Hvad Betyder SKULLE JEG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• skulle jeg
• jeg burde
• måtte jeg
• ville jeg
• trengte jeg
• skal jeg
• jeg skal
• jeg bør
• må jeg
• bør jeg
• jeg må
• vil jeg
• jeg vil
• trenger jeg
• jeg trenger

Eksempler på brug af Skulle jeg på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det skulle jeg mene.
Det bør jeg ha.

Takket være flyttemændene skulle jeg bare se på. Ja.
Takket være flyttemennene dine, trengte jeg bare å se på. Ja da.

Hvad skulle jeg sige?
Hva ville jeg sagt?

Skulle jeg stole på dig?
Skulle jeg stole på deg?

Hvorfor skulle jeg?
Jeg trenger din hjelp?

Skulle jeg vente på dig?
Skulle jeg vente på deg?

Måske skulle jeg køre?
Kanskje jeg skal kjøre?

Skulle jeg være Tigermanden!
Jeg vil bli tigerfadder!

Og hvorfor skulle jeg tro på dig?
Og hvorfor skulle jeg tro deg?

Skulle jeg være dramatisk?
Og jeg skal være dramatisk?

Nej.- Hvorfor skulle jeg gøre det?
Hvorfor tror du jeg vil? Nei?

Skulle jeg have lagt hende i fryseren?
Skulle jeg ha lagt henne i fryseren?

Ralph, hvorfor skulle jeg tro dig?
Ralph, hvorfor skulle jeg tro deg?

Da skulle jeg ikke på toilet!
Da trengte jeg ikke å gå!

Overhovedet ikke. Det skulle jeg ikke have udsat dig for.
Ikke i det hele tatt. Jeg burde ikke utsatt deg for det.

Skulle jeg bare smøre hængslerne? Meget bedre?
Mye bedre. Trengte jeg bare å olje hengslene?

Grewishka? Hvorfor skulle jeg spilde mit talent på dig?
Grewishka? Hvorfor skulle jeg kaste bort talentet mitt på deg?

Skulle jeg være bange, fordi du er i mit sind?
Skal jeg være redd for at du er i sinnet mitt?

Hvad skulle jeg glemme?
Hva trengte jeg å glemme?

Det skulle jeg ikke have spurgt om. Jøsses.
Jeg burde ikke spurt deg om det. Jøss.

Hvad skulle jeg lave?
Jeg trenger en frontperson?

Så skulle jeg først anholde jer.
Jeg må arrestere dere først.

Måske skulle jeg producere.
Kanskje jeg må produsere.

Det skulle jeg have gjort.
Det trengte jeg.

Men så skulle jeg sulte den.
Men så måtte jeg sulte den.

Så skulle jeg ikke se dig tabe det hele på gulvet.
Da trengte jeg ikke se deg kaste vekk alt sammen.

Hvorfor skulle jeg blive syg?
Hvorfor måtte jeg bli syk?

Måske skulle jeg blive politikonsulent.
Kanskje jeg burde bli politikonsulent.

Hvorfor skulle jeg hade dig?
Hvorfor ville jeg hate deg?

Måske skulle jeg få noget frisk luft.
Kanskje jeg trenger frisk luft.

Hvordan man bruger "skulle jeg" i en Dansk sætning

Synes faktisk det var lidt strengt - her skulle jeg jo igang med at lave mad til gæsterne!

Kl 14 skulle jeg til brandøvelse og var faktisk ikke helt vild med at gå fra ham.

Efter jeg havde indstalleret app’en på min smartphone, så skulle jeg bare finde forbinde app med WeGrill One, og slutte proben til.

Som de før omtalte ”lunser”, der var blevet skrællet af, skulle jeg nu til at bygge op igen.

Interessante tanker skulle jeg hilse og sige!

Tirsdag skulle jeg over min skole, for at lave mit skema, da det lige pludselig begyndte at ryste og larme under os!!

Derved skulle jeg gerne kunne reducere antallet af dårlige bruger tips, at tro er et element jeg benytter, vil jeg ikke ændre på.

Måske skulle jeg smutte forbi til Århus Ikea for hente sådan nogle?

Så skulle jeg i gruppe med Helle og Jennifer vise hvor vi var med vores udfordringer.

Skulle jeg snarest få et sæt 740GD'er i, så er jeg spændt på om Backup vil gå hurtigere, når det er mellem samme slags Diske.

Hvordan man bruger "jeg burde, ville jeg, måtte jeg" i en Norsk sætning

Jeg burde ditt og jeg burde datt.

Hva ville jeg lært og hva ville jeg gått glipp av?

Ville jeg vært kreften foruten? - HealthTalk Ville jeg vært kreften foruten?

Ville jeg ha barei venner, ville jeg søkt et annet sted..

Ville jeg tatt med den episoden, ville jeg introdusert den personen sånn?

Jeg burde spurt, jeg burde det.

Bussen måtte jeg tenke litt på.

Så hva ville jeg føle, hva ville jeg si?

Jeg burde tatt meg en pause, jeg burde det.

Innpå 100 liter ville jeg anslå.