Hvad Betyder SKRIGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• skriker
• roper
• hyler
• gråter
• brøler
• rauter
• den skriker
• skrek
• skrike
• skrikende
• ropte
• rope
• hylte

Eksempler på brug af Skriger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Han skriger aldrig.
Han skrek aldri.

Men det kan være, jeg skriger.
Men jeg kan skrike.

Så skriger tøserne.
Da hyler jentene.

Jeg elsker, når han skriger.
Jeg elsker å høre ham skrike.

Hvorfor skriger du?
Hvorfor hyler du?

Du skriger som en kvinde.
Du hyler som en kvinne.

Gå, eller jeg skriger efter hjælp.
Gå, ellers roper jeg på hjelp.

Du skriger, og han vil sige.
Du roper, og han vil si.

Hvorfor skriger hun?
Hvorfor hyler hun?

Du skriger direkte i øret på mig.
Du skriker rett i øret på meg.

Han vågner hver nat og skriger.
Han våkner skrikende hver eneste natt.

Han skriger derinde.
Han hyler der inne.

Vi ringer, og du skriger i røret.
Vi ringer og la ham høre deg skrike.

Så skriger jeg for dig.
Da skriker jeg for deg.

Jeg gør det jo, men hun skriger bare.
Jeg gjør det, men hun bare gråter.

Alle skriger af grin.
Alle brøler av latter.

Forestil dig, din datter ser på, mens far skriger i telefonen-.
Forestill deg at datteren din ser på mens pappa brøler i telefonen-.

Så skriger folk af grin.
Nå brøler folk av latter.

Og efterlader ham i skoven. Dane skriger, vi stjæler hans telefon.
Dane gråter, vi stjeler Danes telefon og så forlater vi Dane i skogen.

Jeg skriger følelsesmæssigt.
Jeg roper, følelsesmessig.

For fremtiden… Når en kvinde skriger sådan, så hygger hun sig ikke!
For fremtiden… når en kvinne gråter sånn, har hun det ikke gøy!

Jeg skriger om cirka tre sekunder.
Jeg roper om tre sekunder.

Om jeg end råber og skriger, min Bøn er stængt ude.
Om jeg enn ropte og skrek, lukket han sitt øre for min bønn.

Som skriger som en baby, når der er slagsmål!
Som hyler som en unge når det kjempes!

Syv forældreløse børn skriger, og der er ingen til at redde dem!
Syv foreldreløse barn gråter og det er ingen til å redde dem!

Han skriger af smerte og vælter omkuld på jorden.
Han brøler av smerte og går nesten i bakken.

Du er så besat af Bill Compton, at du gerne løber rundt og skriger"varulvelokkemad", så dem, der har Bill, ved, vi kommer, eller du selv bliver dræbt.
Du er så blind av besattheten til Bill Compton at du kan løpe galopp og rope:"varulvs agn". Advar den som har Bill at vi jakter på dem eller få deg selv drept.

Alle skriger på et tidspunkt før deres bryllup.
Alle gråter en gang før bryllupet sitt.

Se, Arbejdernes Løn, som høstede Eders Marker, hvilken I have forholdet, skriger, og Høstfolkenes Råb ere komne ind for den Herre Zebaoths Øren.
Se, den lønn dere har forholdt arbeiderne som har skåret eders akrer, den skriker, og høstfolkenes rop er kommet inn for den Herre Sebaots ører.

Eller skriger du altid sådan?
Eller skriker du alltid sånn?

Hvordan man bruger "skriger" i en Dansk sætning

Nu har Ørestad en kunstpark København vokser og skriger på flere indendørs kvadratmeter, og her rummer byens kirker et potentiale.

Dette giver cyklen et stilrent look, og denne tester får en følelse af at cyklen skriger på fart!

Se evt.: Persienner Eller Lameller Det moderne værelse til barnet skriger efter gardiner, der afspejler barnets køn og interesseområder.

Det der skriger til himlen er bare, som en anden nævner, at der er sådan en forskel i kravene i et udhus i.f.t.

De tårnhøje renter på kviklån skriger derfor til himlen.

Præsten kom til: “Hvad er der, Ane – hvorfor skriger du?” Tænk, at den store, tykke Ane kunne blive så bange for ham!

Selvom om vejret ikke skriger sommer, så dejligt nok med ferie alligevel.

For det er da SÅ meget federe at have sådan en fed taske en end phototaske, der nærmest skriger "kom og tag mig".

Shadow of The Colossus skriger fra første sekund, man putter disken i, ”episk”, for spillet er episk af dimensioner.

For jeg aner ikke, hvad man stiller op med unger, der skriger.

Hvordan man bruger "skriker, hyler, roper" i en Norsk sætning

Forresten skriker bloggen min etter komentar.

jeg hyler når jeg ser edderkopper.

Fasadene formidler Harlem, skogen skriker Sverige.

Bosnieren gir hodestyrken angrepslinja skriker etter.

Hyler beskjeder rett i høreapparatene til skipperen.

Motoren hyler mer enn den brøler.

Jeg var for sein, roper Øystein.

Hvis den hyler er den for slakk.

Modulene nærmest skriker etter fleksibel utnyttelse.

Han hyler som en brunstig hangorilla nysgerrighed.