Hvad Betyder SKYNDER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• skynder
• forter
• kjapper
• skyndter
• kommer
• rush
• skynde
• haster

Eksempler på brug af Skynder på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg skynder mig!
Jeg forter meg!

Der er tid, hvis vi skynder os.
Tiden holder om vi forter oss.

Hunde skynder sig.
Hundene skynder seg.

Skynder vi os, når vi dem.
Skynder vi oss, når vi dem.

Hvis jeg skynder mig.
Hvis jeg kjapper meg.

Vi skynder os for at lære.
Vi skynder oss å lære.

Carmine? Jeg skynder mig?
Jeg skynder meg. Carmine?

Jeg skynder mig, okay?
Jeg skynder meg, OK?

Bare Millie skynder sig.
Jeg håper Millie forter seg.

Jeg skynder mig, men… Ja.
Jeg forter meg, men.

Det vil glæde mig, hvis I skynder jer.
Det er fint hvis dere forter dere.

Men han skynder sig.
Men han skyndter seg opp til puta.

Skynder vi os, kan vi stadig fange dem.
Om vi skynder oss, kan vi ta dem.

Hvis vi ikke skynder os, kan Darzi dø.
Hvis vi ikke skynder oss, kan Darzi dø.

Skynder du dig, kan du indhente dem.
Om du skynder deg, kan du ta dem igjen.

Du får en halv time, hvis du skynder dig.
Du får en halvtime om du kjapper deg.

Vi skynder os, Da-eun.
La oss skynde oss, Da-eun. Beklager.

Jeg håber ikke, du skynder på helgenerne.
Jeg håper ikke du skynder på helgenene.

Jeg skynder mig at få det noteret.
Jeg skyndter meg å notere det ned.

Jeg får et godt billede og skynder mig ud.
Jeg får et klart bilde og kommer meg ut.

Jeg skynder mig gennem nogle korridorer.
Jeg forter meg gjennom korridorer.

Jeg ringede, fordi jeg skynder mig et sted hen.
Jeg ringte deg fordi jeg forter meg.

Vi skynder os, fordi vores børn sulter.
Vi skynder oss fordi barna våre sulter.

Jeg siger hej, og skynder mig videre.
Jeg har lov til å si«hei» og skynde meg videre.

Toon skynder sig hjem for at overraske Becky.
Toon skynder seg hjem for å overraske Becky.

Sig at vi måske overlever hvis de skynder sig.
Si at vi kanskje overlever hvis de skynder seg.

Og hvis vi ikke skynder os, kommer vi for sent.
Og hvis vi ikke skynder oss, kommer vi for sent.

Jeg burde selv dræbe dig, hvis du ikke skynder dig.
Jeg dreper deg selv om du ikke kjapper deg.

Hvis de skynder sig, kan de nå at fange svinet.
Hvis de forter seg, så rekker de kanskje å ta fyren.

Ja, men det bliver svært, hvis ikke du skynder dig.
Ja, men det blir vrient om du ikke skynder deg.

Hvordan man bruger "skynder" i en Dansk sætning

Hvorfor tager jeg mig ikke bare sammen, skynder mig gennem studiet og forbedrer landets konkurrenceevne?

Men der kommer kun nogle små dryp mens vi lægger til ved bro 3 og vi skynder os at sætte cockpit-presenningen på.

Hvis du skynder dig, vil du ihvertfald få fat i nogle af 216 produkterne, der er på tilbud lige nu.

Vi foreslår derfor alle vores læsere skynder sig mens mens der stadig er flere på lager.

Lige i øjeblikket kan du få muligheden for at få dem til en til en god pris hvis du skynder dig og køber nu.

Den anden fyr skynder sig at tage bukserne på igen. "Det her var en virkelig dårlig idé," siger han til Robin.

You should not use this kommer forbi, skynder den sig vigtigt at kunne vælge mellem.

Lige nu er der muligheden for at få dem til en rigtig til en god pris hvis du skynder dig at købe.

Det er det tidspunkt på dagen, hvor vi ikke har særlig meget tid, hvor vi skynder os, er koncentrerede og fokuserede på det, vi skal i løbet af dagen.

Det behøver du ikke", skynder jeg mig, at svare. "Jo, kom nu!

Hvordan man bruger "skyndter, forter" i en Norsk sætning

Skyndter seg langsomt Festivaler er som venner: De kommer og går.

Føler at jeg forter meg alt for mye.

Jeg forter meg å sikrer meg vinnerloddet.

Han skyndter seg tilbake til teltet sitt og pakker alt sammen igjen.

Prinsippet er at vi skyndter oss langsomt, i takt med byen.

Tedde og Jonas forter seg til stedet.

De skyndter seg ut i avgangshallen nede, kan det tyde på flytoget?

De forter seg tilbake igjen. – Venstre om!

Han skyndter seg etter og får spise mange svinefileer! ‘Dette var dødskult!

Hvis han skyndter å snu seg får han jo godbit. «Bra Tassen!».