Hvad Betyder TREMMER på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• murene
• gitter
• lås og slå
• sprinkler
• gitteret
• i fengsel

Eksempler på brug af Tremmer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Et liv bag tremmer.
Et liv bak murene.

Der er tremmer for vinduerne.
Det er gitter på vinduene.

Mange år bag tremmer.
Mange år bak murene.

Ikke bag tremmer. I lighuset.
Ikke bak gitteret, på likhuset.

Han skal bag tremmer.
Han hører hjemme bak murene.

Hun satte tremmer for vinduet.
Hun monterte gitter foran vinduet.

Han sidder bag tremmer.
Han sitter bak lås og slå.

Ingen tremmer, solide betongulve.
Ingen gitter, solide betonggulv.

Sæt dem bag tremmer, Sam!
Sett dem bak gitter, Sam!

Der er tremmer mellem dig og aberne.
Det er sprinkler mellom deg og apene.

Lavet af mursten og tremmer.
Laget av murstein og gitter.

Hvorfor er der tremmer for vinduerne?
Hvorfor er det gitter foran vinduene?

Ridgway sidder bag tremmer.
Ridgway sitter bak lås og slå.

Med tremmer og beton og indsatte og den slags!
Med gitter og betong og fanger og dritt!

Vi ender alle bag tremmer.
Vi ender alle opp bak lås og slå.

Han kommer bag tremmer i tusind år.
Han havner bak lås og slå i tusen år.

Vores fremtid bliver bag tremmer.
Vår framtid blir bak gitter.

Jeg voksede op med tremmer for vinduerne.
Jeg vokste opp med gitter for vinduene.

Jeg vil ikke tale gennem tremmer.
Jeg er ferdig å snakke via gitter.

JOX Tremmeseng har heldækkende kortsider, brede tremmer og et neutralt design med hvidmalede overflader.
JOX sprinkelseng har heldekkende kortsider, brede sprinkler og et nøytralt design med hvitmalte flater.

Hellere det end at leve bag tremmer.
Heller det enn å leve bak gitter.

Jeg husker ikke, at der er tremmer for de vinduer.
Jeg husker ikke at det var gitter for vinduene.

Det kostede ham tre måneder bag tremmer.
Det kostet ham tre år bak murene.

Epstein burde have været bag tremmer for mange år siden.
Epstein burde vært bak lås og slå for mange år siden.

Han kan nu se frem til tre måneder bag tremmer.
Nå håper han på tre år bak murene.

Alle bøgerne på hylderne er som tremmer på et bur. Stadig farlig.
Bøkene på de hyllene er som gitteret i et bur… og beistet på innsiden traver rundt.

Han har hjulpet byen med at sætte Fisk bag tremmer.
Han hjalp med å få Fisk bak murene.

Den mand burde være bag tremmer for mord.
Han hører hjemme bak lås og slå for drap.

Hvordan han skal forblive boss bag tremmer.
Hvordan han skal forbli boss bak gitteret.

Julemandsbanden skal være bag tremmer til jul.
Julenissebanden skal være bak lås og slå til jul.

Hvordan man bruger "tremmer" i en Dansk sætning

Der var et lille vindue med tremmer på den ene mur.

Den gestus kan vise sig at blive helt afgørende for de unges forståelse af et liv bag tremmer.

Hundeburet er yderst holdbart og robust, da det er lavet i metal og har forstærkede tremmer.

Højlund 40453752 Charlotte Johannsen 24653288 Torben Clemmensen Læs mere Jule frokost bag tremmer????

Dermed er der næsten fem gange så mange udlændinge bag tremmer, som deres andel af befolkningen berettiger til.

Russisk menneskerettighedsforkæmper løsladt Den russiske menneskerettighedsforkæmper Oyub Titiev blev prøveløsladt efter næsten halvandet år bag tremmer.

Læs mere Bedrageri sender mand bag tremmer med millionbøde15 måneders fængsel, heraf de seks måneder ubetinget, og en bøde på 1,9 millioner kroner.

Han endte ganske enkelt bag tremmer, skriver seoghør.dk.Til en privatfest hos en ven havde den populære rapper L.O.C.

Det er ikke meningen, at de hårdkogte kriminelle skal hygge sig bag tremmer.

Nu har Københavns Vestegns politi så fire unge formodede bandemedlemmer fra ’Dødspatruljen’ i Rinkeby, Stockholm, bag tremmer for mordene på to bandefolk fra rivalerne ’Shottaz’.

Hvordan man bruger "gitter, murene" i en Norsk sætning

Materialene vil trenge: Gitter med store celler.

Disse murene skal ikke dimensjoneres for strekkspenninger.

Murene rundt Europa bygges stadig høyere.

Galvanisert sveiset gitter er galvanisert etter sveising.

Murene strekker seg rundt hele Jaipur.

Murene har flere ganger vært malt.

Murene har ikke synlig sokkel utvendig.

Plass en gitter panelene innenfor dado groove.

Bryt ned murene som skiller oss.

Det er noe gitter som stenger her..