Hvad Betyder SKULLE SOVE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• skulle sove
• skulle overnatte
• måtte sove
• sovnet
• ville sove
• skal sove
• skulle sovne
• trengte søvn

Eksempler på brug af Skulle sove på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Du skulle sove.
Du skal sove.

Jeg sagde, du skulle sove.
Jeg sa at du måtte sove.

Hvem skulle sove med hvem?
Hvem skal sove med hvem?

Jeg troede, I skulle sove.
Trodde dere skulle sove.

Han skulle sove og glemme hende.
Hun ville sove og glemme.

Hver gang jeg skulle sove.
Hver gang jeg skulle sove.

Jeg skulle sove hos Justin.
Nei jeg ville sove hos Justin.

Jeg troede, vi skulle sove.
Jeg trodde vi skulle sove.

Hun skulle sove hos sin veninde.
Hun skulle overnatte hos venninnen.

Jeg troede, du skulle sove.
Trodde du skulle overnatte.

Jeg skulle sove sammen med hende inde på hendes værelse.
Jeg skulle sove sammen med henne på hennes rom.

Lægen sagde, han skulle sove.
Legen sa han skulle sove.

Pam sagde, jeg skulle sove på Debbies værelse.
Pam sa jeg skulle sove på Debbies rom.

Hver aften… før du skulle sove?
Hver kveld før du skulle sovne…-?

Han sagde, at vi skulle sove på nærmeste politistation.
Han sa vi måtte sove på nærmeste politistasjon.

Var det ikke far, der skulle sove?
Var det ikke pappa som måtte sove?

Du sagde, vi skulle sove, men du rykkede tættere og tættere.
Du sa at vi skulle sove, men du flyttet deg stadig nærmere.

Hvem sagde du skulle sove?
Hvem har sagt at du skal sove?

Jeg fortalte den også for dig, når du skulle sove.
Jeg fortalte den til deg også så du skulle sovne.

Det var der, du skulle sove, ikke?
Det var der du skulle sove, hva?

I London hørte jeg den hver aften, før jeg skulle sove.
I London hørte jeg den hver kveld før jeg sovnet.

Jeg troede, du skulle sove til i morgen.
Jeg trodde du skulle sove gjennom alt.

Jeg læste lidt, før jeg skulle sove.
Jeg leste litt før jeg skulle sove.

Jeg troede, du skulle sove hos Dexter.
Jeg trodde du skulle overnatte hos Dexter.

Og jeg havde nattevagt, og skulle sove.
Hadde vært på nattevakt og trengte søvn.

Jeg regnede med, du skulle sove med en af lægerne.
Trodde du ville sove med legene.

Oberst Sandauer ringede og sagde, at jeg skulle sove her.
Han sa at jeg skal sove her. Oberst Sandauer ringte.

Jeg troede ikke, jeg skulle sove én nat til under et tag.
Trodde ikke jeg skulle sove under tak mer.

Oberst Sandauer ringede og sagde, at jeg skulle sove her.
Oberst Sandauer ringte. Han sa at jeg skal sove her.

Jeg forlangte, at de skulle sove i hver sit værelse.
Jeg insisterte på at de skulle sove på hvert sitt rom.