Eksempler på brug af Skiftehold på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ekstra skiftehold?!
Derfor er det vigtigt med skiftehold.
Derfor er det viktig med byttelappen.Begge skiftehold.- 100 mand.
Hundre mann.- Begge skift.Ti folk til per skiftehold.
Ti til per skift.Lav skiftehold dagen derpå.
De arbejder i skiftehold.
De arbeider på skift.Andet skiftehold klager over skrald på arbejdspladserne.
Plus tre vagter på skiftehold.
Pluss tre vakter på skift.Sæt hjul pr. skiftehold er intet problem.
Hjulsett per skift er ikke noe problem.Et af emnerne var skiftehold.
Disse tegn på hormon skiftehold vil fortælle om vellykkede ægløsning.
Disse tegn på hormon Skift vil fortelle om vellykket eggløsning.Noget af det er fra 3. skiftehold.
Noe av dritten er fra tredje skift.Men vi har jo skiftehold stort set døgnet rundt, så måske skulle han ordne noget med natholdet.
Men vi har jo skift stort sett døgnet rundt, så han skulle kanskje ordne noe med nattskiftet.Også dem, som arbejder på skiftehold.
Også de som jobber i bemanningsbyråene.Du arbejder på skiftehold 5 dage om ugen.
Du arbeider skift 5 dager i uken.Der arbejdedes hele døgnet- på skiftehold.
Arbeidet ble utført hele døgnet på skift.En kammerat, som arbejder skiftehold, har måske noget.
En kamerat som jobber skift kan ha noe.Det er almindeligt at arbejde på skiftehold.
De 150 lærere arbejder i to skiftehold for at tage sig af de 3.000 elever.
De 150 lærerne jobber i to påfølgende skift for å kunne betjene 3000 elever.Det er bare endnu en dag, endnu et skiftehold.
Det er en vanlig dag og et vanlig skift.I Houston knokler medarbejderne i skiftehold for at få astronauterne sikkert hjem.
I Houston jobbet teknikerne på spreng i tre skift for å få astronautene trygt hjem igjen.Vi boede med ham 24 timer i dagen på skiftehold.
Vi bodde der på skift med ham hele døgnet.Og dueslagene, opdelt efter skiftehold og gruppe. Kaffen.
Kaffe. Og posten, ordnet etter skift og avdeling.Deltagerne kommer ikke på én gang, men i skiftehold.
Specielt til professionelle højt integrerede singler eller dem, der arbejder i skiftehold, og ikke har tid til at holde på de sædvanlige tidspunkter i en bar eller til en fest på udkig efter en egnet partner, Online Dating derfor er en reel mulighed.
Spesielt for profesjonelle svært integrert single eller de som jobber i turnus og har ikke tid til å holde til vanlig tid i en bar eller på en fest på utkikk etter en passende partner, Online Dating er derfor en reell mulighet.Forestil dig situationen- du arbejder i skiftehold.
Tenk deg situasjonen- du jobber på skift.Udviklingen af rumsondenvarede 17 år og i året inden opsendelsen knoklede skiftehold 24 timer i døgnet på at gøre sonden rejseklar.
Utviklingen av romsonden tok 17 år, oghele året før ferden skulle begynne, jobbet man døgnkontinuerlig i tre skift for å gjøre sonden reiseklar.Hvis du efter at have været erklæret et trumfkort, alle spillere foldet,i samme rækkefølge udstillet skiftehold.
Hvis du, etter å ha blitt erklært et trumfkort, alle spillerne kastet seg,i samme rekkefølge utstilt skift.I Billbrook kører Beiersdorf Manufacturing Hamburg GmbH(BMH) med tre skiftehold i døgnet, fem dage om ugen.
På anlegget i Billbrook driver Beiersdorf Manufacturing Hamburg GmbH(BMH) med tre skift døgnet rundt, fem dager i uken.I tillæg til dem, vi kan sige, at de mere dyre batteri tager sin plads i kommercielle køretøjer, som lastbiler, trucks og andre maskiner, der arbejder fra morgen til aften, og nogle gange endda uden at stoppe, hvis de operatører,der arbejder i skiftehold.
I tillegg til dem, kan vi si at jo dyrere batteriet tar sin plass i kommersielle kjøretøy som lastebiler, trucker og andre maskiner som jobber fra morgen til kveld, og noen ganger også uten å stoppe, hvisoperatørene arbeider i turnus.
