Hvad Betyder SLUSERNE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• slusene
• låsene
• sluser

Eksempler på brug af Sluserne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Derfor er sluserne åbne.
Det er derfor slusene er åpne.

Sluserne er en del af oplevelsen.
Slusene er en del av opplevelsen.

Bush har åbnet sluserne i Irak.
Bush har åpnet slusene i Irak.

Sluserne blev fornyet i juli 2006.
Slusene ble fornyet i juli 2006.

Resten af sluserne er automatiske.
Resten av slusene er automatiske.

Sluserne opereres af en slusemester.
Slusene er operert av en låsmester.

Også nogle af sluserne findes endnu.
Også noen av slusene finnes endnu.

Sluserne fra 1800 under bygning i 1798.
Slusene fra 1800 under bygging i 1798.

Kort som viser sluserne i Dalslands kanal.
Kart som viser slusene i Dalslands kanal.

Sluserne er lukket på visse helligdage.
Slusene er stengt på enkelte helligdager.

Det er påbudt at bære redningsveste i sluserne.
Det er påbudt å ha på seg redningsvester i slusene.

Sluserne fra 1844 med«Gamle dal'n» i forgrunden.
Slusene fra 1844 med«Gamle dal'n» i forgrunnen.

Længere mod nord ligger sluserne ved Strømsfoss og Ørje.
Lenger nord ligger slusene Strømsfoss og Ørje.

Det er obligatorisk at bære redningsvest i sluserne.
Det er påbudt å ha på seg redningsvester i slusene.

Som for sluserne, de er langt mere synlige og afgrænset.
Som for låsene, de er mye mer synlig og avgrenset.

Fiskeriet foregår primært ved sluserne i Hvide Sande.
Fisket foregår hovedsakelig ved slusene i Hvide Sande.

Sluserne er meget smukke og med dybt krystalklart vand.
Slusene er veldig pene og med dypt, krystallklart vann.

Kort over Mariinskij-kanalen og sluserne i floderne Vytegra og Kovzja.
Kart over Mariinskijkanalen og slusene i elvene Vytegra og Kovzja.

Sluserne i Holland er, ligesom broerne, meget velholdte.
Slusene i Nederland er, på samme måte som broene, veldig godt vedlikeholdt.

Der holdes middagslukket og sluserne er lukket på visse helligdage.
Det holdes middagsstengt og slusene er også stengt på visse helligdager.

Sluserne i området er enten elektroniske eller betjenes manuelt.
Slusene i området er enten elektroniske eller så betjenes de manuelt.

Det er jo ikke sådan, at vi bare åbner sluserne, tager imod og bliver direkte påvirket af de indtryk, vi får ind.
Det er ikke sånn at vi er åpne sluser som bare tar imot og blir direkte påvirket av det vi får inn.

Sluserne i Masurien er bemandede og åbne i dagtimerne og har åbent de fleste helligdage.
Slusene i Masurien er bemannede og åpne på dagen og har åpent de fleste helligdager.

Selvom Södermalm normalt betragtes som en ø, vand til både dens nord og syd ikke flyde frit, men passerer gennem sluserne.
Selv om Södermalm vanligvis regnes som en øy, vann til både nord og sør ikke flyter fritt, men passerer gjennom sluser.

Sluserne i Mecklenburg og Brandenburg er enten fuldt automatiske, bemandede eller automatiske med selvbetjening.
Slusene i Mecklenburg og Brandenburg er automatiske, enten med eller uten selvbetjening.

Den første metode kræver førsteklasses SIM-netværket låse PIN program ved at åbne sluserne på Smartphones med værktøjssættet Dr.
Den første metoden nødvendiggjør førsteklasses SIM nettverket låse PIN programmet i ferd med å åpne låser på Smartphones med Dr.

Sluserne i Mecklenburg og Brandenburg er fuldautomatiske med bemanding eller automatiske med selvbetjening.
Slusene i Mecklenburg og Brandenburg er fullautomatiske med bemanning eller automatiske med selvbetjening.

Her passerer du mange naturskønne, små landsbyer og byer, og du foretager en lang opstigning ved hjælp af sluserne igennem bakkerne med din båd.
Du passerer mange naturskjønne små landsbyer og byer, og ved hjelp av sluser klatrer du høyt opp i åsene med båten din.

I sluserne du nødt til at holde et meget vigtigt forsknings-teknologi eller flere teknologier, fra et stort antal visninger.
I låser må du holde en svært viktig forskning teknologi eller flere teknologier, fra et stort antall visninger.

På Lot og Charente er sluserne manuelle og ubemandende, så besætningen skal selv betjene sluserne med håndkraft.
På Lot og Charente er sluser manuelle og ubemannet, slik at mannskapet selv må drive slusene for hånd.

Hvordan man bruger "sluserne" i en Dansk sætning

Løbedagen startede hellere ikke lovende, da der efter et kort ophold i morgen timerne atter blev åbnet for sluserne og regn tog til.

Huse ankommer på blokvogn Sluserne åbnet: Kæmpe vådområde dannes 9.

Dæmningen med sluserne ere atter reparerede".

Fiskeri er stadig hovederhvervet her i byen som opstod i 30’erne omkring kanalen til Ringkøbing Fjord og sluserne.

Videoen viser gennem en animation sluserne, der skal opsættes, og hvordan kystsikringsløsningerne vil virke.

Det kan aldrig helt være til at forudse, hvornår himlen åbner for sluserne, og det pludselig står ned i stænger.

Men hvordan åbner du sluserne uden en allerede eksisterende strømkilde?

Vi valgte at gå igennem sluserne, hvor man bliver undersøgt som i en lufthavn.

Ny aftale åbner sluserne for hård kystbeskyttelse i kommunerne - Altinget: forsyning Avisens 8. årgang, mandag den 20.

Så når muligheden endelig er her, bliver der også åbnet for sluserne.

Hvordan man bruger "låsene, slusene, sluser" i en Norsk sætning

Tre låsing låsene for sikker lagring.

Slusene var rimelig vidåpne fra himmelen.

Etter rensing, skyll låsene med urteinfusjon.

Tre myke låsene med lufttett forsegling.

Låsene ble ikke testet på andre måter.

De første selvbetjente slusene står for tur.

Opplev Telemarkskanalen og flere sluser langs veien.

Ulefoss sluser løfter båtene forbi Ulefossen.

Låsene er lette, hver veier 0,1 kilo.

Havnekneiper, havneområde, sluser og Norsk musikkprogram (s-hv).