Hvad Betyder SMED DIG på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• kastet deg
• sparket deg

Eksempler på brug af Smed dig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg smed dig ud.
Jeg sparket deg ut.

Han var sur og smed dig ud.
Han var sint og kastet deg ut.

Smed dig på porten?
Kastet deg som søppel?

Din far smed dig ud.
Faren din sparket deg ut.

De smed dig ud, ikke sandt?
De sparket deg ut, ikke sant?

Nå, nej, hun smed dig ud.
Å ja, hun kastet deg ut.

De smed dig ikke ud.
De kastet deg ikke ut.

Som om jeg ikke smed dig ud.
Som om jeg ikke kastet deg ut.

Jeg smed dig ikke ud.
Jeg sparket deg ikke ut.

Undskyld, at jeg smed dig ud.
Unnskyld at jeg kastet deg ut.

Jeg smed dig op i luften.
Jeg kastet deg opp i luften.

Tænk, at de smed dig ud.
Jeg kan ikke tro at de sparket deg ut.

Vi smed dig ud ad vinduet.
Vi kastet deg ut gjennom vinduet.

I værste fald.- De smed dig ud?
Så, de sparket deg ut av skolen?

Hende, der smed dig ud i ødemarken?
Hun som kastet deg ut i ødemarken?

Hør her, chef, din kone smed dig ud.
Kompis, kona di kastet deg ut.

De smed dig tilbage i løvens hule.
De kastet deg tilbake i løvens hule.

Var det derfor, mor smed dig ud?
Er det derfor mamma kastet deg ut?

Joe smed dig ud og du forgiftede ham.
Joe sparket deg ut og du forgiftet ham.

Jeg troede, skelettet smed dig ud!
Jeg trodde stilken kastet deg ut!

Før Jafar smed dig ud af dit fine sølvpalads.
Før Jafar kastet deg ut av det fine sølvslottet ditt.

Dine hjerteløse forældre smed dig ud.
De hjerteløse foreldrene dine kastet deg ut.

Undskyld jeg smed dig ud ad vinduet!
Jeg er lei for at jeg kastet deg ut av vinduet!

Far og jeg er kede af, at vi smed dig ud.
Din far og jeg er lei for at vi kastet deg ut.

De smed dig ud, fordi du dummede dig..
De sparket deg ut fordi dere gjorde feil.

Du er heldig, de ikke smed dig ud.
Flaks de ikke kastet deg ut i rommet.

At jeg ikke smed dig ud straks, er utroligt!
Hvorfor jeg ikke kastet deg ut med en gang er forbløffende!

Kom du kun i går, fordi Tasha smed dig ud?
Kom du bare hit fordi Tasha kastet deg ut?

Jeg er ked af at jeg smed dig ud af mit bryllup.
Jeg beklager at jeg sparket deg ut av bryllupet mitt.

Jane smed dig ud for at gøre dig stærkere.
Jane kastet deg ut for å gjøre deg sterkere.

Hvordan man bruger "smed dig" i en Dansk sætning

Han lyste op i et smil, og smed dig over hans skulder, og lage dig ned i sengen.

Lige fra da du smed dig i mine arme med tårerne rendende ned ad kinderne.

I satte jeres tasker ind i den kolde lejlighed, og du smed dig på sengen.

Det, som I laver nu, er en splittelse af arbejderklassen.” Så ville det være helt på sin plads, hvis de smed dig væk.

Du gik ind i stuen og smed dig på sofaen. "Nå, hvordan gik det?" Spurgte din far og kom ind i stuen. "Godt".

Du smed dig på sofa, og surfede rundt i kanalerne.

Du smed dig i sengen, som var en lorte seng.

Du satte poserne med film og snacks du havde taget med på gulvet og smed dig på sengen.

De smed dig foran mine fødder – de rallede.

Du smed dig i sengen og tog din mobil op af din lomme.

Hvordan man bruger "sparket deg, kastet deg" i en Norsk sætning

Vi hadde ikke bedre materiale i glansdagene, vi hadde en trener som sparket deg bak om du ikke løpte når ballen ble spilt på treningsfeltet.

Ellers ville jeg sparket deg og kalt det din feil.

Har du kastet deg på vintage-stilen også nå Unni?

Ikke kastet deg på trenden ennå, sier du?

Har juksen din faktisk sparket deg ut av ketose?

Ennå ikke kastet deg på trener bølgen?

Har du kastet deg på #CondomChallenge? - Dagbladet Har du kastet deg på #CondomChallenge?

Det kastet deg i rollen som hovedpersonen kalt Dr.

Hoff hadde sparket deg på dagen, sammen med Gammaglimtet.

Jøss, skal du kastet deg rett ut i det!