Hvad Betyder SKAL STÅ på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• skal stå
• må stå
• skal være
• bør stå
• må være
• vil stå
• får stå
• bør være
• skal plasseres
• skal ligge
• skal gå
• må møte
• må gå
• trenger å stå
• må holdes
• må stilles
• skal møte

Eksempler på brug af Skal stå på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi skal stå sammen.
Vi må stå sammen.

Okay, symaskinen skal stå her.
Systasjonen skal stå her.

Den skal stå her.
Denne skal stå her.

Men det er mig, der til sidst skal stå foran dem.
Men til syvende og sist er det jeg som må møte dem.

Du skal stå af toget.
Du må gå av toget.

Tror du, at jeg skal stå på ski?
Tror du jeg skal stå slalåm?

Det skal stå et sted.
Det må være et sted.

Husk, at snapsen skal stå mørkt!
Husk at fjæren skal ligge mørkt!

Man skal stå på listen.
Du må stå på lista.

De opgraderede 685 S2 viser igen, hvor skabet skal stå!
Den oppgraderte 685 S2 viser hvor lista skal ligge!

De skal stå til ansvar!
De bør stå til ansvar!

Kræftlinjen: Ingen skal stå alene med kræft!
Verdens Kreftdag- Ingen skal møte kreft alene!

Du skal stå på scenen.
Du skal være på scenen.

Risici og omkostninger skal stå mål med gevinsterne.
Risikoer og kostnader må være målet for gevinsten.

I skal stå tæt sammen.
Alle må være nær hverandre.

Afsenderen konkluderer, at de skyldige skal stå til ansvar.
Avsenderen konkluderer med at de må stilles til ansvar.

Du skal stå på dit.
Du må stå opp for deg selv.

Isoleringen til den sofa, der skal stå i huset.
Alt fra for eksempel isolering til sofaen som skal plasseres i huset.

Han skal stå til regnskab.
Han må holdes ansvarlig.

Vurderingerne viser, at hvert andet barn skal stå over for allergier.
Vurderinger viser at hvert sekund barn må møte allergi.

Han skal stå til regnskab.
Han må stilles for retten.

Det er i denne verden- ikke det hinsides- at slaget skal stå.
Det er her og ingen andre steder at det avgjørende slaget vil stå.

Mit navn skal stå først.
Navnet mitt vil stå først.

Skal stå på et meget beskyttet sted.
Bør stå på et beskyttet sted.

Alle point skal stå soleklart.
Hvert poeng må være ubestridelig.

Skal stå og se barske ud med våben.
Skal stå og se tøffe ut med våpen.

Brylluppet skal stå på Hellevik.
Bryllupet skal stå på Hellevik.

Du skal stå af ved Ellebjerg Station og tage linje F fra spor 3.
Du skal gå av ved Ellebjerg Stasjon og ta linje F fra spor 3.

Ingen fred! Du skal stå 60-40 med benene.
Ingen fred! Du skal stå 60-40 med beina.

Lad os håbe, at denne cocktail vil være den eneste colombianske slips, som alle lovlydige borgere skal stå over for over hele verden.
La oss håpe at denne cocktailen vil være den eneste colombianske slips som alle lovlydige borgere rundt om i verden må møte.

Hvordan man bruger "skal stå" i en Dansk sætning

En anden ting du også slipper for, at varens pris er forskellige fra skiltet og til kasseapparatet, så du skal stå i kø bagefter for at få den rigtige pris.

Tanken er at vi står for bogholderi, administration, salg og marketing, så I kun skal stå for, at udføre ordrerne.

Iværksætteruge sætter fokus på de unge håb | Berlingske Business Fonden for Entreprenørskab skal stå for iværksætteruge Din profil kan bruges på business.

Tanken er, at man skal stå sammen for at løfte folkesundheden i Fredericia.

Regeringen skal stå eller falde på sin politik og ikke sigte efter belønning fra behagesyge vælgere.

Tiramisustykkerne skal stå og tø op, før de pyntes og serveres.

Men da det er mig, der skal stå for kagen på lørdag, hvor julegruppen "tænd et julelys i et barns øjne" skal mødes, ja så måtte jeg igang.

Men ulempen er at du selv skal stå for markedsføring, regnskab, planlægning og undervisning.

Hvis campingvognen skal stå opstillet i længere tid, f.eks.

Det er en god idé at plante flere træer, end der med tiden skal stå.

Hvordan man bruger "må stå, bør stå" i en Norsk sætning

Det målet må stå fast, sier Syversen.

Krukken må stå under tak gjennom vinteren.

Elevens navn må stå først som mottaker.

Han bør stå for sine ord.

Prosesslederen bør stå utenfor selve problemet.

Hensynet til villreinens leveområder må stå sentralt.

Bør stå som minne frå gruvetida.

Denne nødsikringen må stå fram til 2020.

Det tenker jeg må stå tindrende klart.

Disse forventningene bør stå til praksis.