syddanmark.

Simon skal over til Anne og Hannah imens.

Husk mad, drikke, strøm på mobilen, fuld tank og en sneskovl, hvis du skal over fjeldet.

Vi skal over det, at det hele er lidt nederen, så kan vi komme ind til følelsen af, at vi har glædet os til at se hinanden.

Eventyret handler om de tre Bukke Bruse, der skal over en bro for at komme hen til en stor og grøn mark.

Vi skal over 3 minutter hen i sangen før guitaren for alvor tages i brug og den sidste del af nummeret bruges på én lang solo.

Hvordan man bruger "må over, vil over" i en Norsk sætning

Dermed må over 250.000 nordmenn legitimere seg.

Det vil over tid svekke konkurransekraften.

Kanskje MSIL vil over til Søre?

Virksomheten må over tid hatt positivt driftsresultat.

Etterspørselen vil over natten dramatisk synke.

Dørstokken bidragsyteren må over blir for stor.

Totalt vil over kubikkmeter fjell fjernes.

Overflaten vil over tid endre overflatekarakter.

Gods må over fra vei til bane!

Dette vil over tid ødelegge kvaliteten.