Hvad Betyder SLUTFASEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sluttfasen
• slutten
• sluttspillet
• finalen

Eksempler på brug af Slutfasen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi er i slutfasen.
Vi er i sluttfasen.

Regeringsforhandlinger i Østrig er i slutfasen.
Regjeringens regionreform er i sluttfasen.

Så er vi i slutfasen med vores nye malingsanlæg.
Da er vi i sluttfase med vårt nye malingsanlegg.

Byggeriet er i slutfasen.
Byggingen er i sluttfase.

Slutfasen for store katte kan blive en dyr affære.
Sluttspillet på en stor katt kan være svært kostbart.

Det her er slutfasen.
Dette er finalen.

Vi er med hele vejen, fra første indskydelse, til slutfasen.
Vi er med deg hele veien, fra begynnelse til slutt.

I slutfasen er symptomerne koma, inden hunden dør.
Symptomene i sluttfasen er en komaliknende tilstand, før hunden dør.

Forhandlingerne er i slutfasen.
Samtalen er i sluttfasen.

Tyskerne indleder slutfasen af Operation Barbarossa: Belejring af Leningrad.
Tyskerne innleder sluttfasen av Operasjon Barbarossa: Beleiringen av Leningrad.

Forhandlingerne er i slutfasen.
Forhandlingene er i sluttfasen.

I slutfasen af sygdommen bliver der åndedrætsbesvær, depression, kramper og shock.
I sluttfasen av sykdommen oppstr pustebesvr, depresjon, kramper og sjokk.

Daesung kom med i slutfasen.
Daesung rykket inn under sluttfasen.

I slutfasen af sygdommen bliver der åndedrætsbesvær, depression, kramper og shock.
I sluttfasen av sykdommen oppstår pustebesvær, depresjon, kramper og sjokk.

Og sygdommen er slet ikke i slutfasen.
Og sykdommen er absolutt ikke i sluttfasen.

Han erstattede Robert Gates i slutfasen af kommissionens arbejde i november 2006.
Han erstattet Robert Gates i sluttfasen av kommisjonens arbeide i november 2006.

Etagen her er vores sidste gemmested inden slutfasen.
Denne etasjen blir vårt siste skjulested før sluttfasen.

I slutfasen af TENCEL®-produktets livscyklus kan fiberrne desuden genbruges og er 99% biologisk nedbrydelige.
I sluttfasen av TENCEL®-produktenes livssyklus er fibrene dessuten gjenvinnbare og biologisk nedbrytbare til 99 %.

For mange mistede point i slutfasen af kampene.
For mange poeng tap på slutten av kampene.

Forhandlingerne om næste års finanslov er gået ind i slutfasen.
Forhandlingene om budsjettet for 2013 har gått inn i sluttfasen.

Byggeriet startede i foråret 2018, og Fjord FSTR befinder sig nu i slutfasen, inden det skal leveres til Fjord Line.
Byggingen startet våren 2018 og Fjord FSTR er nå i sluttfasen før det skal leveres til Fjord Line.

I slutfasen af Tencel produktets livscyklus, kan fibrene desuden genbruges og er næsten 100% biologisk nedbrydelige.
I sluttfasen av TENCEL®-produktenes livssyklus er fibrene dessuten gjenvinnbare og biologisk nedbrytbare til 99 %.

Strategisk betyder USA's betænkeligheder om slutfasen i Afghanistan-.
USAs bekymringer om sluttspillet i Afghanistan,-.

Januar var imidlertid blot slutfasen på den massestrejke, som proletariatet i zarens hovedstad havde startet i januar 1905.
Januar var imidlertid bare sluttfasen av den massestreik som proletariatet i tsarens hovedstad hadde startet i januar 1905.

Timer daglig på forberedelse hjemme- i slutfasen noget mere.
Timer daglig på forberedelse hjemme- i sluttfasen noe mer.

I slutfasen af den gamle Dansktops storhedstid, trak Ulla Pia sig gradvist tilbage, og har kun optrådt kun sporadisk siden 1980.
På slutten av den gamle Dansktops storhetstid, trakk Ulla Pia seg gradvis fra rampelyset og har kun opptrådt sporadisk siden 1980.

Gruppen stod for flere større aktioner i slutfasen af krigen.
Gruppen stod for flere større aksjoner i sluttfasen av krigen.

Jeg synes, at vi ofte kæmper meget hårdt for at nå til slutfasen i turneringen, og en aftale fjerner ofte noget af spændingen fra de store spring i gevinsterne, og hvor presset burde være på sit højeste.
Jeg tror at man altfor ofte spiller hardt for å komme seg til slutten av turneringen, og at en avtale ofte ødelegger spenningen med store forskjeller på premiestigen og at vi mister den følelsen der presset burde være på sitt høyeste.

Det år scorede Ronaldo Luiz Nazario De Lima 8 mål i slutfasen og fik Golden Boot.
Det året scoret Ronaldo Luiz Nazario De Lima 8 mål i finalen, og fikk Golden Boot.

Ansigtsolie, serum, kropsolie og hårolie samt som en del af slutfasen i hjemmelavet creme, lotion og salve o.l.
Ansiktsolje, serum, kroppsolje og hårolje, samt som en del av sluttfasen i hjemmelagde kremer, lotion, salve o.l.

Hvordan man bruger "slutfasen" i en Dansk sætning

I det hele taget var vi lidt ramt under slutfasen.

BSV havde ellers fået slidt sig tilbage i slutfasen og var kommet på vinderkurs, da hjemmeholdets målmand Kristoffer Laursen hev endnu en stor redning frem.

Skiftende føringer, uden det dog bragte nogen afklaring, holdt sig således helt hen i slutfasen.

Og så kunne holdkammeraterne takke målmand Joe Hart for en livgivende håndsrækning i slutfasen.

Og især i slutfasen kan vi godt score et par mål mere, men vi giver også selv AB en stor mulighed ved 3-0.

I slutfasen mistede han desværre fodfæste, Således måtte han desværre indkassere et lille nederlag.

Det anbefales at opstille "undskyld vi roder" skilte indeholdende et tidsperspektiv for slutfasen, således at der skabes bedre accept af byggepladsen for omverden.

Inden for to minutter scorede Konstantin Okulov og Jannik Hansen til 1-0 og 2-0, og så tog defensiven ellers fat og holdt fast. 3-0-målet kom i slutfasen.

I slutfasen satte han naturligt tempoet væsentlig ned.

Serberne kunne ikke stå for presset i slutfasen, og så kunne de brasilianske kvinder juble over en historisk triumf.

Hvordan man bruger "sluttspillet, sluttfasen, slutten" i en Norsk sætning

VG171027 Petersburg vant sluttspillet forrige sesong.

Microsoft spådommer for sluttspillet finnes her.

Sluttspillet var lett vunnet for Kallset.

Sluttspillet ble imidlertid nervepirrende for favorittene..

Basket: All kampaktivitet, inkludert sluttspillet avlyses.

I sluttfasen var det fullt fokus på dokumentasjonen.

Sluttspillet enkel plukke opp dating Eserien.

Det var slutten for den bilen.

Produksjonen nærmer seg sluttfasen på stadig flere petroleumsfelt.

Sluttspillet denne sesongen arrangeres lørdag 26.