Hvad Betyder SOGNEKIRKEN på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sognekirken

Eksempler på brug af Sognekirken på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Sognekirken 1878 og frem[redigér| redigér wikikode].
Sognekirken fra 1878 og fremover[rediger| rediger kilde].

Liebfrauenkirche har altid været sognekirken i Koblenz.
Liebfrauenkirche har alltid vært sognekirken i Koblenz.

Her finder vi sognekirken fra 1338 i gotisk stil, kapellet og klokketårnet.
Her kan du finne sognekirken i gotisk stil som ble bygd i 1338, et kapell og et klokketårn.

Turen starter med et besøg i Mosta hvor I vil se sognekirken St. Marys fra det 19.
Turen starter med et besøk i Mosta, hvor dere vil få se sognekirken St. Marys fra det 19. århundre.

Sognekirken Santa Maria er smuk, ligesom Casa dels Salvadors fra det 14. århundrede bør opleves.
Sognekirken Santa Maria er vakker, er som det 14. århundre Casa dels Salvadors.

Hendes grav kan ses ved siden af sognekirken Sankt Mary's, bag pubben.
Hennes grav kan ses ved sognekirken St. Mary's, bak puben.

Sognekirken blev bygget af den berømte Joseph Schmuzer, og freskerne er af Matthäus Günther.
Sognekirken ble bygd av den berømte Joseph Schmuzer, og fresker er av Matthäus Günther.

Stavern tilhører Tunsberg stift, og sognekirken Stavern Kirke ligger ved torvet i centrum.
Stavern tilhører Tunsberg bispedømme og sognekirken Stavern kirke ligger ved torvet i sentrum.

Sognekirken St Evroult er et fremragende eksempel på overgangsstilen i begyndelsen af det 13. århundrede.
Sognekirken St Evroult er et praktfullt på overgangsstilen fra tidlig på 1200-tallet.

En af hovedattraktionerne i den middelalderlige landsby er for eksempel sognekirken St. Sylvester, bygget i 1696.
En av de største attraksjonene er for eksempel sognekirken St. Sylvester, bygget i 1696.

Plutej nu holdt i sognekirken i Fødselskirken af \u200b\u200bden hellige Jomfru Maria, som den udsættes for.
Plutej nå holdt i sognekirken i Fødselskirken av Jomfru Maria som den er utsatt for.

Langt de fleste bygninger var af træ, men kun i et enkelt tilfælde, sognekirken i Greensted-juxta-Ongar, St.
Langt de fleste bygningene var av tre, men bare i ett enkelt tilfelle, sognekirken i Greensted-juxta-Ongar, St.

Sognekirken, som er dedikeret til San Pietro, er et smukt eksempel på en speciel gotisk stil fra området.
Sognekirken tilegnet San Pietro er et vakkert eksempel på spesiell gotisk stil som er typisk for denne regionen.

Under Fiesta de la Rama bæres en kopi af denne triptych i procession til sognekirken i Agaete og udstilles der.
Under Fiesta de la Rama blir en kopi av denne triptychen båret i prosesjon til sognekirken Agaete og utstilt der.

Sognekirken San Pietro ligger inde i fortets mure og har kalkmalerier og relikvier, som går tilbage til det 14. århundrede.
Sognekirken, San Pietro, ligger innenfor festningsmurene og der kan man finne kalkmalerier og relikvier, som kan dateres tilbake til det 14. århundre.

Man bragte da endnu engang statuen af Jomfru Maria fra Lluc til sognekirken i Escorca og troede dermed, at sagen var afsluttet.
Man fraktet da statuen av Jomfru Maria fra Lluc til sognekirken i Escorca og trodde dermed at det var det.

Sognekirken, som er dedikeret til San Pietro, er et smukt eksempel på en speciel gotisk stil fra området.
Gamlebyen med slottsruinene fra XVI-tallet ligger langs Via Fieschi. Sognekirken tilegnet San Pietro er et vakkert eksempel på spesiell gotisk stil som er typisk for denne regionen.

Langt de fleste bygninger var af træ, men kun i et enkelt tilfælde, sognekirken i Greensted-juxta-Ongar, St. Andrew's Church, er de oprindelige trævægge bevaret.
Langt de fleste bygningene var av tre, men bare i ett enkelt tilfelle, sognekirken i Greensted-juxta-Ongar, St. Andrew's Church, er de opprinnelige treveggene bevart.

