Hvad Betyder SPRÆNGFYLDT på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sprengning
• fullstappet
• full av
• sprengfylte
• sprengfull
• proppfull
• fylt opp

Eksempler på brug af Sprængfyldt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og man selv er sprængfyldt af sydende saft.
Og stammen er proppfull av sydende kvae.

Et barn med dårlig lærer kan opleve evigt sprængfyldt hans ubehag.
Et barn med dårlig lærer kan oppleve evig sprengning hans ubehag.

Internettet er sprængfyldt med farlige trusler.
Internett er full av farlige trusler.

Alle, der har smagt marokkansk mad, ved, at den er sprængfyldt med smag.
Alle som har spist marokkansk mat vet at den er full av smak.

Internettet er sprængfyldt med farlige parasitter.
Internett er full av farlige parasitter.

Det handler ofte om farverige solbriller sprængfyldt med attitude.
Ofte handler det om fargesprakende solbriller sprengfylte med holdning.

Først var jeg sprængfyldt mellem Nikon og Canon, den gamle rival….
Ved første var jeg sprengning mellom Nikon og Canon, den gamle rivalise….

Det er en by fyldt med historie, og sprængfyldt med kulturlivet.
Det er en by spekket med historie, og fullstappet med kulturlivet.

Programmet er sprængfyldt med spændende titler fra nær og fjern.
Nok en gang er programmet fylt opp med spennende artister fra nært og fjernt.

Spanskrøret er fint skåret med sakse designet til at undgå sprængfyldt fibre;
Stokk er delikat klippe med saks utformet for å unngå sprengning fibrene;

I december, er London praktisk sprængfyldt med festlig juble.
I desember er London praktisk talt fullstappet med festlig hurrarop.

Luanda er sprængfyldt med 3,5 millioner indbyggere, og du kan føle brast.
Luanda er fullstappet med 3,5 millioner innbyggere, og du kan føle utbrudd.

WASHINGTON, DC- Vores liv er sprængfyldt med bakterier.
WASHINGTON, DC- Våre liv er fullstappet med bakterier.

Derfor: Grøn te er sprængfyldt med catechiner, der konserverer kroppen, så cellerne aldres langsommere.
Fordi: Grønn te er full av katekiner som konserverer kroppen, slik at cellene eldes langsommere.

For 2020 sommer tegner til at blive virkelig rig og sprængfyldt med originalitet.
For 2020 sommer lover å bli virkelig rik og sprengning med originalitet.

Sommeren fødevarer er normalt sprængfyldt med smag, og behøver ikke en masse madlavning alligevel.
Sommeren matvarer er vanligvis full av smak og ikke trenger mye mat likevel.

Spanskrøret er fint skåret med sakse designet til at undgå sprængfyldt fibre;
Stokken kuttes delikat med kniver som er utformet for å unngå sprengning fiber;

Sonic the Hedgehog ikke mindre fed og sprængfyldt gennem niveauer for at sit mål.
Sonic the Hedgehog ikke mindre fet og sprengning gjennom nivåene til målet sitt.

VM 2018 Spanien trøjen har nærmest et retro-lignende design, der er sprængfyldt med energi.
VM 2018 Spania drakten har et retro design, som er full av energi.

Denne lillebitte baby er sprængfyldt af nysgerrighed og stiller altid spørgsmål som”Hvorfor?”,”Hvordan det?
Denne bittelille babyen er full av nysgjerrighet. Han spør”Hvorfor?”,”Hvordan?

Skisportsstedet landsby og omegn er bogstaveligt talt sprængfyldt med steder at bo.
Skianlegget landsbyen og området rundt er bokstavelig talt full av steder å bo.

Rio de Janeiro er en storby sprængfyldt med livsglæde, samba, storslåede naturoplevelser og fest.
Rio de Janeiro er en storby full av livsglede, samba, storslagne naturopplevelser og fest.

