Hvad Betyder SKAL VI TILBAGE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• må vi tilbake
• skal vi tilbake
• drar vi tilbake

Eksempler på brug af Skal vi tilbage på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Skal vi tilbage?
Skal vi tilbake dit?

Derfor skal vi tilbage.
Derfor må vi tilbake.

Skal vi tilbage til London?
Skal vi tilbake til London?

Hvorfor skal vi tilbage?
Hvorfor drar vi tilbake?

Skal vi tilbage til lejren?
Skal vi tilbake til leiren?

Netop derfor skal vi tilbage!
Og nettopp derfor må vi tilbake!

Nu skal vi tilbage i tiden.
Nå skal vi tilbake i tiden.

For at forstå hvorfor, skal vi tilbage til Honduras.
For å finne ut hvorfor må vi tilbake til istiden.

Skal vi tilbage til San Juan?
Skal vi tilbake til San Juan?

Og før det skal vi tilbage til 1920'erne.
Det ser da ut til at vi må tilbake til 1920-årene.

Skal vi tilbage til London?- Nej?
Nei.- Skal vi tilbake til London?

Når vi har spist, skal vi tilbage på vores post.
Etter maten må vi tilbake på post.

Skal vi tilbage til restauranten?
Skal vi tilbake til restauranten?

For at forstå hele situationen skal vi tilbage til 2014.
For å forstå hele saken må vi tilbake til 2015.

Nu skal vi tilbage til skibet.
Nå drar vi tilbake til skipet.

For at forstå hele situationen skal vi tilbage til 2014.
For å finne tilsvarende tall må vi tilbake til 2014.

Så skal vi tilbage til Østrig.
Da må vi tilbake til Østerrike.

For at finde en større isudbredelse skal vi tilbage til 2006.
For å finne bakgrunnen for publikasjonen må vi tilbake til 2006.

I dag skal vi tilbage til 1974.
I dag skal vi tilbake til 1979.

Men når vi går ned derfra, skal vi tilbage til verden.
Men når vi går av scenen, må vi tilbake til verden.

Skal vi tilbage til tørretumbleren?
Må vi tilbake til tørketrommelen?

Kom nu, om 30 minutter skal vi tilbage til saltminen.
Kom igjen, bare 30 minutter før vi må tilbake i saltgruva.

Nu skal vi tilbage på spillemæssig ret kurs.
Nå skal vi tilbake til skikkelig forsvarsspill.

For at forstå, hvad der ligger bagved konflikten, skal vi tilbage til 1991.
For å forstå hva garantien går ut på, må vi tilbake til 2011.

Så skal vi tilbage efter flere.
Skyter du ham, må vi tilbake etter flere.

For at forstå, hvad der ligger bagved konflikten, skal vi tilbage til 1991.
For å forstå den siste tidens hendelser, må vi tilbake til 2003.

Desværre skal vi tilbage til vores job.
Dessverre må vi tilbake til jobben.

Skal vi tilbage til den gammeldags kontaktbog?
Skal vi tilbake til den gamle modellen med kontrollavtaler?

Hvis du vil over til frimurerlogen så skal vi tilbage og ud på Blegdamsvej.
Hvis du vil over til frimurerlosjen, må vi tilbake til Blekedamsveien.

Hvornår skal vi tilbage til Transsylvanien?
Når skal vi tilbake til Transylvania?

Sådan bruges "skal vi tilbage" i en sætning

Fuglsang og Astana skød Vueltaen i gang med en sejr i holdtidskørslen Udover en sejr på holdtidskørslen i Vuelta a España, skal vi tilbage til 14.

Men før den nåede her til, skal vi tilbage til i går formiddag.

For at forklare, hvad rustfrit stål er, skal vi tilbage til kemitimen.

Når vi har sagt farvel til guiden, skal vi tilbage til Centralhotellet og nyde kaffe og kringle, inden vi kører tilbage til Fyn.

Skal vi tilbage til de lækre blondies, lavede jeg en kagedej, som jeg delte i to.

Om lidt skal vi besøge et ferieresort her i Qinhuangdao, og senere skal vi tilbage på skolen hvor den står på lektielæsning til kl. 21.

For at forstå, hvordan Løkke har brugt den retoriske kattelem, skal vi tilbage til den 9.

Mine børn har snakket om det i et år – nu skal vi tilbage!

Her skal vi tilbage til mål og midler.

Tænk at vide et år i forvejen, at næste år, skal vi tilbage til VORES sommerhus – på den skønneste plet på jord?