Hvad Betyder SMERTEFULD på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• smertefull
• vond
• vondt
• smerter
• smertefullt
• smertefulle

Eksempler på brug af Smertefuld på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Meget smertefuld.
Veldig smertefull.

Var din fortid så smertefuld?
Var fortiden din så vond?

Smertefuld sex, almindelig.
Smertefull sex, veldig vanlig.

Riften ser smertefuld ud.
Det saret ser vondt ut.

Smertefuld samleje efter fødslen.
Smertefullt samleie etter fødsel.

En voldelig, smertefuld død!
Voldelig, smertefull død!

Smertefuld nok til, at du ønsker en frisk start?
Smertefull nok til å ønske en ny start?

Kærligheden er så smertefuld.
Kjærligheten gjør så vondt.

Kedelig eller smertefuld hovedpine;
Kjedelig eller vond hodepine;

Injektion af Propolipid kan være smertefuld.
Injeksjon av Propolipid kan være smertefullt.

Er en epilator smertefuld at bruge?
Er det vondt å bruke en epilator?

En parakit bid kan være blå mærker og smertefuld.
En undulat bitt kan være blåmerker og vondt.

Søvnrelateret smertefuld erektion.
Søvn-relaterte smertefulle ereksjoner.

Hvor smertefuld er en tandimplantatsbehandling?
Hvor vondt er det å utføre en tannimplantatbehandling?

Første gang er altid smertefuld.
Første gang er smertefull.

Den kan være smertefuld for laverestående arter.
Kan være smertefull for mindre utviklede arter.

Vil du gerne dø sådan en smertefuld død?
Vil du dø smertefullt på den måten?

Forandring er smertefuld, så smerte er glæde.
Forandring er nesten alltid smertefull, så smerte er glede.

En række mareridt gav liv til en langsom og smertefuld sorgproces.
Flere mareritt dyttet frem en lang og vond sørgeprosess.

Missionen var smertefuld, men De gennemførte den.
Uansett hvor smertefullt det var, så er oppdraget utført.

At mindes det skænker smertefuld glæde.
Å minnes dette, gir smertefull glede.

Når smertefuld smerte bruger elektroforese med novokain.
Når smertefulle smerter bruker elektroforese med novokain.

Dette er meget smertefuld for katten.
Dette er svært smertefullt for katten.

Ubehag i underlivet, manifesteret af smerte af en trækkende og smertefuld natur;
Ubehag i underlivet, manifestert av smerte av en trekk og vondt natur;

Jeg vidste ikke, at en smertefuld død var en mulighed.
Visste ikke at smertefull død var et alternativ nå.

Vanskelig og smertefuld vandladning- dette kan skyldes en forhindring i urinrører eller akut vandladningsstop.
Problemer og smerter ved urinering- dette kan være tegn på en hindring i blæren eller tilbakeholdelse av urin.

Når afføringen bliver smertefuld, så er der et problem.
Når avføringer blir smertefulle, er det garantert et problem.

Smerten kan være akut(med urolithiasis) eller kedelig, smertefuld, værre ved vandring.
Smerten kan være akutt(med urolithiasis) eller kjedelig, vondt, verre når man urinerer.

Det brod er ganske smertefuld og ofte ledsaget af hævelse.
Stikket er ganske smertefullt og ofte ledsaget av hevelse.

Hans lange sygeorlov bliver en periode med smertefuld selvransagelse.
Den lange rekonvalesensen er en periode med vond sjelegransking.

Hvordan man bruger "smertefuld" i en Dansk sætning

Påfør huden på hårets vækst, glat og fjern derefter skarpt (jo skarpere bevægelsen er jo mindre smertefuld fornemmelsen), men i retning af hårvækst parallelt med huden. 3.

Hvis din hangnail allerede er temmelig smertefuld og rød, er det sandsynligvis allerede betændt.

Mens du ripper af pastaen, skal du bruge den anden hånd til at stramme huden for at gøre processen mindre smertefuld.

Hvis smertefuld cider efter at have honning øget, bør den udelukkes fra brug.

Denne kuldereaktion benævnes Raynauds syndrom og er ufarlig, men ubehagelig og til tider smertefuld.

En smertefuld impuls medieres normalt via C-fibrene, og løber primært til 2.

Hævelsen kan i nogle tilfælde være smertefuld, varm eller rød.

Nu skal jeg til at genoptræne min skulder som fremdeles er meget smertefuld.

Denne sygdom er ikke rar at have, da den kan være meget smertefuld.

Sådan en drink kan lindre en smertefuld nat hoste ved at lindre spasmer i larynx muskler.

Hvordan man bruger "vondt, vond, smertefull" i en Norsk sætning

Det gjorde veldig vondt hver gang.

Høy sigarføring gjør bare vondt verre.

Vond erkjennelse, ja, men uansett ærlig.

Jeg: Gjør det ikke vondt lenger?

Palpasjon bestemt spenning, tett, smertefull pulsdannelse.

Kontraster gir annerledes vakker smertefull kunst.

Intense, paroksysmal, brennende, skarp, smertefull smerte.

Det gjør vondt den første gangen.

Når vond mat blir god lesning

Senebetennelse kan være vondt akutt ubehagelig.