Det ser ud til, at han allerede tidligt om morgenen ved, at han klokken 11 samme dag vil være sprængfyldt af aggressioner.
Det ser ut til at han allerede tidlig om morgenen vet at han klokken 11 samme dag vil være proppfull av aggresjon.

Hver af disse varianter er sprængfyldt med 100% frugtsmag med et lækkert strejf af mild afrundet tobak.
Hver av disse variantene er sprengfylte med 100% fruktsmak med et herlig snev av avrundet tobakk.

Flere gange årligt modtager du et af vores specialkataloger, der er sprængfyldt med inspiration og de seneste produkter.
Flere ganger i året mottar du en av våre spesialkataloger som er sprengfull med inspirasjon og de siste produkter.

Det er en sikker, levende sted sprængfyldt med kultur, der konsekvent rangerer blandt verdens mest livable byer.
Det er en trygg, levende sted fullstappet med kultur som konsekvent rangerer blant verdens mest levelig byer.

Du vil indgå studerende fra 44 forskellige lande i 5 kontinenter på en kosmopolitisk kollegium i en by sprængfyldt med kultur.
Du skal bli med studenter fra 44 forskjellige land på 5 kontinenter på en kosmopolitisk college i en by full av kultur.

Jeg vil vende tilbage fra mine rejser sprængfyldt med energi, ideer og sandsynligvis en dinged op surfbræt.".
Jeg kommer tilbake fra mine reiser sprengning med energi, ideer og sannsynligvis en bulker opp surfebrett.".

Sprængfyldt med en kreativ og varieret udbud af arrangementer, The Thames Festival finder sted de første to uger af måneden.
Sprengning med en kreativ og variert utvalg av hendelser, The Thames Festival finner sted de første to ukene av måneden.

Dette vil klare dit sind og dit hoved af disse tårer, der er sprængfyldt at komme ud af, om du ved det eller ej.
Dette vil tømme tankene og hodet av disse tårene som er sprengning å komme seg ut om du vet det eller ikke.

Hvordan man bruger "sprængfyldt" i en Dansk sætning

Acaibær er nogle SUPER sunde bær sprængfyldt med antioxidanter, vitaminer, fiber og mineraler.

De er nemlig sprængfyldt af den energi, der gør det sjovt at være leder, men aldrig enkelt.

Rejser London Greenwich West har en atmosfære sprængfyldt med karakter, for en autentisk og unik London oplevelse du aldrig vil glemme.

Hvor var jeg heldig at kuverterne passede nøjagtig til for og bagsiden, og ideen er jo nuppet fra Scrapsisters magasin, som er sprængfyldt med inspiration !

En perfekt hverdagsret: Boller i selleri, der med sin fantastiske cremede sovs og fyldige kødboller er sprængfyldt med smag.

Og de er sprængfyldt med fibre, sødme og energi - og tilmed fri for gluten, hvis man bruger glutenfri havregryn.

Mad sprængfyldt med protein Her får du en guide til mad med meget protein.

Tilsammen hjælper de økologiske æteriske olier og frugtekstrakter med at stimulere hårets keratinfibre indefra og efterlader håret glat, skinnende og sprængfyldt med liv.

Bogen er sprængfyldt med idéer og aktiviteter m.m.

Opholdet vil være så sprængfyldt med oplevelser og indtryk, at det nærmest er umuligt at bearbejde.

Hvordan man bruger "fullstappet, sprengning" i en Norsk sætning

Det lille lokalet var fullstappet med folk.

Containeren beskytter dieseltankene mot sprengning og steinsprut.

fem hjul og fullstappet med spennende jackpotter.

vognene skal ha vært fullstappet med folk.

Det tillates ikke sprengning innenfor områdene.

Sprengning av tysk troppetog ved Mjøndalen (26.

Sprengning vil også varsles med sirene.

EfficientGrip Performance er fullstappet med avansert teknologi.

Behøver alt fra sprengning til maler.

Hele Bøkeskogen var fullstappet med folk.