Kirken var opført og tiltænkt som en kirke kun for kongehuset, men da en storm i 1631 ødelagde den gamle trækirke i Hillerød, fik byens borgere lov at benytte Slotskirken, indtil sognekirken blev genopbygget.
Men en storm ødela den gamle trekirken i Hillerød i 1631 og da fikk byens borgere lov å benytte slottskirken inntil sognekirken ble gjenreist.

Da vi startede gymnasiet havde vi vores forældre besluttet, at nu var den eneste offentlige skole for os, så vi var nødt til at starte i skolen, der var placeret lige ved siden af sognekirken i Uppsala, ja, det mere lignede et stort lager.
Når vi begynte på high school så våre foreldre hadde bestemt at nå var den eneste offentlige skolen for oss, så vi måtte begynne i den uavhengige skolen som var rett ved siden av sognekirken i Uppsala, ja det så mer ut som et stort lager.

Kerteminde Sognekirke ligger midt på torvet, ombygget i sengotisk stil i 1476.
Kerteminde Sognekirke ligger midt på torget ombygget i sengotisk stil i 1476.

Skabt som sognekirke for Bailén købstad i det 13.
Laget som sognekirke for Bailén kommunen i det 13.

Kirkebygningen tjente som sognekirke frem til 1589.
Klosterkirken fungerte som sognekirke frem til 1589.

Kirkebygningen tjente som sognekirke frem til 1589.
Klosterkirken fungerte som sognekirke fram til 1589.

Lensvik kirke er sognekirke og ligger ved Storelvens udløb i fjorden, nord for Selbekken.
Lensvik kirke er sognekirke og ligger ved Storelvas utløp i fjorden, nord for Selbekken.

På Markedspladsen i centrum af Krakow ligger Mariakirken, der er byens sognekirke.
På Markedsplassen i sentrum av Krakow ligger Mariakirken, som er byens sognekirke.

Kirken fungerer i dag som sognekirke.
I dag er kirken fremdeles i bruk som sognekirke.

I dag er kirken hovedsæde for Oslo Stift og sognekirke for Oslo centrum.
I dag er kirken hovedkirke for Oslo bispedømme og menighetskirke for Oslo sentrum.

Kirken bruges stadig som sognekirke.
Kirken brukes fortsatt som sognekirke.

Kirken fungerede som sognekirke efter reformationen.
Kirken kan ha fungert som sognekirke frem til reformasjonen.

Hvordan man bruger "sognekirken" i en Dansk sætning

Bejsce (6 km sø for Kazimierza Wielka) Ved sognekirken findes et meget smukt kapel, der ofte sammenlignes med Zygmunt-kapellet på Wawel i Kraków.

I sardinien omgivelser ligger det omringet af brostensbelagte gader, der alle fører op til sognekirken, som i sig selv er hjem for mange skatte.

Men de fleste blev, skønt de ofte havde en længere vej til frimenighedskirken end til sognekirken.

Sognekirken Legnaro har et maleri dateret til første kvartal af det attende århundrede skildrer martyrium San Tommaso Becket (foto).

Sognekirken Santa Maria Assumpció er vartegn Puigpunyent.

Et par år efter var de sammen med familie og venner i sognekirken i Holstebro for at få den kirkelige velsignelse.

Turen begynder på Kirkepladsen ved sognekirken, hvor enkefrue Ane Marie Nedergaard boede i besættelsesårene.

Til godset hører Sejlstrup Kirke, sognekirken, der er bygget i romansk tid omkring år 11—1200.

Neden for borgen kommer man til byens centrum og sognekirken S.

Sognekirken Legnaro et lærred dateret til første kvartal af det attende århundrede repræsenterer martyrium St.

Hvordan man bruger "sognekirken" i en Norsk sætning

Magnus kirke, den katolske sognekirken på Lillestrøm.

Den er sognekirken for den katolske St.

Lumbarda funksjoner den middelalderske sognekirken St.

Den nåværende sognekirken i New Shoreham, St.

Dette skulle bli sognekirken for Las Palmas.

Navnet skriver seg fra sognekirken St.

Man finner der blant annet sognekirken St.

Sognekirken som ligger ved siden av brukes fremdeles.

Saint Lucia er også skytshelgen for sognekirken Steensel.

Bilde: Rabanus Maurus monument foran sognekirken vinkel.