Eksempler på brug af Sluser på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Og et par sluser.
Himlens sluser har åbnet sig.
Himmelens sluser åpnet seg.Så åbnede himlens sluser sig.
SÅ åpnet himmelens sluser seg.Og Himlens Sluser åbnede sig….
Og himmelens sluser åpnet seg….Automatiske og fuldt bemandede sluser.
Automatiske og fullt bemannede sluser.Alle sluser og broer er bemandet.
Alle sluser og broer er bemannede.Jeg vil høre jer tegne floder og sluser.
Bare at dere skriver ned elver og sluser.Sluser og en bro der skulle åbnes for os.
Sluser og diverse broer som må åpne.Kanalen er 190 km lang og har 58 sluser.
Kanalen er 190 kilometer lang og har 58 sluser.Ture på Göta Kanal med sluser og to akvædukter.
Turer med Göta kanal med sluser og to akvedukter.God tur til Indian Village og gaten sluser.
Som har 8 sluser, blev moderniseret i 1960'erne.
Den har 8 sluser og ble modernisert i 1960-årene.Prøv Gud om ikke han vil åbne himlens sluser!
Prøv Gud om ikke han vil åpne himmelens sluser!De meget få sluser gør området perfekt for nye sejlere.
De svært få slusser gjør området perfekt for nye seilere.Der findes flere forskellige typer sluser i Frankrig.
Det finnes tre forskjellige typer sluser i Frankrike.Sejl gennem smukke,ovale sluser, hvælvede stenbroer og højtliggende akvædukter.
Seil gjennom vakre,ovale sluser, hvelvede stenbroer og høytliggende akvedukter.Prøv Gud om ikke han vil åbne himlens sluser!
Prøv meg, sier Herren, om jeg ikke vil åpne himmelens sluser!Der skal desuden have været sluser ved Skogstorp og Skjulsta.
Det skal også ha vært sluser ved Skogstorp og Skjulsta.Meter og efter dette var det ikke nødvendig med sluser.
Meter og etter dette var det ikke nødvendig med sluser.Der er ingen sluser i området og man kan lægge til ved de udpegede tillægningssteder.
Det er ingen sluser i området, og du kan fortøye på utpekte ankringsplasser.Det skyldes, atskibet passerer lave broer eller sluser.
Det skyldes atskipet passerer lave broer eller sluser.Nogle sluser skal du åbne, andre er automatiske eller har en venlig slusemester.
Noen slusser åpner du selv, andre er automatisk eller har en vennlig slussemester.På vores vej gennem kanalen passerer vi en stribe sluser.
På vår vei gjennom kanalen passerer vi en rekke sluser.Alle de tidligere 30 meter lange sluser blev forlænget for at følge den nye standard.
Kanalen er 190 km lang og omfatter 58 sluser.
Kanalen er 190 kilometer lang og der er 58 sluser som skal passeres.Verdensdybets Kilder og Himmelens Sluser lukkedes, Regnen fra Himmelen standsede.
Og det store dyps kilder og himmelens sluser lukkedes, og regnet fra himmelen stanset.Vandet fosser gennem revner i Panamakanalens nye sluser.
Vannet fosser ut av sprekker på Panamakanalens nye sluser.Fra nisser til shags ogrigtig lange sluser til korte, funky stilarter, de er alle på højkant.
Fra nisser til storskarv ogvirkelig lange låser til korte, funky stiler, de er helt opp til tak.Men jeg fik handlet, inden himmelen åbnede sine sluser.
Men jeg kom meg ut på tur før himmelen virkelig åpnet slusene.Alle sluser og løftebroer i den venetianske lagune og de omkringliggende vandveje er automatiske.
Alle låser og løfte broer i den venetianske lagunen og omkringliggende vassdrag er automatiske.
